2006-02-02 23:07:42
来自: 童孝贤
Brokeback Mountain / 断背山的评论



李安是一粒中国式情种。这情种如今在世界开花,蒲公英一样放出千蓬万蓬光,国人面上也有余晖。《断背山》拿奖拿到手软,其标志性的谦谦笑容也能保持得相当持久。“奥斯卡那天,李安用中文跟全世界说谢谢”,黄舒骏《改变1995》里的镜头,过去十年仍不变。末了,仍不忘用母语祝福同胞:新春快乐——他似乎比旁人更像中国人。
“不知哪个朝代,哪个佳日良辰的事了。高楼上是夜晚的星空秋风无边际的刮来,远天隆隆的炮声,一阵阵欢叫里,灿炽的烟火一蓬蓬的开在墨蓝的天空中。”《断背山》片花的最后一幕,如同朱天文当年一篇散文的起头,灯火阑珊底下,一个身影茕茕孑立。没有风雷,没有革命,没有创世纪,刀枪剑戟向来不是李安的看家本领。他撼动人心的招术如同中国太极,慢条斯理细细幽幽,一个拈花指弹出,外表无恙,受的俱是内伤。“父亲三部曲”里的家国情深,俞秀莲与李慕白的无言之爱,西部牛仔的不伦之恋——台北、江南、美利坚,历历足迹都是那些招式的空谷回音。
9岁的李安第一次看李翰祥的电影《梁山伯与祝英台》时,眼泪止不住地流,“电影院内其他观者好奇地循着哭声看是谁哭得如此凄惨”。这几乎可以当作是这个中国式情种的启蒙教育。大约自那时起,他开始于流云水袖与庭院深深之中学习何为美好,以及那些美好玉碎宫倾时,何为永恒。他应该提前窥见了日后致胜的天机。从此后,他大约也不需要再哭得那样日月无光爱得那样雷霆万钧。喜怒不形于色,胸中有大海,作为中国人,学会这样耍太极才是第一要务。
据说拍《卧虎藏龙》时,李安独独对章子怡“连一次小小的鼓励都没有”;希斯·莱杰也说,“拍完《断臂山》之后,李安对我依然不甚了解。”他俩之间的交谈非常模糊。他们略略觉得被冷淡,戏里戏外,不无失意,反而成全角色……虽然李安麾下的人物来自五湖四海,但他又对他们一径地微笑,交杂羞涩与慈祥。你道他是无情还是有情?
“人类的历史,逐渐明了意向:多情——无情。”木心先生预测,“往过去看,一代比一代多情,往未来看,一代比一代无情。多情可以多到没际涯,无情则有限,无情而已。”既如此,当李安还有情时,云且留住云且留住。
> 我来回应
Brokeback Mountain / 断背山的评论




