日记三则

2006-01-26 05:57:20 　　来自: tian
Les invasions barbares / 野蛮人入侵的评论   

　　2004年3月
　　
　　蛮族入侵
　　
　　晚上终于去附近出名的艺术电影院Renoir看了《蛮族入侵》（barbarian invasion），今年bafta（英国学院奖）和oscar的外语片大热门。
　　
　　泪满襟。
　　
　　看这个是正在伦敦出差的一个老朋友的建议：你读历史，看这个一定特有感触。是的，历史，20世纪的法国哲学，都是日课；他还不知道我照顾了祖父最后的时光，整整9年过去了。剧中，在伦敦的清教徒资本家(puritanical capitalist)儿子回到蒙特里尔竭尽全力给郁郁寡欢的知识分子父亲一段临终前快乐的时光，朋友、学生、情人齐聚床头，面朝湖水，静对夕阳。我很惭愧，虽然从了自己的兴趣埋头于这样的偏门学问中，父母需要我承欢膝下时恐无力如剧中的儿子一般散去千金、熨贴打点。1月的时候，祖母88岁了。
　　
　　写不下去了。(3月12日）
　　
　　
　　新浪把这个片子归为动作片，笑晕过去了。
　　
　　我告诉过那个推荐我看这个片子的朋友：在下心智迟缓，只能单独看英制12A(12岁以上，《指环王之三》即是），15A(如《冷山》）就过于恐怖了。进了影院，骇然18！可是因为海洛因场面？或许是语言隔了一层，但觉是笑中带泪的片子，并没有特别惊骇的场面。
　　
　　万能的google给出了各个国家对这个片子的分级意见，读之也颇有趣味(canton是瑞士的“省”）：
　　
　　certification: denmark:7/germany:12/norway:15/switzerland:14(canton of geneva)/switzerland:14(canton of vaud)/uk:18/usa:r/portugal: m/16/ brazil:16/argentina: 13/finland:k-11/netherlands:16/canada:13+(quebec)
　　
　　另外，人把它归为剧情片/喜剧片
　　
　　genre: drama/comedy
　　
　　出处：http://www.imdb.com/title/tt0338135/
　　
　　
　　http://www.counterpunch.org/madarasz12132003.html
　　
　　我读了这篇影评。
　　
　　(3月14日）
　　
　　我和制片人朋友提了这部笑中带泪的好片子。
　　
　　“我宁可没有理解barbarian invasion的乐子，也不愿意象你那么辛苦去读历史。”
　　
　　（3月17日）