2006-03-25 20:35:30
来自: 旅行的蜗牛
The Unbearable Lightness of Being / 布拉格之恋的评论



第一次读昆德拉小说的时候我没有读懂,看到根据小说改编的电影时才好象明白了,而且非常喜欢。可能电影重新诠释了小说的内涵,删减了其中的哲学成分,更多着墨于男女之间的关系。看片子的过程中最饶有趣味的是象男主人公TOMAS那样一个以自我为中心的人如何最后为另一人牵绊。如果他注定要为一个人停留,那个人为什么不是一开始就非常了解他给他无限自由的SABINA,而是天真无邪的TERESA。
故事开始TOMAS是一个女人迷,但他生活在自己的世界里。一个人住,孤单的时候去到某个喜欢他的女人那里,从不在女人那人留宿也从不让女人到他家。他很坦然,所有一切都基于双方自愿,他不觉得欠任何人什么。女人对他是玩具,而他象一个贪玩的小孩。他不向她们敞开心扉,也不去了解她们的感受。也许他怕她们,怕她们缠上他,怕承诺,怕长久的关系连激情都没了,紧锁心灵的他一个人很安全。
SABINA是和他走得最近的女人,她也曾问他是否想过停下这种玩乐游戏,他说不,她也就由他而去。她想也许互不拥有才可以永远拥有,在这一点她和他很象。
TEREZA象一个纯真的孩子一样闯进他的生活。他们萍水相逢,她偏相信是命中注定,这让他觉得有点可笑。后来她到布拉格找他,孤身一人又病着,他没理由不让她留下,于是她成了他家中的女人。她把他视为唯一的依靠,病中的她紧紧地握住他的手,他不习惯这种依靠感,可是他的善良让他无法把她推开。
他为了她向SABINA请求帮助,这是绝无仅有的事情,SEBINA开始很惊讶,但她答应了,帮助TEREZA发掘她的摄影潜质,为了TOMAS。两个女人见了面,SABINA知情TEREZA不知,但女人的直觉让她在梦中感到嫉妒并痛苦,他用谎言安慰她的痛苦。
生活在一起的两个人必然产生归属感,THOMAS看到别的男人对TEREZA献殷勤感到不舒服。和TEREZA结婚出乎所有人的预料包括他自己,一只搞笑的小猪出席并见证了他们的婚礼,他差不多暂时把SABINA忘了。
婚后的TOMAS并没有减少与其他女人的交往,但他不得不隐藏并扯他不擅长的谎。不管结婚的理由多么不充分,他有了负责任的义务,而她有了更充分的感到嫉妒和痛苦的权力。她极力让自己相信他爱她但根本无济于事,TOMAS和其她女人在一起的幻象让她不堪忍受,而她的痛苦让他不堪忍受,他们都厌倦。
苏军的入侵拯救了他们的婚姻。面对社会的动荡,两人把感情放在一边,在同侵略者的斗争中找到了共同点,一个用相机记录事件,一个负责照顾安全,最终选择流亡。在国外陌生的环境中两人都百无聊赖,没有了共同的事业二人的矛盾再度凸现,TOMAS恢复和早已在国外的SABINA的交往。
为了摄影谋生计TEREZA去找SABINA,开始了两个女人最有张力的一场戏。TEREZA洞悉了丈夫的私情但她用平静维护自尊。尽管不认可她和他的婚姻,SABINA必须尊重TEREZA作为妻子的权利不能嘲笑她的忠贞,而她只是一个偷情者。但她并不满足这个简单的定位,在被SABINA拍照后,SABINA争取获得同样的权利,两个女人不知该为自己还是为对方感到可怜。最后两人都选择离开,SABINA去了美国,TEREZA决定只身回捷克。
在留给TOMAS的信中,TEREZA试着解释分手的原因:他的生活太轻,而她的生活太沉重,让她不堪忍受。在异国他成一她唯一的依靠但她对这个依靠没有信心,无法想象若他离开后自己如何生活所以她只能回到熟悉的故国。尽管有受迫害的危险至少让她知道这世界除了他还有别的,没有他后她仍然尝试能够活下去。
