2005-10-18 19:09:53
来自: lolitalin
(职场自闭症,职场拖延症)
一个陌生女子的来信的评论



很喜欢茨威格的《一个陌生女人的来信》。看过无数次,最近又翻出来读,有了一点新的感受。因为对原著有着比较深的感情,所以一直抗拒看徐静蕾的电影。至少姜文在我的心中是不适合那个角色的。
茨威格用很细腻的笔法讲了一个暗恋的故事,一个女人暗恋了一个男人一生,和他几次交欢,生下一子。迫于生活,沦入风尘。但直到女人死亡,男人却依旧不知道她的名字,甚至在记忆中也并无痕迹。第一次读的时候,一把眼泪,惊异了很久,一个男人怎能有如此女性化的心理?
看过榕树下的一篇评论“不过对于这本书来说,可能女权主义的朋友们不太爱见吧。一个女人用自己一生的悲喜成为一个男人几个夜晚的玩物,这种男人本位的思想即使在这样反讽的文章中都显得黑色幽默。这本书与其说是驳斥了一个上层社会的黑暗,不如说它在很大程度上满足了男人的心理需求,一个默默守候,不求回报的女人对一个男人来说何尝不是一种梦呢?”
我倒是不这么觉得。陌生女人的故事恰恰是很女性的,极端之极。首先,什么的暗恋?想到一段话“暗恋是容易的,甚至是频繁的——无法摆脱的暗恋却有着宿命的味道:爱一个人,就是,坠入深渊,永不超生。一个唯美主义者的爱,纯粹如银质子弹,清洁悲怆,它打中的,是那些还在承担着对爱有着精密的纯度要求和山一样负重的内心。暗恋是无法公布和分享的情感,渴慕但无处告知,相思却难以排遣,无边无际的忍受,无法打捞的欢愉,守口如瓶的暗恋有着收敛的高贵。”暗恋是种单向情感,与其说陌生女人把自己的生命献祭给那个男人,不如说她献给了自己。献给了自己所设定的“爱情”。
她义无反顾的投入自己设定的爱情模式,小说家在她的心中是一个暗恋对象,更是一个男性符号。她爱的是心中所想象的人,一个完美的男性形象,并不是真实的他。她宁愿和他露水情缘,还是抗拒走进他真正的生活,她潜意识里害怕真实打破她心中的梦想。而她所关注的小说家的生活,不过是融入了很强自我意识的扭曲而已。陌生女人是一个很自我的人,她无法也不愿走入男性的灵魂,但是她对自己的灵魂却有着很深刻的掌控意识,所有的叙述都是从她角度上的一厢情愿。随着这种掌控意识的逐步增强,心里暗示的步步紧闭,我觉得这场爱情游戏,最后演变成一种强迫症的状态。她爱上他,爱上自己设定的他,爱上的“自己爱他”这个信念。“自己爱他”成为一种信仰,贯穿她的生命。
当后来孩子这个符号出现,更是完美这场头脑中的爱情幻想。而沦入风尘,在我看来有点“我不入地狱,谁入地狱”的献祭精神。她让自己成为这场神圣爱情中的祭品,她创造了一种悲剧,强加给自己,渲染这场爱情的苦痛与伟大。同时也是对男性社会一种无情的嘲讽,用身体游戏他们其中,但是却在心灵上却给以深深的鄙视!
不过,这场自我的爱情,最后也迷失在自我之中,所谓人生,以迷恋一个男性群体中的精英人物,一个符号而告终。
女人何必执着于爱情呢?尤其是这样一个物欲横流,纷扰变幻的年代。人生有很多美好的事物,也许比爱情要有趣千万倍,为了一个桎梏,困住自己,这又何苦。天下难有爱,庸人自扰之吧!
一个陌生女子的来信的评论




很喜欢茨威格的《一个陌生女人的来信》。看过无数次,最近又翻出来读,有了一点新的感受。因为对原著有着比较深的感情,所以一直抗拒看徐静蕾的电影。至少姜文在我的心中是不适合那个角色的。
茨威格用很细腻的笔法讲了一个暗恋的故事,一个女人暗恋了一个男人一生,和他几次交欢,生下一子。迫于生活,沦入风尘。但直到女人死亡,男人却依旧不知道她的名字,甚至在记忆中也并无痕迹。第一次读的时候,一把眼泪,惊异了很久,一个男人怎能有如此女性化的心理?
