2006-02-21 10:56:54
来自: 翟南
(箭没中目标,也离了弦)
周作人丰子恺儿童杂事诗图笺释的评论



近来读罢《儿童杂事诗图笺释》,以一个普通读者角度,总觉周作人不过借儿童名说己事而已,无非幼时生活、记忆种种,虽牵涉民俗文史甚广,若无丰子恺生动写意的配画,再无钟叔河博学确要的笺释,这些诗便未必如此可观。且原诗本牵涉许多江浙一带的“旧时风俗名物”,钟释又颇多古文的典故、由来,无一定学识,看去也实吃力。正如作者书中题记所言:“我这一卷所谓诗,实在乃只是一篇关于儿童的论文的变相,不过現在觉得不想写文章,所以用了七言四句的形式”。这样看来,虽然是一本好书,不寂寞却是不大可能的。
周作人丰子恺儿童杂事诗图笺释的评论




近来读罢《儿童杂事诗图笺释》,以一个普通读者角度,总觉周作人不过借儿童名说己事而已,无非幼时生活、记忆种种,虽牵涉民俗文史甚广,若无丰子恺生动写意的配画,再无钟叔河博学确要的笺释,这些诗便未必如此可观。且原诗本牵涉许多江浙一带的“旧时风俗名物”,钟释又颇多古文的典故、由来,无一定学识,看去也实吃力。正如作者书中题记所言:“我这一卷所谓诗,实在乃只是一篇关于儿童的论文的变相,不过現在觉得不想写文章,所以用了七言四句的形式”。这样看来,虽然是一本好书,不寂寞却是不大可能的。
本评论版权属于作者翟南,并受法律保护。除非评论正文中另有声明,没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。

2006-09-14 23:08:28 yipchow
看看钟叔河的前言吧2008-07-19 10:15:40 marta
抱歉,误按了“我不喜欢”……> 我来回应