2006-05-25 12:52:20
来自: असुर·eyofoaix
(Washington)
The Da Vinci Code / 达芬奇密码的评论
原题是《尴尬》，发完了发现豆瓣本片排第一的评论也题说尴尬，于是作了一把标题党-_-
这是一个很尴尬的片子。盛名之下，读过原著的同学嫌弃它毫无悬念，连下一句台词都猜得到（我看得时候，身后一个大妈一刻不停的在预报剧情-_-），没有读过的，则抱怨精华被压缩殆尽似懂非懂，而撇掉那些宗教历史文化背景，这个片的惊险程度还不如夺宝奇兵或者国家宝藏
我也处在一个比较尴尬的境地。原本雄心壮志的想在回国的飞机上把书读完，奈何美联航这次视频点播的片子都不错（心虚的干咳），于是看掉三个片，书只读了一半，，，后来又壮志雄心的想赶在首映前看掉另一半，然则应酬太多没有空（继续干咳）。所以我对本片印象最深的部分是，登登登等，挂倒档的时候也是可以一脚油门踩到底的！！
每当看到有人批评这个片子将原著似搬非搬，去其精华取其糟粕，我就有那么点替小朗朗同学委屈。小丹丹同学把西方文化底朝天的磅礴了一番，他爽完了，改编是很不爽的事情。记得开始看书的时候，感觉是很“慢热”的作品，并没有某些同学说的那样拿起了就放不下。直到第12（！！！）章的最后一句，看到被抹掉的留言第4行，我才第一次感到紧张。而在电影里，这个神秘第4行不到10分钟就出场了。就节奏和观感来说，电影才是一开始就停不下。除了某些难以体现的背景知识之外，部分不重要的细节也被删除，譬如大费周章的找到了钥匙之后，书里还再费周章的找到苏黎世银行的地址。而在电影里，地址直接就在钥匙上——毕竟，经不经过找地址的过程，我们都已经知道汤同学和奥同学很聪聪了，我们更想知道接下来会怎样。关键是，即使做了所有这些压缩，电影片长依然超过2个半小时。这毕竟是一部全球性的兼顾商业性的大片，面对的是大量挑剔且没有耐心的观众，做到这份上已经不错了
退一步说，书和电影原本就是不同的艺术形式，肩负不同的目的性或者说是功能。如果真那么想了解西方文化的话就去看书好乐，何苦一边偷懒一边埋怨可怜的导演呢
再说一点关于忠于原著。仿佛唯一一部由书改编且不被诟病的影视作品，唯有那部老版的《红楼梦》吧。虽然窃以为最赞的部分是抛弃高鹗的狗尾续貂由资深红学家顺延曹雪芹心思做完故事，前面那些原汁原味，并不是没有曲折和包袱，却鲜有人批评说看过书再看片，“毫无悬念”。所以问题或许在于这里：期望。最初听说《达芬奇密码》，说是美国人的金庸小说，并直接导致我和它的擦肩而过。这个评价现在看起来有点汗，不过多少表明，在很多人心目中，这该是一个惊险刺激高潮迭起的解密故事。可是回过头看，故事的所谓终极谜底，某某人的身份问题，在圣杯含义被揭示的时候，就该被猜到了吧。类似的细节还包括苏黎世银行账户号码和密码筒密码（俺猜是earth，差不多吧，真实密码太土了- -v）——从这个意义上说，这本就不是个以“惊险刺激”和寻找终极答案为目的的故事，就像你看红楼梦不是为了候着看贾宝玉到底娶了谁。故事的核心在于颠覆性的思想内涵和气宇轩昂的历史陈述，而不巧的是，这些，是不很适于在电影中体现的
至于“精神惊悚”。好像一个豆友提到说，从文字看《最后晚餐》被那样解释，脊背很是发凉。窃以为电影用影像手段体现这段，效果更佳。不过这一效果先是在书中被很没有悬念的揭示，后又很不矜持的在预告片中频繁出现，所以打了很大的折扣吧。另外还有个气氛问题，晚上安安静静的在书房里读书，和抱着爆米花坐电影院里陪女朋友，这个心情肯定不一样，，，后面那情况里，你没准还得分点精力懊恼一下电影票的价格，以及考量等下如何见缝插针的博学一把，可是指不定女朋友也读过原著，这就也很尴尬了，嘿嘿
最后小说一下演员。老了，都老了。汤同学的发型丑得很诡异。从天使爱美丽到公主索菲，奥同学也老了，不过腿真漂亮呀。看到她，就像看到朱丽叶·比诺什从《生命不能承受之轻》那个通透的小姑娘，跳到《巧克力》的少妇。老头很帅。有同学喜欢警长大人，但是我觉得他演得有点木，是角色本身的问题吧。神经质的Silas眼神演得真好，身材也8错，，，
最后的最后，配音真是很难听啊啊啊
7/8人推荐
> 我来回应
The Da Vinci Code / 达芬奇密码的评论
原题是《尴尬》，发完了发现豆瓣本片排第一的评论也题说尴尬，于是作了一把标题党-_-
这是一个很尴尬的片子。盛名之下，读过原著的同学嫌弃它毫无悬念，连下一句台词都猜得到（我看得时候，身后一个大妈一刻不停的在预报剧情-_-），没有读过的，则抱怨精华被压缩殆尽似懂非懂，而撇掉那些宗教历史文化背景，这个片的惊险程度还不如夺宝奇兵或者国家宝藏
