2006-05-29 01:41:36
来自: 幽篁
Portrait of Jennie / 倩影泪痕的评论
很小的时候看过部美国的黑白影片叫《珍妮的肖像》（Portrait of Jennie），剧情是一位以卖画为生的画家，在冬日夜晚的路上碰到一个小女孩珍妮。她在唱歌，画家给她画了张速写。出乎意外，这张速写被画店老板看中了，买去了，还要他再画副肖像画。画家约了安妮替她画像。奇怪的是，他每次见到珍妮她都长大了不少。到画家为她画出一张肖像时，她已经出落成成熟而美丽的女子。安妮的肖像被收进了博物馆。画家处境由此获得改善。
时隐时现的珍妮和画家逐渐相爱。有天珍妮说是要到国外去，和画家告别。告别后不久，画家象是听到安妮发出的呼救。画家最终意识到他遇到的是鬼魂，想去海边救她，改写她的生命。在暴风雨涨潮中，他跳下水去救珍妮仍然迟了，只留下珍妮忧伤的歌声在海风中飘荡。
那歌声有穿透灵魂的凄怆和空灵，珍妮就那样漫不经心地哼唱着自己的宿命。
电影的具体情节我已经记不清楚了，只记得看完电影后，被海风中安妮的歌声困扰了很久，直到旋律隐没在我的生命里。虽然我不知道她唱的是什么，那时我刚读小学听不懂英文，却刻骨铭心于歌声传递的无奈和忧伤。
很多年后读三毛的散文《惑》，惊讶地发现她也曾受到这首歌的盅惑。我又去寻找与这部电影相关的资料，想知道她到底唱的是什么。
与画家相遇时，她在唱：“我从哪儿来，没有人知道。我去的地方，所有的人都要去……”
最后他们死别时，她绝望地唱着：“抱紧我，我们在一起了，现在……爱只有一个，什么都不能改变它。……随便怎样都不要紧，因为我们将永远在一起，在某个地方。”
画家遇到安妮时，她是个小女孩，他看着她渐渐长大直到分离。安妮用特殊的方式和最爱的人过了最完美的一生。难怪珍妮在和画家告别准备去国外时说：“世界多美啊。世界就是为美而存在的。──不管我们是现在活着，还是多年前活过。”
9/9人推荐
> 我来回应
Portrait of Jennie / 倩影泪痕的评论
很小的时候看过部美国的黑白影片叫《珍妮的肖像》（Portrait of Jennie），剧情是一位以卖画为生的画家，在冬日夜晚的路上碰到一个小女孩珍妮。她在唱歌，画家给她画了张速写。出乎意外，这张速写被画店老板看中了，买去了，还要他再画副肖像画。画家约了安妮替她画像。奇怪的是，他每次见到珍妮她都长大了不少。到画家为她画出一张肖像时，她已经出落成成熟而美丽的女子。安妮的肖像被收进了博物馆。画家处境由此获得改善。
时隐时现的珍妮和画家逐渐相爱。有天珍妮说是要到国外去，和画家告别。告别后不久，画家象是听到安妮发出的呼救。画家最终意识到他遇到的是鬼魂，想去海边救她，改写她的生命。在暴风雨涨潮中，他跳下水去救珍妮仍然迟了，只留下珍妮忧伤的歌声在海风中飘荡。
那歌声有穿透灵魂的凄怆和空灵，珍妮就那样漫不经心地哼唱着自己的宿命。
电影的具体情节我已经记不清楚了，只记得看完电影后，被海风中安妮的歌声困扰了很久，直到旋律隐没在我的生命里。虽然我不知道她唱的是什么，那时我刚读小学听不懂英文，却刻骨铭心于歌声传递的无奈和忧伤。
很多年后读三毛的散文《惑》，惊讶地发现她也曾受到这首歌的盅惑。我又去寻找与这部电影相关的资料，想知道她到底唱的是什么。
与画家相遇时，她在唱：“我从哪儿来，没有人知道。我去的地方，所有的人都要去……”
最后他们死别时，她绝望地唱着：“抱紧我，我们在一起了，现在……爱只有一个，什么都不能改变它。……随便怎样都不要紧，因为我们将永远在一起，在某个地方。”
画家遇到安妮时，她是个小女孩，他看着她渐渐长大直到分离。安妮用特殊的方式和最爱的人过了最完美的一生。难怪珍妮在和画家告别准备去国外时说：“世界多美啊。世界就是为美而存在的。──不管我们是现在活着，还是多年前活过。”
9/9人推荐
> 我来回应
本评论版权属于作者幽篁，并受法律保护。除非评论正文中另有声明，没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
制片国家/地区: 美国
编剧: 本 赫特 (Ben Hecht), 大卫 塞尔兹尼克 (David O. Selznick), Leonardo Bercovici
影名: Portrait of Jennie
导演: William Dieterle（威廉 迪亚特尔）
语言: 英语
上映日期: 1949-04-22
简体中文名: 倩影泪痕
imdb编号: tt0040705
主演: Jennifer Jones, Joseph Cotten, Ethel Barrymore
又名: 倩影泪痕, 珍妮的画像
幽篁的其他评论 · · · · · ·
- (评鲁拜集)
- (评德富芦花散文集)
- (评我们什么也没看见:一部别样的绘画描述集)
- (评藏书票风景(收藏卷))
- (评安徒生剪影)
2007-07-09 13:19:16 睡水
我也是看了三毛的文章后，想找这部电影看看