看过榕树下的一篇评论“不过对于这本书来说,可能女权主义的朋友们不太爱见吧。一个女人用自己一生的悲喜成为一个男人几个夜晚的玩物,这种男人本位的思想即使在这样反讽的文章中都显得黑色幽默。这本书与其说是驳斥了一个上层社会的黑暗,不如说它在很大程度上满足了男人的心理需求,一个默默守候,不求回报的女人对一个男人来说何尝不是一种梦呢?”
我倒是不这么觉得。陌生女人的故事恰恰是很女性的,极端之极。首先,什么的暗恋?想到一段话“暗恋是容易的,甚至是频繁的——无法摆脱的暗恋却有着宿命的味道:爱一个人,就是,坠入深渊,永不超生。一个唯美主义者的爱,纯粹如银质子弹,清洁悲怆,它打中的,是那些还在承担着对爱有着精密的纯度要求和山一样负重的内心。暗恋是无法公布和分享的情感,渴慕但无处告知,相思却难以排遣,无边无际的忍受,无法打捞的欢愉,守口如瓶的暗恋有着收敛的高贵。”暗恋是种单向情感,与其说陌生女人把自己的生命献祭给那个男人,不如说她献给了自己。献给了自己所设定的“爱情”。
她义无反顾的投入自己设定的爱情模式,小说家在她的心中是一个暗恋对象,更是一个男性符号。她爱的是心中所想象的人,一个完美的男性形象,并不是真实的他。她宁愿和他露水情缘,还是抗拒走进他真正的生活,她潜意识里害怕真实打破她心中的梦想。而她所关注的小说家的生活,不过是融入了很强自我意识的扭曲而已。陌生女人是一个很自我的人,她无法也不愿走入男性的灵魂,但是她对自己的灵魂却有着很深刻的掌控意识,所有的叙述都是从她角度上的一厢情愿。随着这种掌控意识的逐步增强,心里暗示的步步紧闭,我觉得这场爱情游戏,最后演变成一种强迫症的状态。她爱上他,爱上自己设定的他,爱上的“自己爱他”这个信念。“自己爱他”成为一种信仰,贯穿她的生命。
当后来孩子这个符号出现,更是完美这场头脑中的爱情幻想。而沦入风尘,在我看来有点“我不入地狱,谁入地狱”的献祭精神。她让自己成为这场神圣爱情中的祭品,她创造了一种悲剧,强加给自己,渲染这场爱情的苦痛与伟大。同时也是对男性社会一种无情的嘲讽,用身体游戏他们其中,但是却在心灵上却给以深深的鄙视!
不过,这场自我的爱情,最后也迷失在自我之中,所谓人生,以迷恋一个男性群体中的精英人物,一个符号而告终。
女人何必执着于爱情呢?尤其是这样一个物欲横流,纷扰变幻的年代。人生有很多美好的事物,也许比爱情要有趣千万倍,为了一个桎梏,困住自己,这又何苦。天下难有爱,庸人自扰之吧!
本评论版权属于作者lolitalin,并受法律保护。除非评论正文中另有声明,没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。

2005-10-19 15:14:35 ronger
嘿嘿,何必?这的确是个问题。人生太孤单了,爱情能安抚它,瞬间或长久。爱情就象是毒品,好在真爱情不用钱买,用钱也买不到。
每个人有不同的际遇,也有不同的感受和理解。不管怎样,不该失去信心。呵呵
2005-10-19 21:11:20 心儿
爱情是折磨人的东西,明知道是陷阱,却心甘情愿的跳下去!因为人是孤独的,需要心灵的交流,让自己觉得有依靠!但是人又害怕承担责任,害怕承诺!整体来说我还是挺喜欢这部电影的!可能很多人话觉得女主角很傻,因为那个男主角根本就不值得她爱!但是爱情有时候往往就是难以理解的!有句话我觉得挺有道理的:女人是感性动物,男人是动物。所以往往分手,对于男人来说是解脱,对女人是伤害。他们可以在几个月后甚至是几天后就推开另一扇门,而女人可能三四年也难以忘怀,甚至就陪上一生!
