闻慧的评论(12)

感谢蒙田，在很多心灵焦灼的时候，反复阅读乃至抄写他的文字 让我获得心灵的平静，这是一本可以读一辈子的书，因为那些 痛苦也是反复的。 蒙田他老人家说： 1、跳舞的时候我便跳舞，睡觉的时候我就睡觉。即便我一人在幽美的花园中散步，倘若我的思绪一时转到与散步无关的事物上去，我也会很快将思绪收回，令其想想花园，寻味独处的愉悦，思量一下我自己。仁慈的大自然遵循这样的原则：它促使我们为保证自身需要而进行的活动同时也给我们带来乐趣。……我们的责任是调整我们的生活习惯，而不是去编书；是使我们的举止井然有序，而不是去打仗，去扩张地盘。我们最豪迈、最光荣的事业乃是生活得写意。 2、如果我们已经懂得以坚定而平和的态度生活，那么我们也会懂得以 这样的态度辞世的。哲学家毕生都在探究死亡。 3、我自己最长远的计划都不超过一年时间；自此以后，我想到的只是自己的辞世。我抛开一切新的追求和事业，......

这本书读得非常畅快，以至某个周五的晚上，原本打算轻轻松松看个电影，翻开读了几页就再也停不下来，一口气读到了十二点。对于那些企图写点什么的人来说，这些经验之谈太实在太可贵，以至我写下这些阅读心得之后，翻开黄灿然的《必要的角度》，看到一篇《歌德的智慧及其他》，不少句子就是我刚刚抄写下来的，甚至惊异于我们抄写段落的相似性。以下是阅读时记下的点滴心得： 1、不要过早醉心于大作品的创作，从描绘日常生活提供的、熟悉的小题材开始，循序渐进，既能随时享受创作的喜悦，也是成就一个优秀作家的最佳捷径。这一两年看了无数半成品长篇，惊异地发现，有那么多人热爱写作，可有那么多人，或许连一个像样的千字文章尚且不能写得有滋有味就操刀长篇，且一写就是十几万，网络时代的写作自由随心却又失之浮躁。对于大多数没有天分且喜爱写点什么的人来说，尝试着将每天生活中令你印象深刻、感受深刻的描写下来就是一个很好的开始了。这一点值得...... (5回应)

现代人动辄喜欢分类，从这个角度来看，手里这本新近出版的《白衣女郎》简直有点“四不像”：有人说是悬疑小说，有人说是推理小说，有人说是哥特式风格，还有人说富有浪漫气息；它走的是通俗小说路线，却以文学名著传世；它曾是炙手可热的畅销书，如今不少读者却想当然地视为难啃的“经典”。其实，从我一口气从晚上9点看到半夜3点的阅读体验来看，最简单的评语是：好看，实在好看。如果一定要专业点，我只能说：游走在流行与经典之间，纯文学与通俗之间，正是该书最大的魅力。 《白衣女郎》叙述了一个利用相貌相似而设计的骗局。青年画师华沃特路遇被人追赶的白衣女子，善意相救后，却爱上费家庄园与白衣女子相貌酷似的萝拉。萝拉被迫嫁给一位男爵，而一封匿名信却声称掌握了男爵的一个可怕秘密……故事并不离奇，然而阅读中你会深深感受到，作者柯林斯是真心要讲一个好故事，不像《达芬奇·密码》那样拿诸多宗教历史知识开涮，也不像许多犯罪...... (14回应)

不久前看到一篇新闻，英国导演明格拉与陆川、徐静蕾在上海国际电影节上对谈，其中谈到有关编剧的一点深得我心。明格拉和陆川两位导演都是编剧出身，一致认同“编剧是电影的核心”，联想起拉拉杂杂看过的不多的国内电影，就借我喜欢的李安电影《喜宴》的宝地来粗浅谈谈我对国内导演编剧能力的看法。 前不久看台湾纪录片《华人纵横天下——李安》，讲述李安的成长历程，最令我印象深刻的是，自纽约大学电影系毕业后，李安在纽约整整“蛰伏”了六年。这六年是默默无闻的六年，是前景黯淡的六年，是内心苦闷的六年，但同时，也是韬光养晦的六年。这六年李安做了什么？李安自己说，他不是不能去片场工作，像很多人一样先接近电影，先养家糊口再一步步追求理想，但他认为编剧才是一个导演最重要的，所以，在看似“家庭妇男”生活的六年里，李安其实是在沉下心来锻炼内功。接下来，才会有六年后凭着《喜宴》、《推手》两个剧本在台湾获得剧本大奖从而赢得执导机...... (37回应)

如果像这个书名一样，你问我：“你喜欢萨冈吗？”我可能只能挠挠头，很抱歉地说：“不好意思，我不大感冒……” 自从对翻译发生兴趣以来，我已经开始对任何过眼的翻译小说，进行一种类似职业病的探究。每每看过一本声明赫赫而我却无动于衷的小说，我就会不停地追问自己：是这本书的翻译出了问题呢？还是我和作者压根性情不投？ 无奈，在某种程度上这个问题几乎没有确切的答案。因为无论从哪种角度追寻，似乎都有足够的理由，又似乎理由不够充分。 就说说这本书的翻译给我的感觉吧（我只读了前一篇小说，议论也只针对该篇）。相信译者在翻译文坛上应该小有名气，否则也轮不上翻译文学性这么强的作品，可我在阅读的过程中，总觉得行文遣词给我一种蹩脚、别扭的感觉。说实话，文字不算欧化，翻译也绝对算不上差劲，不过我读这种文学性较强的小说时，对文字的挑剔会远胜过对通俗小说的挑剔，我的理由是，如果小说不能提供一个足够好看的故事（文学作品多半...... (9回应)

