2005-10-20 10:53:09
来自: qiannianyitan
The Wall的评论
那是在上中学的时候，我哥给了我一盒翻录的磁带，说：“录的质量很差，我听不下去”。当时大概是1991年，看到磁带的脊上写着《THE WALL》，我简直没背过气去。那时我刚刚知道PINK FLOYD，知道这张专辑是瑰宝，无奈没听过，当年也没什么途径得到欧美的摇滚乐。所以，高兴的我屁颠屁颠的。
一开始，只是觉得音乐很好听，当时听的那个美呀，晚上躺在床上，抱着个小录音机，带着耳机，享受着音乐给我的快乐，爽！不过（THE TRIAL）实在让我受不了，一味的说话，还有点“话剧腔”。
不论在什么时候，我有了多少的专辑，《THE WALL》永远是第一！
从那时起，摇滚乐成为我生命中的一部分。
不过一直以来，这张专辑我只有盗版，因为我没见过原版。此外，我还有PINK FLOYD的《THE FINAL CUT》、《月缺》，几乎所有有名的专辑我都有。依然，依然觉得《迷墙》最好。我一直对《月缺》独霸排行榜耿耿于怀！！
在一些极端PINK迷看来，《迷墙》的音乐过于流行，比起早期的他们，既不迷幻也缺少创意。因为ROGER需要的只是在歌词上展示自己。实际上，我爱死了《迷墙》里的音乐，我无法摆脱它带给我的听觉快感。
我堕落了，我迷失了，我窒息了，我晕眩了，在一声声的瑰丽中，在一声声的撕吼中，在一声声的挣扎中，我没有了自己。
我看见，那个男人在用身体撞击墙壁；我看见，那些孩子变成毫无性格的同一张面孔；我看见，战争的血腥让人绝望；我看见，性的黑洞将有志青年吸的干干净净……
这不是我听音乐的时候看见的，那我就成诗人了。这是电影《迷墙》的画面。
《迷墙》——应该给这个翻译者颁奖，翻译的非常贴切，意译和原译兼而有之，真好！！
一张音乐专辑，衍生出多少附件呀——电影一部，演唱会专辑两版，少见，由此可见它的重要性。
专辑里喜欢的单曲太多了，《ANOTHER BRICK ON THE WALL》都不值一提，关键是这首歌太流行了，记得有个俩张一套的欧美音乐入门磁带，就是蔚华解说的，里面就有这首歌。我最喜欢《MOTHER》《COMFORTABLY NOMB》，怎一个牛字了得！
如果只听音乐而没有看过电影，那是十分遗憾的。电影就像解说，虽不能完整完全的阐述整部音乐作品的内涵，还是有极其重要的意义。我懒得一句句的翻译理解歌词含义，有时候音乐是需要感受的，再加上影象的配合，我感受到了一个音乐人对世界的理解、分析、解刨；我感受到了一个个体的人对社会的反抗、宣泄、批判。
主人公是悲观的，他对这个世界是抗争的，他对社会的不公产生置疑并开始反抗；他想撞破人与人、人与社会那面看不见的墙；他想像个独立的“人”那样生活；他想没有战争，没有隔阂；他不想寂寞无助孤独……
但是，他能做到吗？社会能改变吗？世界会变的美好吗？
人，最终是要适应社会的！ROGER这个老家伙，直到自己单飞依然为他的理想唱着“改变社会的歌曲”，勇气可嘉呀！不过，反正他有钱有闲，老百姓可不行呦。
1979年，柏林墙还没有倒塌，东西方还在冷战，东欧和苏联还没有解体，世界还处在战争的阴影下，那时的《迷墙》是有批判现实意义的。现在，世界真的变了吗？？？我相信《迷墙》还有它的意义！！！一定有！
The Wall的评论
那是在上中学的时候，我哥给了我一盒翻录的磁带，说：“录的质量很差，我听不下去”。当时大概是1991年，看到磁带的脊上写着《THE WALL》，我简直没背过气去。那时我刚刚知道PINK FLOYD，知道这张专辑是瑰宝，无奈没听过，当年也没什么途径得到欧美的摇滚乐。所以，高兴的我屁颠屁颠的。
