2006-02-15 23:07:43
来自: darkmage@無我夢中
(美とは虫歯のようなものなんだ。)
克苏鲁神话：邪神复苏的评论
光看译文我是完全不会相信Lovecraft能被称为“恐怖文学大师”，我只会把他和后面的所有著名奇幻/科幻/奇幻小说家当成和这本书的封面、内页插图一样的三流产品 orz
克苏鲁神话：邪神复苏的评论
光看译文我是完全不会相信Lovecraft能被称为“恐怖文学大师”，我只会把他和后面的所有著名奇幻/科幻/奇幻小说家当成和这本书的封面、内页插图一样的三流产品 orz
本评论版权属于作者darkmage@無我夢中，并受法律保护。除非评论正文中另有声明，没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
2008-04-12 23:18:16 frostmoon
其实这个版本算翻译的好的了，我看过更差的，当时就连中文我都没读懂－ －2009-03-24 16:25:23 角女
现在读Lovecraft恐怕的确不会有那么大震撼，他的无数开创性设想已经被后来者和各种次文化借用了个遍，故事流程也被数之不尽的二流克苏鲁小说重复到令人反胃的地步了……> 我来回应