2006-07-19 07:01:11
来自: babynumb
(天冬好個鳥)
ポストマン・ブルース / 盗信情缘的评论
一包毒品,一截断指,癌症末期少女,杀手王,突然间,邮差泽木单调乏味的生活因此而变得
多姿多彩,更无端成为警方头号通缉犯,这一切对泽木来说,究竟是福还是祸?
这就是日本影片《盗信情缘》讲述的故事,一个都市小人物找寻生活一点点阳光的悲惨故
事.其实英文名好像更加贴近这部片子给人的感觉,postman blues,我把它直接译为"邮差
布鲁斯",一个整日奔走于大街小巷的普普通通的邮差,一段看似诙谐有趣的布鲁斯调子,
然而最终无法抹去那本已蕴藏的深重的忧伤.因为,一个生命已经无可奈何地远去,像一个
诗人说："一个人死了可以什么都带走,包括灵魂,可是他带不走他的身体,那具冰冷的尸
体永远留在了人间,给所有仍然活着的人以无尽的悲哀。"泽木最后是和他所爱的女孩一
起走的,两人系着鲜红的围巾,笑容灿烂,步履从容.但我还是没能忍住伤感的泪水,因为我
看到,在他们牵手走去的身后,是慌乱拥挤的警察,是悲愤的野口,是生命已衰竭的杀手祖
,而躺在地上的是泽木的尸体,他被数发子弹射中,临死前还在颤抖,身下是殷红的血。蔓
延,殷红的血在他身下蔓延,像我们曾经拥有的所有鲜活而美丽的青春时光和冲动,最终被
生活欺骗,迎接我们的只有子弹,枪声响后一切戛然而止,除了倒下,我们又能如何……
如果没有去给野口送那个无聊的打折广告，或许泽木的生活很难有丝毫的改变。影片第
一次触动我的地方就是那些纷繁的分信画面与泽木几欲崩溃的痛苦神情。像我们大多数
人的生活，要命的不是每天重复一样的动作走着同样的路线欣赏同样的风景，要命的不
是这些事件本身，而是潜藏在所有这些表面下的致命的孤独，或者说，寂寞。寂寞如风
暴，席卷过我们的冷静，席卷过我们的不安，席卷过我们还能折腾的岁月，席卷过我们
的美好回忆，最终被放逐的是我们周围的一切，不是世界抛弃了我们，而是我们抛弃了
整个世界。一个邮差的世界是什么呢，一辆自行车，一个大邮包，一身绿色的制服，一
张张开门时的陌生面孔，偶尔会有人拍拍他的肩："先生，能帮我寄这封信吗？"但也仅
仅是拍了拍他的肩而已，两秒钟后那人就会消失不见，没有人会停留下来看看这个邮差
或许愁苦或许呆滞的面容，没有人会停留。一个人在唱歌，另一个人从他身旁走过，没
有回头，不是因为听不懂，而是因为根本就没有想过要去听。
"失去激情的生活就像一支劣质烟，每一口吸上去都没什么意思，但你还是上瘾了。"不
记得在哪看到的这么一句话，很无望，也很真实，刺痛每个在生活的酒精棉球中沉湎的
人们。什么东西一旦成为瘾就很难摆脱，因为摆脱意味着割舍，而割舍大多意味着痛苦
。醉生梦死或得过且过都很容易，只要真相不被揭穿，可要是我们偏偏在某一个时刻忽
然不太开窍地清醒过来，问题就很难办了，因为梦醒了就不能再继续，因为很多事情，
知道了，就不能假装不知道。所以野口选择了黑社会，为的只是寻找那种三十岁以后就
很少出现的心慌得扑通扑通跳的感觉。这个理由在泽木和我们看来都太纯粹了，纯粹得
与生活格格不入，所以我们大多不会追随其后，尽管我们也很渴望那种心扑通扑通跳的
感觉。于是吃不着葡萄讲葡萄酸的心理开始作祟，我们会开始一段对生命的小小反思继
而陷入深深的忧郁中不可自拔，泽木则选择了纵酒和私拆信件，一段多姿多彩的生活便
由此刻开始，身患绝症的美丽少女，梦想得到杀手王称号的一代杀手，当然，还有一帮
充满社会责任感的人民警察。浑然不知自己已成为全国头号通缉犯的泽木终于开始从以
往一成不变的灰色生活中挣脱出来，纯洁美丽的爱情与真诚的兄弟情谊，把一堆自以为
是的白痴警察搞得七窍生烟、晕头转向，一切看来都是如此完美，飞扬的激情几乎要让
我们开始为理想主义忘情地欢呼，然而结束到来得如此突然，狂欢的乐章一路飞升，到
高潮处骤然停止，几声枪响是大提琴悲哀的低吟，在还来不及叹息时，一切迅速划入深
深的黑暗。泽木死了，死于那群自始至终都判断错误的白痴警察之手，甚至来不及为自
