v|天天向上的评论(8)

在18岁凭借Bonjour tristesse一举成名 在看电影之前，这是我所知关于萨岗的全部。 大学里曾买过《你好忧愁》，忍着粗制滥造的翻译看了一半，直到出现一句“偷鸡不成蚀把米”彻底崩溃，老天，一个生活闲适布尔乔亚阶级的18岁巴黎姑娘，都不知有没有见过真的鸡和米……看了一半的感想是，同波伏娃的mémoire d'une jeune fille rangée（这个貌似没有中译版？我就随便翻成一个循规蹈矩的女孩的日记好了）差不多（虽然我也没有看完)。主题不外乎是离经叛道，讽世，迷惑，空虚，性解放。 回到电影，不知是不是我只听懂了7成的关系，感觉就是一部没有特色中规中矩的传记片，萨岗大事件串联，然后冠以孤独的主题：她出书，名利双收，于是狂欢豪赌；用赢来的钱买下乡间别墅（你看，如此洒脱愤世嫉俗视金钱如粪土的前卫女文青也知道，名气也好男人也好都是过眼云烟，晚年“一无所有”之时...... (8回应)

之前的不想写了，“脱力”二字概括之。 关于最终话 那一段摩托车与每只牛洗碗间不断互切的镜头，我仿佛听到“要撞了哦”“要撞了哦”“要撞了哦”“真的要撞了哦”的声音 然后就真的撞了……然后昏迷不醒的ruka就原来只是擦破了皮…… 然后孕妇血压高生产会很困难的预言，还有每只牛那痛苦的表情，还有护士们奔走相告“流血过多” 最后就居然还是母女平安…… 我就不停地对着电脑问what's the point what's the point what's the point what's the point ？？？搞那么多花头经，又不死人，也吓不到人（我们已经被前10集雷到了怎样淡定的境界啊！）直接去旅馆找到人生下孩子3人从此幸福快乐地生活下去不也就秉承日剧一贯平淡温馨路线的结尾了么……编剧大人您要折腾拜托也动点脑细胞想点不那么人尽皆知的桥段好不好…… 总之，那么雷的剧...... (4回应)

一口气读完了《钟形罩》，我已想不起来上一次如此酣畅淋漓的阅读是在何时。虽然最近在《le conte de Monte Cristo》，《Sans famille》，《Nouvelles choisies de Maupassant》之间不断轮流转换，却是对于短语及句子结构的兴趣大于作品本身，并无多大的阅读乐趣可言。 如若《钟形罩》在女主角埃斯特离开纽约时嘎然而止，我会毫不犹豫地在豆瓣上给它一个“力荐”，然后在心里默默地把封面上“写给女性读者的《麦田里的守望者》”抹去，改成“写给女性读者的《了不起的盖茨比》”或者是“《了不起的埃斯特》”——五光十色的纽约社交界与回忆里平淡的波士顿之间的转换交接流畅自然，颇有意识流的感觉，却完全不会让人摸不着头脑，也丝毫不显生硬刻意。埃斯特冷漠迷惘的心情在周围男女的寻欢作乐之下，更突显出她与这个世界的格格不入。而最吸引我的，是不时出现的绝妙比喻...... (9回应)

若以学术性来论，结构过于草率，每一个章节并没有线索来联系，显得过于零乱，不见德国人的逻辑性和系统性；然大量的考古引用又不够轻松娱乐，而且翻译也存在问题。......

记得是高三的时候，巴黎圣母院来上海公演过，犹豫再三，仍旧未去。一周后在电视上看到片断，钟楼怪人抱着艾斯米拉大，用沙哑的声音绝望地唱着 “当时光流转，有一天人们会在地底发现两具缠抱的骨骇 象整个宇宙宣告，卡西莫多如何深爱着 吉普塞女郎爱斯米拉大 上帝将他造得如此丑陋 就是为了帮他（上帝）背负十字架” （这个是本人无责任翻译滴） 震撼的同时被悔恨感淹没。 既而是在满大街飘满“hélène"（我的名字叫依莲）的时候，买了张法语情歌选，现在听来真是粗制滥造的一张专辑，许多歌连词都没念准。在诸多爱情小调之中，唯独被"Le temps du Cathédrale"（教堂时光）吸引，当时还看不懂歌词，但是音乐本身的大气与悲天悯世之感，并无需言语传达。 再后来就是在陌生人的博克上听到了Belle（美人），并附有中文歌词，卡西莫多，大教主， 菲比斯三人...... (1回应)

期间，就，一直在吐，一边回忆，上次让我觉得糟得不能再糟，对去影院看后悔莫及的电影是什么，嗯，《伤城》和《雏菊》，不过，和今天的相比，它们，真的还是能让人忍受的糟，毕竟雏菊的风景和服装还不错，伤城则有金帅哥顶着。 《爱》里，徐峥从头到尾都像在演话剧般念台词，刘忆伟……拜托！你不是在主持综艺节目阿！！不要用那么贱那么猥琐的表情来演一个……天使……好不好。 女演员们，颇多８０年代电视剧的演法，配合编剧狗血的台词，恶心到麻木。 导演，感觉是个没什么幽默感的人，却为了要符合“轻喜剧”的定义而刻意搞笑，结果就是，刻意到我想笑下捧个场都笑不出来。 然后，电影的主旨是，每个女人都是可爱的，要爱她就要爱她的缺点，包容她的怪癖。然则，我不认为导演自己相信这一他拔高的主题，在他的镜头下，一个个花瓶都只有怪癖，找不到丝毫可爱之处。 感觉最失败的是，黄圣伊那段，一个尽情享乐的小太妹，不...... (1回应)

虽然就奇幻小说而言，也就看过刺客系列以及哈里波特，连魔戒都只瞄过几眼电影，没什么发言权。不过，我对于奇幻小说的理解，基本上就是塑造一个不同于现实的世界观，再加上些，魔法…… 于是，《刺客》的开头，完全没有给我奇幻小说的感觉，反而更像是，大仲马式的，描写皇室阴谋的，19世纪的小说呢。 大概就是被这一点吸引，一发不可收拾地念完了3卷。荷布罗萍的成功在于塑造了这许多个具特色的人物。最喜欢夜眼了~ 不过反面人物就十分的差强人意，都强得可怕却又似乎不堪得另人鄙视。比如帝尊，事实上，他的阴谋的确很高明，不然也不至于几次三番险些致斐兹于死地，但是罗萍却把他写成只是想得到玩具的孩子。还有看似无比强大事后证明对精技掌握只有皮毛而已的盖伦。 还有一点瑕疵就是，善恶的单一化，好人无限善，恶人无限坏，似乎生而如此。唯一矛盾的夜眼，到最后也丧失野性，和宠物狗无甚区别。 第三册又厚又无趣...... (4回应)

提示：评论里有关键情节透露

> 没关系，可以显示全文。