中文版的GTD

2005-12-08 18:08:12   来自: 一一 (上海)

尽管去做的评论   ****


   此书适合繁忙人士,中文版翻译得太差劲了,对同一所指会有五花八门的翻译,再加上排版上对结构层次表现的混乱,会让你看得晕头转向。建议一定要看英文版。
  
   在中国热衷GTD的人还不少,大多也是PDA的爱好者,他们倾向于把自己的生活管理得井井有条,从而使自己的生活方方面面平衡且有成效。由此也延伸了不少同此理念的网站,如易做网、43FOLDERS等。
  
   初次接触GTD,你会很兴奋,以为找到了一件管理生活的利器,接着你就会沉迷其中,收集(COLLECT)或者列清单(LIST),很快你会发现自己柴都不砍了,光在磨刀,最后你会回过神来,恰当得吸收一些有益的习惯于你的生活。
  
   总之,如果实在找不到纸质的英文版,该书还是很有帮助,你也一定能从中学到什么。

15/18人推荐  

2005-12-18 23:15:50 gorf

  给个下载链接好吗?

2005-12-19 11:03:06 一一

  http://in.comengo.net/index.php/archives/gtd-basic-knowledge/
  
  这个帖子内容全.

2006-01-17 23:05:34 Optimystic

  有点意思 一一你有没有英文版啊?
  
  “初次接触GTD,你会很兴奋,以为找到了一件管理生活的利器,接着你就会沉迷其中...”
  
  GTD换成别的我感兴趣的东西 这句话都成立 呴呴

2006-01-18 13:22:24 一一

  有啊,可以发给你。

2006-01-20 06:50:21 gorf

  多谢。
  我先留个mail: liuqing.com@gmail.com

2006-03-28 23:22:27 vitus

  方便的话也发给我好吗?
  vitus213@126.com

2006-03-31 08:59:26 瑾青

  谢谢,能不能也发一个给我呀?一直在找这本书呢。
  jiarstar@163.com

2006-04-10 17:53:14 北极光

  还来不来得及啊,发一份给我吧。aurora3037@yahoo.com.cn

2006-04-16 08:00:02 一一

  上面三位已发,请查收

2006-04-17 18:29:50 会飞的泥鳅

  可以给我发一份吗???谢谢兄弟~~
  mudfisher@gmail.com

2006-05-22 13:18:19 小小耳朵(wxhn)

  borntotry-_-@hotmail.com

2006-05-23 23:07:46 wadang

  还有我谢谢了 wadang@gmail.com

2006-06-18 12:09:01 一一

  抱歉,才看到,发给你们了,请查收。

2006-07-01 21:54:35 F*RITZ°惡俗粗魯。楊尐吐

  我也要
  yanglanceyang@gmail.com

2006-07-04 02:11:25 Cipher

  那我接在下面好了,就麻烦你再次举手之劳,呵呵。。
  Cipher_Sin@yahoo.com.cn

2006-09-05 12:58:34 普洛米

  “初次接触GTD,你会很兴奋,以为找到了一件管理生活的利器,接着你就会沉迷其中,收集(COLLECT)或者列清单(LIST),很快你会发现自己柴都不砍了,光在磨刀,最后你会回过神来,恰当得吸收一些有益的习惯于你的生活。”——强烈共鸣ing~~

2006-09-05 12:59:33 普洛米

  多谢了:)
  pengkui.luo在gmail.com

2007-01-01 18:13:06 屠龙江湖

  哈哈,有人就喜欢磨刀。

2007-03-06 17:18:35 周 乂

  snowmous@gmail.com
  我也想要,英文版,^_^

2007-03-16 12:36:33 rita

  能给我发一分吗?
  谢谢了阿 zhanglivic@163.com

2007-04-11 18:06:52 彩虹向日葵

  能给我一份么?
  谢谢先~
  f1chencq@gmail.com

2007-05-20 08:10:04 小貓♪地瓜你好

  qwt1987@gmail.com
  THX~

2007-05-30 00:16:48 yifan

  yangfanggz@126.com
  能给我一份么?
    谢谢先~
    

2007-07-17 00:46:38 鱼尾摆

  chpause@126.com
  能也发给一份吗?
  同样,谢谢先。

2007-08-18 15:05:10 有人的地方就有江湖

    初次接触GTD,你会很兴奋,以为找到了一件管理生活的利器,接着你就会沉迷其中,收集(COLLECT)或者列清单(LIST),很快你会发现自己柴都不砍了,光在磨刀,最后你会回过神来,恰当得吸收一些有益的习惯于你的生活。
  

2007-11-12 10:14:12 Thomas@蝉

  善

2007-11-18 15:53:58 闽人

  我也要。
  daofengtang@126.com
  谢谢

2007-11-25 16:41:04 wybl123

  能发给我一份吗?
  wybl123@163.com
  谢谢

2008-07-26 12:47:08 hyt

  可以发一份给我吗?672874803@qq.com 谢谢!

2008-08-06 02:07:34 crossey

  看来已经copy好多份拉
  crossey@qq.com
  多谢拉

2008-09-28 16:04:03 没地方去|申请需要毅力

  kesang0156357@gmail.com
  谢谢楼主 谢谢楼主

2008-10-15 14:55:28 dr

  一一,我也要——||

2008-12-09 16:34:10 阳光不锈

  我要英文的,谢谢啦~豆油可以的吗?

2008-12-30 16:04:56 max

  请发一下英文版,谢谢!!
  maxmof@163.com

本评论版权属于作者一一,并受法律保护。除非评论正文中另有声明,没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。


尽管去做

尽管去做
作者: (美) 戴维·艾伦
译者: 张静
isbn: 7800738604
页数: 305
定价: 21.0
装帧: 精装
出版年: 2003-9-1
书名: 尽管去做
又名: Getting Things Done The Art of Stress-free Productivity
副标题: 无压工作的艺术
出版社: 中信出版社


一一的其他评论   · · · · · · 

© 2005-2009 douban.com, all rights reserved     [苏ICP备05010685] 关于豆瓣 · 免责声明 · 隐私原则 · 帮助中心 · 豆瓣服务(API)