己辩护。传奇般从桎梏中解脱的生命并没有如我们期望般绽放，不管过程多么美丽，一
切终将幻灭，而在警察局的办案史上，这个渺小生命的消亡会被冠冕堂皇的定性为："正
义终将战胜邪恶。"我们曾经那么真实地接近过自由，甚至几乎拥有了它，可"残酷现实
"几个大字像一座大山一样横亘在我们面前，任何翻越或穿越的企图都将破灭，若不忍辱
负重，苟且偷生，就只能慷慨激昂，粉身碎骨。不甘绝望的人给了我们很多粉身碎骨的
理由，柯本说："与其苟延残喘，不如从容燃烧。"鲁迅说"要烧完而不是冻灭。"或许关
于这个话题还有n多个人的n多种说法，可问题是，有多少人能真正做到死而无憾，又有
多少人在反抗绝望的同时不陷入更深的绝望？兰艾同焚需要的或许不是勇气，而是绝境
。也许是导演不忍心把泽木追寻的所有卑微的幸福全部剥夺，他最终让泽木和心爱的女
孩在死后相会了，他们携手走去，走向何方，天堂吗？有情人终成眷属，而天尽头……
天尽头，何处有香丘？
把这样一部表面上看来妙趣横生情节跌宕的可能被称为爱情黑色爱情幽默剧的影片理解
得如此无望或许是言过其实，也或许纯粹是个人的胡思乱想，但不管怎么样，它让我停
下来思考了一些问题，尽管我的思考对于这个世界或许没有丝毫意义。正如泽木悲壮地
到黑社会老大面前拯救野口，可野口还是没能保住他的右手小指；正如他竭尽全力送给
杀手祖的获奖通知其实只是一个误会，可它们确实发生了，它们让泽木的生活有了那样
一些闪亮的瞬间，让泽木在回想起来时会美滋滋地傻笑，让一个假想中的美好天堂，在
那时，那刻呈现，或许，这也就够了。像女孩对泽木说过的那样："我很珍惜现在的每一
刻，什么我都喜欢，不管是好的还是坏的，因为过去已经不存在，而将来也不会存在，
至于明天会怎么样，谁又会知道？"是的，明天会怎么样，谁又会知道？而此刻我们要做
的，只是假想，假想那个美丽的天堂确实存在……
2003-4于昆明
ポストマン・ブルース / 盗信情缘的评论
一包毒品,一截断指,癌症末期少女,杀手王,突然间,邮差泽木单调乏味的生活因此而变得
多姿多彩,更无端成为警方头号通缉犯,这一切对泽木来说,究竟是福还是祸?
这就是日本影片《盗信情缘》讲述的故事,一个都市小人物找寻生活一点点阳光的悲惨故
事.其实英文名好像更加贴近这部片子给人的感觉,postman blues,我把它直接译为"邮差
布鲁斯",一个整日奔走于大街小巷的普普通通的邮差,一段看似诙谐有趣的布鲁斯调子,
然而最终无法抹去那本已蕴藏的深重的忧伤.因为,一个生命已经无可奈何地远去,像一个
诗人说："一个人死了可以什么都带走,包括灵魂,可是他带不走他的身体,那具冰冷的尸
体永远留在了人间,给所有仍然活着的人以无尽的悲哀。"泽木最后是和他所爱的女孩一
起走的,两人系着鲜红的围巾,笑容灿烂,步履从容.但我还是没能忍住伤感的泪水,因为我
看到,在他们牵手走去的身后,是慌乱拥挤的警察,是悲愤的野口,是生命已衰竭的杀手祖
,而躺在地上的是泽木的尸体,他被数发子弹射中,临死前还在颤抖,身下是殷红的血。蔓
延,殷红的血在他身下蔓延,像我们曾经拥有的所有鲜活而美丽的青春时光和冲动,最终被
生活欺骗,迎接我们的只有子弹,枪声响后一切戛然而止,除了倒下,我们又能如何……
如果没有去给野口送那个无聊的打折广告，或许泽木的生活很难有丝毫的改变。影片第
一次触动我的地方就是那些纷繁的分信画面与泽木几欲崩溃的痛苦神情。像我们大多数
人的生活，要命的不是每天重复一样的动作走着同样的路线欣赏同样的风景，要命的不
是这些事件本身，而是潜藏在所有这些表面下的致命的孤独，或者说，寂寞。寂寞如风
暴，席卷过我们的冷静，席卷过我们的不安，席卷过我们还能折腾的岁月，席卷过我们
的美好回忆，最终被放逐的是我们周围的一切，不是世界抛弃了我们，而是我们抛弃了
整个世界。一个邮差的世界是什么呢，一辆自行车，一个大邮包，一身绿色的制服，一
张张开门时的陌生面孔，偶尔会有人拍拍他的肩："先生，能帮我寄这封信吗？"但也仅