轻和重的说法是这部电影的点题之处,似乎可以比作中国文化中的阳与阴。作品也许想用这种比喻诠释男人和女人的不同,男人崇尚自由而女人重视归属。TOMAS象一只风筝,婚姻让他把线交给了TEREZA,他不知道自己除了牵绊还得到了什么。
TOMAS又象没人管的孩子开始一个人的日子,孤独,在异乡。在失去她的陪伴,在不再需要担心她的嫉妒和痛苦后,他开始不习惯,于是他回去找她。
分离后的重聚让他们彼此感到从未有过的依赖,他们又在反对虚伪上取得一致。TOMAS不能忍受自己的文章被曲解和被当局利用,拒写悔过书,她坚定地支持他的立场。处在恶劣的社会环境这种信任弥足珍贵,更让他们珍视对方的陪伴。
TOMAS由医生降成清洁工,他对女人天生的魅力让他又回到原来唐璜般的生活,这又成了逃避生活苦闷的一种方式。她想要相信他人可以没有爱而做爱的解释,甚至尝试象他一样“轻”,可一时的放纵只让她感到羞辱和恐惧,甚至失去生活的勇气。她要逃离,他不理解但依了她,因为生活的经验已让他感到他们不可分割。
他们到了乡村。生活尽管单调,但辛勤的劳动让他们远离城市的喧嚣和诱惑,找到心灵的平静。他们度过了最快乐的幸福时光,无需担心他人的干扰,没有谎言和欺骗,没有伤害。
在和他们朝夕相处的小狗卡列宁临终的时候,TERESA非常认真地对TOMAS讲述她对卡列宁和对他的不同的爱。TOMAS没有生气,他懂得TERESA言语中的真诚和信任,这信任曾被他视为一种负担,现在已经是一种享受。似乎这时他们才真正相爱,他们相依为命,相互取暖,为此所有的牺牲都变得无足轻重。
影片最后他们葬身于一场到邻村跳舞返回的车祸中,出事前TERESA问正在驾车的TOMAS在想什么,他说他只感到很幸福。能在这样的状态下一起进行另一个世界,是幸福的。
故事让人感慨生活中太多的时间错位。当一个人还不懂得爱的时候,身边再好的对象都是多余。TEREZA的爱让TOMAS从抗拒到接受另一个人进入他的心灵,彼此交换拥有和被拥有,让他懂得爱是一种信任更是一种责任。这种责任是幸福的,并值得为之放弃自由。生命中的轻和重的调和,就是爱。
The Unbearable Lightness of Being / 布拉格之恋的评论




第一次读昆德拉小说的时候我没有读懂,看到根据小说改编的电影时才好象明白了,而且非常喜欢。可能电影重新诠释了小说的内涵,删减了其中的哲学成分,更多着墨于男女之间的关系。看片子的过程中最饶有趣味的是象男主人公TOMAS那样一个以自我为中心的人如何最后为另一人牵绊。如果他注定要为一个人停留,那个人为什么不是一开始就非常了解他给他无限自由的SABINA,而是天真无邪的TERESA。
故事开始TOMAS是一个女人迷,但他生活在自己的世界里。一个人住,孤单的时候去到某个喜欢他的女人那里,从不在女人那人留宿也从不让女人到他家。他很坦然,所有一切都基于双方自愿,他不觉得欠任何人什么。女人对他是玩具,而他象一个贪玩的小孩。他不向她们敞开心扉,也不去了解她们的感受。也许他怕她们,怕她们缠上他,怕承诺,怕长久的关系连激情都没了,紧锁心灵的他一个人很安全。
SABINA是和他走得最近的女人,她也曾问他是否想过停下这种玩乐游戏,他说不,她也就由他而去。她想也许互不拥有才可以永远拥有,在这一点她和他很象。
TEREZA象一个纯真的孩子一样闯进他的生活。他们萍水相逢,她偏相信是命中注定,这让他觉得有点可笑。后来她到布拉格找他,孤身一人又病着,他没理由不让她留下,于是她成了他家中的女人。她把他视为唯一的依靠,病中的她紧紧地握住他的手,他不习惯这种依靠感,可是他的善良让他无法把她推开。
他为了她向SABINA请求帮助,这是绝无仅有的事情,SEBINA开始很惊讶,但她答应了,帮助TEREZA发掘她的摄影潜质,为了TOMAS。两个女人见了面,SABINA知情TEREZA不知,但女人的直觉让她在梦中感到嫉妒并痛苦,他用谎言安慰她的痛苦。