喜欢这部电影,是因为觉得有自己的影子在里面。那份对爱情的执着让我感动,因为我也是一个对感情相当执着的人,也正因为这样伤害了自己!虽然我曾经伤得很重!但是我还是相信爱情的!爱情之所以美丽正是因为它的快乐与痛苦并存。无论跌得多重,伤得多惨!但是请相信爱情吧,请相信希望,只有那样才可以得到幸福!
2005-10-20 08:52:12 雷锋
自我的女人在玩味一种爱的感觉,甚至不愿意让他知道,不愿意与他多交流,怕失望,毁了心目中的美好形象,只是默默地关注他。2005-10-20 09:36:44 大南瓜
我也喜欢茨威格的这篇小说,还有他"人类历史上惊心动魄的瞬间"等其他小说.改编的电影坚决不看.
2005-10-20 10:11:00 ale
改编的电影坚决不看.:)南瓜说的不错~
2005-10-20 10:32:13 大力><C酱
我好喜欢里面的音乐,让人沉入其中,一点点捕捉不到的压抑.2005-10-20 12:07:30 七七
看过两遍来信。98年的夏天。03年的夏天。
我的版本叫巫山云。
茨威格在借一个执拗女人的壳来讲每个人都试着有过的某种热爱——雪亮、简单、没有后果。
爱一个人,终其一生。
后来听说要拍电影,心里就慌,完蛋了,完蛋了,雪亮的热爱即将被摧毁。
所以,一定,不能看。
甚至,拜托,不要跟我说这件事……
2005-10-20 14:27:04 家住杭州
书看过,非常喜欢。电影也看过,不是很喜欢。
用了同一个题目,但是电影是小说拙劣的模仿。二者不可比较,但是把二者分开,单独去看看徐静蕾的电影,还是可以的。
2005-10-20 15:23:14 菲菲
很多时候其实都不是爱上哪一个人,不过是爱上爱情,爱上有爱情的感觉2005-10-20 22:04:12 夜的秘密
唉2005-10-20 22:22:46 duodo
我也是因为很喜欢原著,对电影抗拒。最后看了一下,果然失望。姜文实在。。。大多数其实都是爱上自设的爱情,而只是习惯某个人吧
2005-10-20 23:43:02 她他。
大多数其实都是爱上自设的爱情。确实
大多数的爱情
不过是恋上恋上某种感觉
玩味在自己的感觉中的爱情,
尤其寂寞
亦尤其精彩
2006-01-17 00:41:02 Q
ding只是刚才点错了鼠标,竟然警告“此文有关键内容泄露”,而且又不能undo……罪过罪过。
2006-01-18 16:59:51 Q
quote: 女人何必执着于爱情呢?尤其是这样一个物欲横流,纷扰变幻的年代。人生有很多美好的事物,也许比爱情要有趣千万倍,为了一个桎梏,困住自己,这又何苦。天下难有爱,庸人自扰之吧!comment:
可是,有一件事情能让你执着,总比没有什么可以执着要幸福。你可以说,这个女人把她的美好一生浪费在了一个虚无飘渺的东西上。但从另一个角度看,这个虚无飘渺的东西却让她度过了充满希望和幻想的短暂一生。
喜欢臧克家的一句话:“人生到处充满着幻光,可是,人若不相信这幻光,便永远沉入了无底的苦海。”或许,对于这幻光的追求,也是人的一种本能吧?亦或,这就是一种宗教体验?
conclusion:
我并不觉得女主人公是“庸人自扰”——这个故事中唯一悲情的一点在于,是她所追逐的“幻光”并非一个神圣化的符号,而是一个充满着原罪的人——神圣的“幻光”一旦跟现实中的“人”扯到一起,一定会变成一场悲剧的。
2006-04-01 23:08:25 小梳子
女人,注定是爱情博弈中的失败者,失去最多、损失最大可是,如果能做到把自己也输给爱情,也不失为最大的赢家
……
2006-04-07 18:57:45 D.CAT
书是在几年以前看的了。当时的书店还买不到,只好从网上找来,对着屏幕一行一行的看完。又过了一阵,忽然就听说被改拍成了电影,还是中国版,十分的错愕。随之而来的便是书店里各种版本遍地开花。
关于电影么……
咳,其实,能把茨威格的小说改得那么中国化,还是挺不容易的不是?