因为沾了工作的光，我时不时有机会接触一些台湾的书籍，尤其是台湾的翻译小说。慢慢接触下来，让我大为惊讶而且一直没有想通的是，台湾那么点大的地方，大陆那么大的地方，在翻译小说出版的数量和眼光上，大陆竟然在很多方面都落后于台湾。就拿勒卡雷来说，台湾的木马出版社一口气出了近20本，洋洋洒洒，连“闲书”都出得如此有理想、有追求，姑且不论译文质量如何，但这份要让广大人民群众享受上乘间谍小说的心是很可敬的。 其实我从来不是一个喜欢读间谍小说的人，原因很简单，就像大多数喜欢看言情小说的女生一样，我脑筋不够，间谍小说的精妙之处到了我这里就成了过于高深的智力游戏，让我望而生畏。此外，我想当然地认为间谍小说都是硬梆梆的，消遣性远大于文学性，直到我看了这本《冷战谍魂》，我知道，我错了。 之前因为看过一本有名的狙击手小说，再看这本《冷战谍魂》，我发现，要想深入了解一种特殊行业，选择一本该行业...... (4回应)

当初毫不犹豫地买下这张碟，就是冲着奥斯卡最佳男主角的声誉。但两个半小时看下来，期间还稍稍瞌睡了一阵，并没有多少心灵震颤以致灵魂激动不安的感觉。也许是缺乏对黑人音乐的了解，对我来说，这更像一个音乐天才的大事纪年表，但算不上心灵传奇。 　　 我想到了《飞行家》，莱昂纳多一直为这部戏竟然没有赢得最佳男主角的青睐而耿耿于怀，整部片子也没有占据有分量的大奖，简直对不起其要拍出一部人物史诗的架势。但我看完之后，就觉得没得大奖是理所当然的。 　　 虽然是演绎两种完全不同的人物，但两部片子某些方面有点类似，不断变换的时代背景、个人命运的跌宕，还有相比精彩人生毫不逊色的感情生活。这让我明白，或许拍一部真实人物传记的影片多少有些费力不讨好，因为，真实的人生，往往比小说更小说，比戏剧更戏剧，而真正的心灵传奇又岂能轻易地在两个多小时的光影中折射？相比电影，我更愿意看好的人物传记，在长篇人物传记持续...... (2回应)

爱情从来就不是对等的。我留给你的回忆，和你留给我的回忆，因爱的多少、深浅，是那么的天差地别。你刻骨铭心，他或许浑然不觉；他牵肠挂肚，你或许片刻心动。 我们都有过这样的时刻，当“过往的种种，如同洪流，劈头盖脸的打过来”时，会很想很想寄托于一张白纸，把心事原原本本地写下来，写给那个自己衷情的却毫不知情的人。 这是一个在爱情中极度执着也极度自尊的人。因为执着，她的眼神一辈子都没能离开他；也因为自尊，她一心热切地希望用自己纯粹的吸引力唤醒一个男人的爱情。或许这是最可悲哀的事情，她像水中的一片浮萍，从他身旁流过，他不只一次地片刻截流，却又漫不经心地放走。从始至终，她是一个文人可有可无，点缀的，触发灵感的一段又一段艳遇，而他眼神的片刻停留，却注定了她一辈子的沦陷，以致她感慨“什么朋友，什么自尊，只要他一声召唤，哪怕在坟墓里，她也会爬出来回应。” 她说，她不像那些成...... (25回应)

知道俞晓群的名字就是因为《万象》，我总是属于那种吃了个味道不错的鸡蛋就想看看下蛋的母鸡的人，加上对出版的兴趣，就买了来看看。 当从书里得知编这样一本国内算是特色鲜明的文化杂志的主编、辽教出版社“书趣文丛”、“新世纪万有文库”的打造者，大学里学的竟然是数学时，多少有些汗颜。我们这些所谓的学文的人，反而对文化远没有那么大的野心、那么多的热忱。 想起前段时间到一家文化传播公司，我很好奇地问，公司的图书编辑多是什么人时，其人事经理告诉我，有从会计师事务所跳过来的，有以前学化学，工作几年后又去念文学研究生的，有学工商管理的，而该公司的出版方向却主要是哲学类、社科类著作。之前的学历、工作背景五花八门，但他们有一个共同点：爱书。当下对这家小公司刮目相看。 还是来说书。书里分成五个部分，分别就是书名拆开了的五个字——人、书、情、未、了。老实说，读起来并没有文字上的太多愉悦感，毕竟人家不是...... (1回应)

相比父辈们还沉浸在《廊桥遗梦》似的伤感中无法自拔，我们的这一代，看到更多的却是对爱情的厌倦。除了让别人较为长久、忠诚地爱自己这个恼人的问题之外，我们自身怎样对恋人保持一种新鲜的、平稳的、持续的感情同样令我们心烦意乱。就像村上春树短篇小说里写的那样，年轻人频繁地更换性伴侣，空虚地不知哪个女人才能让自己停下这种令自己亦厌倦的生活。我相信，80年代生人会更深地感受这一点。 怎样让爱情不令人厌倦？ 这个电影的男主角亚历采用了一种绝大多数男人不会采用的方法。他对芳芳一见钟情，心生渴慕，心知芳芳同样对自己有好感，却暗下决心，为了不让感情厌倦，他要永远追求芳芳，以异性友谊的名义，却永远不与其发生关系，于是，这场简直像爱情游戏一样的好戏开始了…… 不得不承认，爱情的厌倦很多时候是以性的开始为临界点，因为对大多数人而言，性的发生意味着一段感情发展的最高点，短...... (24回应)