生活在一起的两个人必然产生归属感,THOMAS看到别的男人对TEREZA献殷勤感到不舒服。和TEREZA结婚出乎所有人的预料包括他自己,一只搞笑的小猪出席并见证了他们的婚礼,他差不多暂时把SABINA忘了。
婚后的TOMAS并没有减少与其他女人的交往,但他不得不隐藏并扯他不擅长的谎。不管结婚的理由多么不充分,他有了负责任的义务,而她有了更充分的感到嫉妒和痛苦的权力。她极力让自己相信他爱她但根本无济于事,TOMAS和其她女人在一起的幻象让她不堪忍受,而她的痛苦让他不堪忍受,他们都厌倦。
苏军的入侵拯救了他们的婚姻。面对社会的动荡,两人把感情放在一边,在同侵略者的斗争中找到了共同点,一个用相机记录事件,一个负责照顾安全,最终选择流亡。在国外陌生的环境中两人都百无聊赖,没有了共同的事业二人的矛盾再度凸现,TOMAS恢复和早已在国外的SABINA的交往。
为了摄影谋生计TEREZA去找SABINA,开始了两个女人最有张力的一场戏。TEREZA洞悉了丈夫的私情但她用平静维护自尊。尽管不认可她和他的婚姻,SABINA必须尊重TEREZA作为妻子的权利不能嘲笑她的忠贞,而她只是一个偷情者。但她并不满足这个简单的定位,在被SABINA拍照后,SABINA争取获得同样的权利,两个女人不知该为自己还是为对方感到可怜。最后两人都选择离开,SABINA去了美国,TEREZA决定只身回捷克。
在留给TOMAS的信中,TEREZA试着解释分手的原因:他的生活太轻,而她的生活太沉重,让她不堪忍受。在异国他成一她唯一的依靠但她对这个依靠没有信心,无法想象若他离开后自己如何生活所以她只能回到熟悉的故国。尽管有受迫害的危险至少让她知道这世界除了他还有别的,没有他后她仍然尝试能够活下去。
轻和重的说法是这部电影的点题之处,似乎可以比作中国文化中的阳与阴。作品也许想用这种比喻诠释男人和女人的不同,男人崇尚自由而女人重视归属。TOMAS象一只风筝,婚姻让他把线交给了TEREZA,他不知道自己除了牵绊还得到了什么。
TOMAS又象没人管的孩子开始一个人的日子,孤独,在异乡。在失去她的陪伴,在不再需要担心她的嫉妒和痛苦后,他开始不习惯,于是他回去找她。
分离后的重聚让他们彼此感到从未有过的依赖,他们又在反对虚伪上取得一致。TOMAS不能忍受自己的文章被曲解和被当局利用,拒写悔过书,她坚定地支持他的立场。处在恶劣的社会环境这种信任弥足珍贵,更让他们珍视对方的陪伴。
TOMAS由医生降成清洁工,他对女人天生的魅力让他又回到原来唐璜般的生活,这又成了逃避生活苦闷的一种方式。她想要相信他人可以没有爱而做爱的解释,甚至尝试象他一样“轻”,可一时的放纵只让她感到羞辱和恐惧,甚至失去生活的勇气。她要逃离,他不理解但依了她,因为生活的经验已让他感到他们不可分割。
他们到了乡村。生活尽管单调,但辛勤的劳动让他们远离城市的喧嚣和诱惑,找到心灵的平静。他们度过了最快乐的幸福时光,无需担心他人的干扰,没有谎言和欺骗,没有伤害。
在和他们朝夕相处的小狗卡列宁临终的时候,TERESA非常认真地对TOMAS讲述她对卡列宁和对他的不同的爱。TOMAS没有生气,他懂得TERESA言语中的真诚和信任,这信任曾被他视为一种负担,现在已经是一种享受。似乎这时他们才真正相爱,他们相依为命,相互取暖,为此所有的牺牲都变得无足轻重。
影片最后他们葬身于一场到邻村跳舞返回的车祸中,出事前TERESA问正在驾车的TOMAS在想什么,他说他只感到很幸福。能在这样的状态下一起进行另一个世界,是幸福的。
故事让人感慨生活中太多的时间错位。当一个人还不懂得爱的时候,身边再好的对象都是多余。TEREZA的爱让TOMAS从抗拒到接受另一个人进入他的心灵,彼此交换拥有和被拥有,让他懂得爱是一种信任更是一种责任。这种责任是幸福的,并值得为之放弃自由。生命中的轻和重的调和,就是爱。