2006-05-27 20:51:35 小闷同学
我爱你 与你无关自我的女人 封闭的女人
她太聪明了 她明白爱“他”没有爱“爱他”来得深刻 两者在某种程
度上也是无法相比较的 她“明智”地选择了爱“爱他”
这充满了现代气息
2006-07-04 01:44:55 猫头鹰
小时候就看过这篇文章,即使当时并不很懂,但仍然极为感动;后来再读,更为震撼
若不是极为出色的女人,断然不会有这样的一生
若她没有碰上他,也许她不会发生这样刻骨铭心的感情,但会有平凡快乐的一生
若他对感情的态度不是那么轻率的话,也许他不会吸引她,也许他会和她幸福的在一起...
还是很惊讶茨威格的描写为何会如此细腻,实在不明白他是如何做到的
2006-10-23 17:38:10 Joey
先是看了电影再看书的觉得电影远远没有表现出书中的那种境地,那种挣扎,那种执着
女人都迷恋爱情的感觉
更多的时候她们爱的不过是自己的爱情
那个男人对于她而言更多的是"爱情"而不是"他"把
2007-01-25 06:01:05 →本初←
何必?!爱情是可以照亮一切阴暗的光芒!何必执著于爱情?这世界上有六十亿人,其中有多少人的生命可以不像一杯白水而像一杯马蒂尼?爱情可以让你的生命至少有那么一段时间是美妙的。
也许一切都将归于琐碎,但既然我们诞生于琐碎,为什么不去给自己的生命带来一丝哪怕如此短暂的光芒?
陌生女人的执著了一生的爱情是可敬的!她到死都是幸福的,至少她一直拥有爱情。
为什么我们常常觉得不幸福?因为我们太少执著地追求幸福,也不愿为幸福付出代价。这也是我们这些凡人这些芸芸众生经常觉得不幸福的根本原因。
一切幸福的得来都是要付出代价的,不仅仅是爱情。
2007-11-22 16:46:53 陈困困童鞋
可能爱情真的很重要、,那么一无反顾的去爱是需要勇气的,可是经过了一场也要够了,人生只有一次,为自己而活,别人,即使是你的最爱,你为他死了一次就够了,不要有第二次,做个独立的人2007-12-18 23:11:03 四季
爱一个人,就是,坠入深渊,永不超生。看这本书的时候,
很不耐烦地一直在碎碎念的骂蠢女人蠢女人,
可是电影说实在的拍得还不错,
至少它还没有家喻户晓到遭践的地步,
虽然我不得不承认在融入了一个不同人的理解和品味后
再以另一种介质传达时产生的相异。
可是,
一样的悲情和大爱,
单就是那首映衬着一切氤氲在终极暗恋的琵琶曲
就听得人要伤心得魂飞魄散了。
这样的女子,
初看愚蠢得放弃自己的整个世界为一个不值得的男人
再看却已然觉得那么得纯粹,
如婴儿的心一样的纯净,
如此彻底的爱在意想不到的地方出现,
灼伤世人的眼睛
2007-12-19 01:22:43 完全凭感觉
我是先看的电影再看的小说,我想如果先看小说的话会更加感动,毕竟徐静蕾是一个具体了的形象,而文学里的人物只存在自己的读者自己的心里,但是不能否认电影,因为我觉得电影很好看所以才去看的小说。顺便说下,这小说翻译的太perfect了,语言流畅优美,像读情诗一样的读完,感动中…………
2007-12-21 16:48:10 苏立禾
爱情由不得人分析.它是宿命,也是怀疑与不安.幽微复杂.2008-08-20 21:30:03 青
看这本子的时候,觉得作者笔下女主人公的感情十分丰富强烈到让人震撼。她的一生偏执于爱情,更多是自己一厢情愿的爱情,这场爱情的追逐中只有她一个人在感受。我没有谈过恋爱,所以“一个女人的一辈子唯一重要的就只有爱情而已”这一点让我无法认同,同时也让我很是佩服。2008-09-04 11:34:27 limmy
的确,很多时候,女人并不是爱上“他”,而是爱上“爱情”。我爱你,但与你无关。
2008-10-28 14:20:30 万能战车
男人会不会这样?2008-11-04 18:56:27 Vincent
男人?应该也会有吧。金岳霖算不算?