仅是拍了拍他的肩而已，两秒钟后那人就会消失不见，没有人会停留下来看看这个邮差
或许愁苦或许呆滞的面容，没有人会停留。一个人在唱歌，另一个人从他身旁走过，没
有回头，不是因为听不懂，而是因为根本就没有想过要去听。
"失去激情的生活就像一支劣质烟，每一口吸上去都没什么意思，但你还是上瘾了。"不
记得在哪看到的这么一句话，很无望，也很真实，刺痛每个在生活的酒精棉球中沉湎的
人们。什么东西一旦成为瘾就很难摆脱，因为摆脱意味着割舍，而割舍大多意味着痛苦
。醉生梦死或得过且过都很容易，只要真相不被揭穿，可要是我们偏偏在某一个时刻忽
然不太开窍地清醒过来，问题就很难办了，因为梦醒了就不能再继续，因为很多事情，
知道了，就不能假装不知道。所以野口选择了黑社会，为的只是寻找那种三十岁以后就
很少出现的心慌得扑通扑通跳的感觉。这个理由在泽木和我们看来都太纯粹了，纯粹得
与生活格格不入，所以我们大多不会追随其后，尽管我们也很渴望那种心扑通扑通跳的
感觉。于是吃不着葡萄讲葡萄酸的心理开始作祟，我们会开始一段对生命的小小反思继
而陷入深深的忧郁中不可自拔，泽木则选择了纵酒和私拆信件，一段多姿多彩的生活便
由此刻开始，身患绝症的美丽少女，梦想得到杀手王称号的一代杀手，当然，还有一帮
充满社会责任感的人民警察。浑然不知自己已成为全国头号通缉犯的泽木终于开始从以
往一成不变的灰色生活中挣脱出来，纯洁美丽的爱情与真诚的兄弟情谊，把一堆自以为
是的白痴警察搞得七窍生烟、晕头转向，一切看来都是如此完美，飞扬的激情几乎要让
我们开始为理想主义忘情地欢呼，然而结束到来得如此突然，狂欢的乐章一路飞升，到
高潮处骤然停止，几声枪响是大提琴悲哀的低吟，在还来不及叹息时，一切迅速划入深
深的黑暗。泽木死了，死于那群自始至终都判断错误的白痴警察之手，甚至来不及为自
己辩护。传奇般从桎梏中解脱的生命并没有如我们期望般绽放，不管过程多么美丽，一
切终将幻灭，而在警察局的办案史上，这个渺小生命的消亡会被冠冕堂皇的定性为："正
义终将战胜邪恶。"我们曾经那么真实地接近过自由，甚至几乎拥有了它，可"残酷现实
"几个大字像一座大山一样横亘在我们面前，任何翻越或穿越的企图都将破灭，若不忍辱
负重，苟且偷生，就只能慷慨激昂，粉身碎骨。不甘绝望的人给了我们很多粉身碎骨的
理由，柯本说："与其苟延残喘，不如从容燃烧。"鲁迅说"要烧完而不是冻灭。"或许关
于这个话题还有n多个人的n多种说法，可问题是，有多少人能真正做到死而无憾，又有
多少人在反抗绝望的同时不陷入更深的绝望？兰艾同焚需要的或许不是勇气，而是绝境
。也许是导演不忍心把泽木追寻的所有卑微的幸福全部剥夺，他最终让泽木和心爱的女
孩在死后相会了，他们携手走去，走向何方，天堂吗？有情人终成眷属，而天尽头……
天尽头，何处有香丘？
把这样一部表面上看来妙趣横生情节跌宕的可能被称为爱情黑色爱情幽默剧的影片理解
得如此无望或许是言过其实，也或许纯粹是个人的胡思乱想，但不管怎么样，它让我停
下来思考了一些问题，尽管我的思考对于这个世界或许没有丝毫意义。正如泽木悲壮地
到黑社会老大面前拯救野口，可野口还是没能保住他的右手小指；正如他竭尽全力送给
杀手祖的获奖通知其实只是一个误会，可它们确实发生了，它们让泽木的生活有了那样
一些闪亮的瞬间，让泽木在回想起来时会美滋滋地傻笑，让一个假想中的美好天堂，在
那时，那刻呈现，或许，这也就够了。像女孩对泽木说过的那样："我很珍惜现在的每一
刻，什么我都喜欢，不管是好的还是坏的，因为过去已经不存在，而将来也不会存在，
至于明天会怎么样，谁又会知道？"是的，明天会怎么样，谁又会知道？而此刻我们要做
的，只是假想，假想那个美丽的天堂确实存在……
2003-4于昆明
本评论版权属于作者babynumb，并受法律保护。除非评论正文中另有声明，没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
> 我来回应