本评论版权属于作者旅行的蜗牛,并受法律保护。除非评论正文中另有声明,没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
>The Unbearable Lightness of Being
制片国家/地区: 美国
导演: Philip Kaufman
影名: The Unbearable Lightness of Being
编剧: Jean-Claude Carrière, Philip Kaufman, Milan Kundera
简体中文名: 布拉格之恋
上映日期: 1988-02-05
imdb编号: tt0096332
语言: 英语
主演: Daniel Day-Lewis, Juliette Binoche, Lena Olin, Derek de Lint, Erland Josephson
又名: 生命中不能承受之轻, 沉重浮生, 布拉格之春, 生命不能承受之轻, 布拉格之恋
2006-10-22 00:04:26 jaki
写的很好2006-11-01 23:00:39 clytsz
同上2006-11-18 19:49:26 魚大人
写得好!!!2006-11-25 12:23:56 cinderia
想看看2007-01-07 13:45:14 良生
同上,也同上上2007-01-10 15:01:45 云上的日子
挺好的2007-01-13 18:11:32 火星
写的真好,看完电影看评论,又理解了很多2007-01-17 14:02:12 Jo
同上2007-03-02 20:57:51 孤月明寒草
非常好的影评!2007-03-03 20:36:02 Cherry
很透彻!2007-05-21 14:36:26 智慧鸵鸟
谢谢你的影评,让我更多的理解电影.2007-06-04 20:44:44 lincoln
顶2007-06-13 14:01:00 阿兴
把电影剧情散文化写出来了呵呵 不错
赞......
2007-06-21 12:40:45 miSS的小飞机场~
写得真好~我能体会但无法说出那种感觉 但现在的男人真的到最后可以接受女人之重吗~~~~2007-08-11 10:37:57 不系舟
苏军的入侵拯救了他们的婚姻。面对社会的动荡,两人把感情放在一边,突然想到了《倾城之恋》
2007-09-08 14:19:41 阳光凡尘
故事让人感慨生活中太多的时间错位。当一个人还不懂得爱的时候,身边再好的对象都是多余。TEREZA的爱让TOMAS从抗拒到接受另一个人进入他的心灵,彼此交换拥有和被拥有,让他懂得爱是一种信任更是一种责任。这种责任是幸福的,并值得为之放弃自由。生命中的轻和重的调和,就是爱。这就是"爱",我感动,无语
2007-12-17 16:38:35 Still3
我也觉得2007-12-28 11:34:22 远远的远
赞!2008-03-11 13:38:50 小夫
真的写的太好了,我想珍藏这文字,这是我喜欢这部影片的理由,TEREZA和TOMAS的爱情很成功,因为他们最后和谐了,现实生活中要达到这种意义上的爱情,我觉得有点坎坷噢2008-03-13 14:13:25 MILKY_MOMO
顶!2008-04-16 00:35:29 安小苏
嗯。2008-04-30 11:40:12 nonoxu
昨晚刚刚看过,很喜欢。你的解读很深刻。2008-06-24 10:11:15 house_cat
感触写得很深,同样的,在苦读原著的基础上,感觉看电影版的更容易理解些.果真是一部值得推荐的片子,一部感动内心的片子.