李安是一粒中国式情种。这情种如今在世界开花,蒲公英一样放出千蓬万蓬光,国人面上也有余晖。《断背山》拿奖拿到手软,其标志性的谦谦笑容也能保持得相当持久。“奥斯卡那天,李安用中文跟全世界说谢谢”,黄舒骏《改变1995》里的镜头,过去十年仍不变。末了,仍不忘用母语祝福同胞:新春快乐——他似乎比旁人更像中国人。
“不知哪个朝代,哪个佳日良辰的事了。高楼上是夜晚的星空秋风无边际的刮来,远天隆隆的炮声,一阵阵欢叫里,灿炽的烟火一蓬蓬的开在墨蓝的天空中。”《断背山》片花的最后一幕,如同朱天文当年一篇散文的起头,灯火阑珊底下,一个身影茕茕孑立。没有风雷,没有革命,没有创世纪,刀枪剑戟向来不是李安的看家本领。他撼动人心的招术如同中国太极,慢条斯理细细幽幽,一个拈花指弹出,外表无恙,受的俱是内伤。“父亲三部曲”里的家国情深,俞秀莲与李慕白的无言之爱,西部牛仔的不伦之恋——台北、江南、美利坚,历历足迹都是那些招式的空谷回音。
9岁的李安第一次看李翰祥的电影《梁山伯与祝英台》时,眼泪止不住地流,“电影院内其他观者好奇地循着哭声看是谁哭得如此凄惨”。这几乎可以当作是这个中国式情种的启蒙教育。大约自那时起,他开始于流云水袖与庭院深深之中学习何为美好,以及那些美好玉碎宫倾时,何为永恒。他应该提前窥见了日后致胜的天机。从此后,他大约也不需要再哭得那样日月无光爱得那样雷霆万钧。喜怒不形于色,胸中有大海,作为中国人,学会这样耍太极才是第一要务。
据说拍《卧虎藏龙》时,李安独独对章子怡“连一次小小的鼓励都没有”;希斯·莱杰也说,“拍完《断臂山》之后,李安对我依然不甚了解。”他俩之间的交谈非常模糊。他们略略觉得被冷淡,戏里戏外,不无失意,反而成全角色……虽然李安麾下的人物来自五湖四海,但他又对他们一径地微笑,交杂羞涩与慈祥。你道他是无情还是有情?
“人类的历史,逐渐明了意向:多情——无情。”木心先生预测,“往过去看,一代比一代多情,往未来看,一代比一代无情。多情可以多到没际涯,无情则有限,无情而已。”既如此,当李安还有情时,云且留住云且留住。
> 我来回应
本评论版权属于作者童孝贤,并受法律保护。除非评论正文中另有声明,没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
官方网站: http://www.brokebackmountain.com/
导演: 李安 (Ang Lee)
影名: Brokeback Mountain
编剧: Diana Ossana, E. Annie Proulx, 拉里 麦克默特里 (Larry McMurtry)
制片国家/地区: 美国
上映日期: 2006-02-23
语言: 英语
imdb编号: tt0388795
简体中文名: 断背山
主演: Jake Gyllenhaal, Heath Ledger, Michelle Williams, Lureen Newsome Twist
又名: 断背山, 断臂山

2006-02-03 12:13:10 mee
写得好~2006-02-03 22:16:44 sWich
当看客还婆婆妈妈的,吃完酒席还要为厨子感慨几句,
“风情万种”啊!:-)
2006-02-03 23:34:11 hellovitas
好贴!赞!2006-02-04 10:26:07 eacher
不错地说2006-02-04 18:24:57 Orang2e
往过去看,一代比一代多情,往未来看,一代比一代无情。多情可以多到没际涯,无情则有限,无情而已。2006-02-04 20:37:02 流风回雪
是对李安的评论吧2006-02-04 23:21:46 Adam
在陈艺谋张凯歌费尽心机想讨得外国佬的青睐的时候,李安已经让老外为他的中国式思维,哲学所拜倒。中华文化里的含蓄,绵长,深沉,委婉,平衡,控制,在他的电影里面让人好好的体味起来。民族的才是世界的。
2006-02-05 03:42:40 MononokE
“人类的历史,逐渐明了意向:多情——无情。”唉。。。
2006-02-05 09:11:46 zhyxp
让世界了解中华文化,而不是让中华文化去适应世界。2006-02-05 09:39:25 小兔崽子
李安好写的也好
2006-02-05 11:48:31 alva
舒缓,绵长2006-02-05 12:12:25 不等待小姐
李安身上的确有着深深的中国印记2006-02-05 15:01:43 flwbooks
平缓的情节比昆仑在牛群里狂奔来得深刻的多。内容永远比场面重要。2006-02-07 22:04:29 咸心角虫®希望就在拐角处
"昆仑在牛群里狂奔",不提也罢!2006-02-12 01:08:15 兰若与晚虫
有这篇文章解他,不枉脉脉情深,赞叹!2006-03-05 14:09:15 kay
什么是中国人?什么是中国导演?儒导李安给'他们'上了生动的一课!2008-11-14 23:17:43 雅诗兰豆
何方神圣,如此精妙绝伦的评论,导致咱们好长时间失去了在豆瓣上码字献丑的勇气:)