Atlantis的英文旁白

2006-05-08 00:10:16 　　来自: unicell
Atlantis / 亚特兰提斯的评论   

　　拍的真是美。当大章鱼气定神闲地掠过，缓缓地游向海的深处。长长的触角拖在两侧，好像国王巡游时黑色的披风。还有Manta Ray游过的时候。。。
　　
　　有一刻，我想我真的可以感受到导演所谓的soul与spirit。。。
　　
　　最后贴一下开头的那段旁白，看的是英文配音的版本，有几个词听的也不是很确定
　　
　　One by one
　　Forget the everyday sounds, words, and symbols of mordern life
　　Forget theatre of glass, metal and fabric
　　Forget the streets which everyday bring you closer to the future
　　
　　Welcome to the world of Atlantis, the original world
　　
　　Here man was born
　　Here man matured, like a prince inheriting a kindom
　　though this world without gravity
　　this world without chaos
　　his senses have been educated
　　this beautiful and gernerous sea, has offered him eternal gifts of love, tenderness, rhythm, grace, soul and spirit
　　
　　One by one
　　Forget every memory of the past
　　Forget everything you know and dive, deeper and deeper
　　into the world of millions years ago
　　to the time when this wonderful idea of life
　　is going to become irreality