给你新意和思考的伊拉克电影

2005-12-07 09:41:49 　　来自: 歪C歪(上海)

Turtles Can Fly / 乌龟也会飞的评论   
提示: 有关键情节透露

　　　　看楼上有人说是伊朗电影，该片是两国合作的拍摄吧。我更把它认为是伊拉克电影，因为反映的故事在伊拉克。
　　　　　Turtles Can Fly，国内翻译的是会飞的海龟，但从英文意思和影片的主题看，或许翻译为《海龟会飞》更合适。小海龟在影片中是盲童的玩具，飞则是其在水中的状态。
　　　　故事的背景是伊拉克战争前后的邻近土尔其的库尔德难民营。主角则是一群孩子，他们中的大部分是孤儿。
　　　　美军攻伊前夕。绰号卫星的孩子王去给长老安装天线，好接收美伊战况。卫星是个十三岁小孩，靠一点科技知识，成了战地孤儿的孩子王。这儿的孩子，另一生计就是去拆地雷卖给贩子，贩子再卖给联合国。会预见未来的断臂小难民来到村里挑战卫星的地位，卫星爱上他妹妹。卫星并不知道，这个愁眉不展的女孩背的“弟弟”是被伊拉克士兵强奸后留下的。美国人最终来了，战争结束了。这些都在小难民的预见之中，这些消息也让卫星发布的消息成为权威。有亲戚的孩子被海外亲人接走了，孤儿们也要进城去找个工作赚钱了。女孩无法忍受带着“弟弟”奔波，她把“弟弟”捆在石头上，连同小海龟沉入了水塘，自己则跳崖自杀了。
　　　　这是一步获得了众多奖项的影片，包括第52届圣赛巴斯汀影展金贝壳奖、2005柏林影展 特别佳作、和平电影奖等。这奖励大概和影片的时代背景相关，但影片中的非专业演员的演技也非常值得肯定：断腿的小孩、爱哭的小跟班、会几句英语爱吹牛的“卫星”，五一不让人印象深刻。而瞎眼“弟弟”的笑容或自言自语更是让人怜爱。
　　　　这是一部少见的反映伊拉克库尔德人生活苦难的影片，和我们的新闻中的报道主流比较，会给你另外一个看待伊拉克、萨达姆的角度。这部伊拉克和伊朗联合拍摄的影片是从库尔德人的角度来看待了这场战争，看来“美军”解放者。他们的角度或许不是战争和苦难的全部，也不能全面评价美国人的“自由之战”。但总给人以新的思维，去看待这场热闹的直播战争，看待战争中的弱势群体。看这影片需要专心，需要观众的思考，不是那种可以三心二意看的美国娱乐片。
　　　　少见之伊拉克影片，又是精品之作，不买了收藏，还会做什么呢？
　　　　影评转载自我的博客　　http://blog.esnai.com/ycy/archive/2005/09/30/40894.aspx

1/2人推荐  

> 我来回应

想参加讨论，请先登录或注册

快速注册

你的email地址:
请填写email 用于确认你的身份, 豆瓣绝不会公开你的email。

给自己设一个密码:
请填写长度大于3的密码 你需要用它登录, 请使用英文字母、符号或数字。

给自己起一个名号:
起个名号吧 中、英文均可。