一开始，只是觉得音乐很好听，当时听的那个美呀，晚上躺在床上，抱着个小录音机，带着耳机，享受着音乐给我的快乐，爽！不过（THE TRIAL）实在让我受不了，一味的说话，还有点“话剧腔”。
不论在什么时候，我有了多少的专辑，《THE WALL》永远是第一！
从那时起，摇滚乐成为我生命中的一部分。
不过一直以来，这张专辑我只有盗版，因为我没见过原版。此外，我还有PINK FLOYD的《THE FINAL CUT》、《月缺》，几乎所有有名的专辑我都有。依然，依然觉得《迷墙》最好。我一直对《月缺》独霸排行榜耿耿于怀！！
在一些极端PINK迷看来，《迷墙》的音乐过于流行，比起早期的他们，既不迷幻也缺少创意。因为ROGER需要的只是在歌词上展示自己。实际上，我爱死了《迷墙》里的音乐，我无法摆脱它带给我的听觉快感。
我堕落了，我迷失了，我窒息了，我晕眩了，在一声声的瑰丽中，在一声声的撕吼中，在一声声的挣扎中，我没有了自己。
我看见，那个男人在用身体撞击墙壁；我看见，那些孩子变成毫无性格的同一张面孔；我看见，战争的血腥让人绝望；我看见，性的黑洞将有志青年吸的干干净净……
这不是我听音乐的时候看见的，那我就成诗人了。这是电影《迷墙》的画面。
《迷墙》——应该给这个翻译者颁奖，翻译的非常贴切，意译和原译兼而有之，真好！！
一张音乐专辑，衍生出多少附件呀——电影一部，演唱会专辑两版，少见，由此可见它的重要性。
专辑里喜欢的单曲太多了，《ANOTHER BRICK ON THE WALL》都不值一提，关键是这首歌太流行了，记得有个俩张一套的欧美音乐入门磁带，就是蔚华解说的，里面就有这首歌。我最喜欢《MOTHER》《COMFORTABLY NOMB》，怎一个牛字了得！
如果只听音乐而没有看过电影，那是十分遗憾的。电影就像解说，虽不能完整完全的阐述整部音乐作品的内涵，还是有极其重要的意义。我懒得一句句的翻译理解歌词含义，有时候音乐是需要感受的，再加上影象的配合，我感受到了一个音乐人对世界的理解、分析、解刨；我感受到了一个个体的人对社会的反抗、宣泄、批判。
主人公是悲观的，他对这个世界是抗争的，他对社会的不公产生置疑并开始反抗；他想撞破人与人、人与社会那面看不见的墙；他想像个独立的“人”那样生活；他想没有战争，没有隔阂；他不想寂寞无助孤独……
但是，他能做到吗？社会能改变吗？世界会变的美好吗？
人，最终是要适应社会的！ROGER这个老家伙，直到自己单飞依然为他的理想唱着“改变社会的歌曲”，勇气可嘉呀！不过，反正他有钱有闲，老百姓可不行呦。
1979年，柏林墙还没有倒塌，东西方还在冷战，东欧和苏联还没有解体，世界还处在战争的阴影下，那时的《迷墙》是有批判现实意义的。现在，世界真的变了吗？？？我相信《迷墙》还有它的意义！！！一定有！
本评论版权属于作者qiannianyitan，并受法律保护。除非评论正文中另有声明，没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
唱片数: 2
条型码: 0074643618328
发行时间: 1979
唱片名: The Wall
表演者: Pink Floyd
出版者: Sony/Columbia
介质: Audio CD
又名: 迷墙
2005-10-24 18:14:06 路人X
Comfortably Numb...the wall过于政治化，不如dark side of the moon以及piper at the gate of dawn...