2008-11-27 11:53:31 T.
我很喜欢茨威格.<一封陌生女人的来信>,<热带癫狂症患者>....他的小说很细腻,很动人.也很绝望.或许正如"爱情是绝症".小说里的主人公总是绝望的爱着一个人.很感动.2009-02-03 13:00:56 yoyo
我也坚决没看徐静蕾那电影,难以想象那么精明的老徐来演感情如此自我的女子。2009-02-20 15:50:30 打豆豆
何必执着?有点佛家思想了.的确没有什么东西需要执着.但是人生就应该平淡如水么?在<一个女人一生中的24小时>里 她整个人生只有一天感觉到活过啊.2009-02-26 23:19:09 Angel
她爱她自己2009-03-18 17:49:57 오 이
她爱上的是爱情2009-04-09 21:45:21 淺淺
愛上的是愛情,愛上的是自己給自己設定的圈套,多可怕,整一生被套牢的感覺,被自己套牢的感覺。2009-05-13 22:50:19 水谷精微
坚决不能看改编的电影,这是我看了《一个陌生女人来信》的感觉先看完了茨威格的小说,就很好奇徐静蕾拍的会是怎么样?
结果就是大大的失望,完全没有我想象中的那种气势
一个女人的爱情史诗,其实很想不懂她为什么要把自己弄得那么苦哈哈的。爱上爱他的感觉,不愿意放手。
2009-06-01 13:02:31 豆豆
爱上爱情,注定一生沉沦。。。2009-06-15 15:49:16 KissBlue
书我翻过没看完
徐静蕾的电影我觉得更是不堪入目......
2009-07-20 20:25:47 阿K
电影没看过 庆幸一下小说看完就对唯美的暗恋情节感动不已
爱情就是幻想出来的
暗恋---最完美最纯粹的感情 没有一丝污秽
2009-08-24 18:02:17 摩卡
第一次看这小说的时候,还年少。当时已经很震撼。2009-09-11 09:42:46 blue
确实,电影没有小说来的精彩。。。2009-09-13 23:32:11 laskir
她义无反顾的投入自己设定的爱情模式,小说家在她的心中是一个暗恋对象,更是一个男性符号。她爱的是心中所想象的人,一个完美的男性形象,并不是真实的他。她宁愿和他露水情缘,还是抗拒走进他真正的生活,她潜意识里害怕真实打破她心中的梦想。而她所关注的小说家的生活,不过是融入了很强自我意识的扭曲而已。陌生女人是一个很自我的人,她无法也不愿走入男性的灵魂,但是她对自己的灵魂却有着很深刻的掌控意识,所有的叙述都是从她角度上的一厢情愿。随着这种掌控意识的逐步增强,心里暗示的步步紧闭,我觉得这场爱情游戏,最后演变成一种强迫症的状态。她爱上他,爱上自己设定的他,爱上的“自己爱他”这个信念。“自己爱他”成为一种信仰,贯穿她的生相当精准透彻的分析 而文末楼主对“爱情”这个概念的一种带有一定回避和有意伪装的蔑视 顺着您分析小说的思维方式 您一定是为爱受过伤并且……事(学)业上有一定成就的人
2009-09-21 16:30:53 洋娃娃
爱情是残酷无情,但又是多姿多彩的.太过沉迷伤害的最终是自己的感情,面对爱情要慎重,找一个爱自己胜爱他自己的男人!2009-10-04 08:55:12 草叶
小时候看过这本书,却不懂。。。。。> 我来回应