我也处在一个比较尴尬的境地。原本雄心壮志的想在回国的飞机上把书读完，奈何美联航这次视频点播的片子都不错（心虚的干咳），于是看掉三个片，书只读了一半，，，后来又壮志雄心的想赶在首映前看掉另一半，然则应酬太多没有空（继续干咳）。所以我对本片印象最深的部分是，登登登等，挂倒档的时候也是可以一脚油门踩到底的！！
每当看到有人批评这个片子将原著似搬非搬，去其精华取其糟粕，我就有那么点替小朗朗同学委屈。小丹丹同学把西方文化底朝天的磅礴了一番，他爽完了，改编是很不爽的事情。记得开始看书的时候，感觉是很“慢热”的作品，并没有某些同学说的那样拿起了就放不下。直到第12（！！！）章的最后一句，看到被抹掉的留言第4行，我才第一次感到紧张。而在电影里，这个神秘第4行不到10分钟就出场了。就节奏和观感来说，电影才是一开始就停不下。除了某些难以体现的背景知识之外，部分不重要的细节也被删除，譬如大费周章的找到了钥匙之后，书里还再费周章的找到苏黎世银行的地址。而在电影里，地址直接就在钥匙上——毕竟，经不经过找地址的过程，我们都已经知道汤同学和奥同学很聪聪了，我们更想知道接下来会怎样。关键是，即使做了所有这些压缩，电影片长依然超过2个半小时。这毕竟是一部全球性的兼顾商业性的大片，面对的是大量挑剔且没有耐心的观众，做到这份上已经不错了
退一步说，书和电影原本就是不同的艺术形式，肩负不同的目的性或者说是功能。如果真那么想了解西方文化的话就去看书好乐，何苦一边偷懒一边埋怨可怜的导演呢
再说一点关于忠于原著。仿佛唯一一部由书改编且不被诟病的影视作品，唯有那部老版的《红楼梦》吧。虽然窃以为最赞的部分是抛弃高鹗的狗尾续貂由资深红学家顺延曹雪芹心思做完故事，前面那些原汁原味，并不是没有曲折和包袱，却鲜有人批评说看过书再看片，“毫无悬念”。所以问题或许在于这里：期望。最初听说《达芬奇密码》，说是美国人的金庸小说，并直接导致我和它的擦肩而过。这个评价现在看起来有点汗，不过多少表明，在很多人心目中，这该是一个惊险刺激高潮迭起的解密故事。可是回过头看，故事的所谓终极谜底，某某人的身份问题，在圣杯含义被揭示的时候，就该被猜到了吧。类似的细节还包括苏黎世银行账户号码和密码筒密码（俺猜是earth，差不多吧，真实密码太土了- -v）——从这个意义上说，这本就不是个以“惊险刺激”和寻找终极答案为目的的故事，就像你看红楼梦不是为了候着看贾宝玉到底娶了谁。故事的核心在于颠覆性的思想内涵和气宇轩昂的历史陈述，而不巧的是，这些，是不很适于在电影中体现的
至于“精神惊悚”。好像一个豆友提到说，从文字看《最后晚餐》被那样解释，脊背很是发凉。窃以为电影用影像手段体现这段，效果更佳。不过这一效果先是在书中被很没有悬念的揭示，后又很不矜持的在预告片中频繁出现，所以打了很大的折扣吧。另外还有个气氛问题，晚上安安静静的在书房里读书，和抱着爆米花坐电影院里陪女朋友，这个心情肯定不一样，，，后面那情况里，你没准还得分点精力懊恼一下电影票的价格，以及考量等下如何见缝插针的博学一把，可是指不定女朋友也读过原著，这就也很尴尬了，嘿嘿
最后小说一下演员。老了，都老了。汤同学的发型丑得很诡异。从天使爱美丽到公主索菲，奥同学也老了，不过腿真漂亮呀。看到她，就像看到朱丽叶·比诺什从《生命不能承受之轻》那个通透的小姑娘，跳到《巧克力》的少妇。老头很帅。有同学喜欢警长大人，但是我觉得他演得有点木，是角色本身的问题吧。神经质的Silas眼神演得真好，身材也8错，，，
最后的最后，配音真是很难听啊啊啊
7/8人推荐
> 我来回应
本评论版权属于作者असुर·eyofoaix，并受法律保护。除非评论正文中另有声明，没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
The Da Vinci Code
导演: Ron Howard
主演: 汤姆·汉克斯 奥黛丽·塔图 让·雷诺
上映年度: 2006
影名: The Da Vinci Code
官方网站: http://sonypictures.com/movies/davincicode/
语言: 英语
imdb编号: tt0382625
制片国家/地区: 美国
简体中文名: 达芬奇密码
又名: 達文西密碼
2006-05-26 12:26:31 小米加步枪
朱丽叶·比诺什在坏血里面那个才叫嫩啊嫩。。。我总忍不住想捏捏，就像在水果摊上看到pp水果一样。。。－－某逃班同学留
2006-05-26 17:59:49 असुर·eyofoaix
哦哦，逃班！刚拔掉最后一个智齿，又要挂水3天，这次小bin bin同学来探望伤员，呼呼2006-06-24 11:13:02 荒野地铁 BCBD佳丽守侯
其实整个电影描述的事情是有真实根据的我推荐大家去看看最近2006年5月美国《国家地理杂志》的文章
圣经故事大方案————犹大福音的出土 颠覆正统基督信仰说法