2005-10-25 20:57:36 diudiu
wish you are here2005-10-26 14:10:08 如花和尚
带我入梦并在我梦中，我的高中时代就是在《THE WALL》中度过的，93-96三年中，我脑子里不断盘旋的就是all in all it's just another brick in the wall,all in all you're just another brick in the wall...还有那群唱歌的孩子。2005-10-26 15:50:32 黑左
已经没有心态去听这样的音乐了啊生活太浮躁以至于找不到生活的目标
不会给自己放松的理由来重新去听pink floyd
我终于知道为什么北京人这样喜爱金属了
但那些不真实啊
真实的音乐能给你永久的力量
而不是逃避现实的力量
2006-01-03 20:31:04 ponds
和各位兄弟一样，THE WALL陪我度过了那迷茫的青春。从最初的磁带、电影的VCD、盗版的CD到电影的DVD，每一次听或看都是对我心灵的洗涤！
然而，一切似乎都变得遥远了！
正如 “黑香蕉” 所说：
”已经没有心态去听这样的音乐了啊
生活太浮躁以至于找不到生活的目标“
我们需要再次用心灵聆听 The Wall
2006-02-18 11:33:14 摇滚小猪
卫华的那２张盒带我还保存着呢时间过的好快啊
那２盒带子中的作品蛮好的
我喜欢开车时听警察的你的每一次呼吸
有一种极端的飘的感觉
感谢楼主的文章，让我想到了以前听卡带的时代
2006-08-19 15:36:40 remax
听多了 受不了 心脏不行2006-10-13 20:58:26 2against1
我觉得演唱会比电影还牛2007-02-24 11:24:56 BlingKing
喜欢他们THE WALL如同一部歌剧
需要一口气听完
2007-05-02 11:44:59 小磊姑娘
有一次听广播的时候 一个主持人介绍这张专辑她说这是PINK最烂的一张却是流传最广的一张专辑
因为是受了电影的影响
我很喜欢这部电影
2007-06-05 14:36:20 不来梅的音乐家
The Wall是真正的经典。2007-08-31 15:14:45 thend
还有部叫〈章鱼和鲸〉的电影，描写美国中产阶级生活的片子，里面就用了〈THE WALL〉的“HEY YOU” 在那部阴暗的电影里面，HEY YOU 无疑又添上了惆怅的一笔...2007-11-08 14:07:22 狗造伪
"真实的音乐能给你永久的力量而不是逃避现实的力量"
恩...
2007-11-10 13:51:17 qiannianyitan
我终于还是买了《THE WALL》原版，是1994年的双CD，应该是再版发行的。2007-11-21 21:36:31 老糊
哇！！！i love rediohead and ok computer2007-11-28 10:52:53 Diablo
喜欢迷墙，年少时只当另类，不在轻狂后却发现是不能抹煞的经典。不知道是否大家都看过他们在庞贝城的演出，如果有没看过的，推荐看看.
2008-02-07 10:49:10 wakemeup
the child is is grown the dream is gone2008-05-01 18:55:22 王小陽
仍具有现实意义，同意作者观点2008-11-03 17:01:42 Van
珍爱生命。远离摇滚2008-12-10 14:39:54 阿困 | 懒小孩
最爱 COMFORTABLY NOMB wish you were here2009-04-05 13:54:21 Ai-Lain
可能是先看影片再听歌的原由.这一集子的歌让我觉得有一种很连贯的画面感,这听其他任何专辑都不曾有过的感觉.如果光从音乐和流行程度上来讲,的确<月缺>牛!但我觉得<迷墙>给我的听觉享受不说,而且还有一种似实似虚的视觉感与心灵的触动.
2009-06-10 23:25:51 陈小舜，杀杀人，跳跳舞
WALL在我的听觉内心构建已经近似于洁癖了所以 无论如何 都不想看电影。。。
2009-10-31 10:15:06 小号手
最早是听迷墙。喜欢那低吟。后来喜欢wish you are here。2009-12-25 23:18:58 JohnnyRotten
那片我有原碟 盒装VCD当时我看瘫了 看的一脸的眼泪鼻涕
这套作品 无论是电影还是专辑都是人类艺术史上伟大的瑰宝
> 我来回应