看原版可能会更好

2006-06-28 00:41:06   来自: little O (深圳)

情感化设计的评论   ***


  丛书架上拿下来的时候心里有个大概预期,但是读了一段感觉达不到预期,个人觉得翻译起了反作用,语句比较生硬,虽然没看过原文,但是老有“这段想说一个很精彩的主题,但是用了不适合的表达方式绕得我不知所措”的感觉,可能看原版会更好吧,虽然累


1/2人推荐  

想推荐评论,请先登录或注册

快速注册

你的email地址:
请填写email 用于确认你的身份, 豆瓣绝不会公开你的email。

给自己设一个密码:
请填写长度大于3的密码 你需要用它登录, 请使用英文字母、符号或数字。

给自己起一个名号:
起个名号吧 中、英文均可。


2006-11-07 18:06:28 tangmm

  俺就下载了原版的电子书看。
  累啊,全是认知心理学术语。

2007-12-03 09:42:35 pqcc

  能给个原版书籍的下载地址吗?

2008-03-25 23:25:12 leeron

  To: pqcc
  
  电驴搜搜,有这本书的。
  
  ed2k://|file|Emotional%20Design%20-%20Donald%20Norman.pdf|2567822|B491B72FF7207B3BEA98A8D36F724F82|/

想参加讨论,请先登录或注册

快速注册

你的email地址:
请填写email 用于确认你的身份, 豆瓣绝不会公开你的email。

给自己设一个密码:
请填写长度大于3的密码 你需要用它登录, 请使用英文字母、符号或数字。

给自己起一个名号:
起个名号吧 中、英文均可。

本评论版权属于作者little O,并受法律保护。除非评论正文中另有声明,没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。


情感化设计

情感化设计
作者: (美)诺曼
译者: 付秋芳 程进三
isbn: 7121009404
书名: 情感化设计
页数: 206
出版社: 电子工业出版社
定价: 36.0
装帧: 平装
出版年: 2005-5-1
又名: Emotional Design


little O的其他评论   · · · · · · 

© 2005-2008 douban.com, all rights reserved 关于豆瓣 · 社区指导原则 · 隐私原则 · 豆瓣服务(API)