2008-08-10 01:11:46 纯蓝墨水
女人崇尚归属追求自由的男人2008-08-21 16:33:03 亲爱de白白
写的很好 我感觉自己有点像TERESA哈哈
2008-08-28 23:44:19 缀网劳蛛
写得很不错~2008-09-02 21:24:47 EisiIhy
写的很好,赞2008-11-12 12:01:44 浅浅
看得时候觉得有些过于冗长和平淡 看完你的评论之后发现 这部片子值得重新去细细体会一遍2008-11-21 14:25:13 飞飞
so good2009-02-21 18:52:13 doknow
对于男人来说,照顾一个女孩子是天生的责任。从这个意义上说,显然Teresa更容易让一个浪子停下他的脚步2009-03-24 09:34:48 kenvol
我顶!2009-04-02 10:07:38 上岛吗啡
要读原著。这电影对故事的删改太多。
2009-04-12 20:59:21 鱼香菇*
真是透彻的分析!2009-04-22 01:06:21 stina
纠结的感情,和恰到时候的停留2009-05-02 13:50:07 我强迫症又发作了
因为生活的经验已让他感到他们不可分割。--------
估计这就是爱吧
2009-05-11 16:25:49 sandianshui
写得真好!!!生命中的轻和重的调和就是爱!
----------------
写得真好~我能体会但无法说出那种感觉 但现在的男人真的到最后可以接受女人之重吗~~~~
----------------答案是:可以!生命中的轻和重的调和就是爱!
这个世界太和平、太功利、太浮躁了,所以才会有这一问。爱已被附上了一层铜绿。
“ 苏军的入侵拯救了他们的婚姻。面对社会的动荡,两人把感情放在一边,在同侵略者的斗争中找到了共同点,一个用相机记录事件,一个负责照顾安全,最终选择流亡。在国外陌生的环境中两人都百无聊赖,没有了共同的事业二人的矛盾再度凸现”“ 他们到了乡村。生活尽管单调,但辛勤的劳动让他们远离城市的喧嚣和诱惑,找到心灵的平静。他们度过了最快乐的幸福时光,无需担心他人的干扰,没有谎言和欺骗,没有伤害。”
......
2009-05-23 23:20:19 白开水
写的真好。2009-06-15 19:45:20 Sancruz
着结局,哎,不知道是完满还是悲伤2009-06-22 21:25:49 kakahjx
托马斯和特丽莎都有自己的轻和重
说男人是轻的,女人是重的
就太武断了
你又怎么知道,托马斯周游于一个又一个女人之间的性爱生活
是轻的而不是重的呢
2009-08-17 23:49:13 守庐
男人,是智者与孩子的结合。女人,是母爱与自私的结合。
2009-09-21 09:36:28 EMERALD
一个轻,一个重。无论从本质还是表面上都是非常对立的极端。如果说爱是伟大的,这本书和这部影片把爱的伟大诠释的很柔和很美妙。
可是,昆德拉总令人觉得沉重,觉得意犹未尽,觉得并非如此。
哎,每次读完他的作品只有叹气会觉得舒服一些。
2009-09-25 14:16:26 依米33
写的很通俗,不错2009-09-30 23:57:41 vivi
苏军的入侵拯救了他们的婚姻。当看到这句时,我想到了张爱玲的倾城之恋,一个城的沦陷拯救了他们的爱情。是否只是一个巧合而已
2009-10-04 10:11:17 cho.yilia
另一种感觉。2009-10-07 08:42:16 ilfreesunshine
我太喜欢萨宾娜了,潇洒脱俗,透彻,宽容2009-10-23 23:05:27 cup(北京)
评论写的不错,电影感觉有点~~~2009-10-30 21:40:21 野小孩
看了电影很久后才看你这篇评论一下子回想了很多
你的评论帮助我梳理了很多纠结的认识
写得真好
2009-11-17 19:25:12 weeker
我在大学的时候看过原著,然后毕业的时候看过电影,电影之后对于原著的理解更接的深刻了!这部小说以及电影给我的影响很大!男人是在追求着自由,女人是在追求着安全!没有什么轻和重的感觉,我最喜欢里面的萨宾娜,当她接到托马斯不幸去世的消息后落泪的场景我感到非常的感动!这样的感情,这样的生活,以及这样在里面诠释的哲学我觉得必须通过生活的经历去理解!太好了!我把这个书看做我3年来的最喜欢的书!2009-12-13 21:23:31 六~
原来不明白书名为什么叫生命不能承受之轻,现在明白了!2009-12-29 23:29:59 神叨叨
今天刚看了片子,不是很理解为什么那么多性爱的描写。看了大半才明白~再来看影评觉得很棒> 我来回应