empty saki的日记 · · · · · · · · · · ( 全部 )
我承认，我的性格很冲动，是那种想到什么就要做的人。最开始看到那个帖子，我气得发抖，书出了这么久，读过的人不是一个两个，现在突然跳出来，如此无礼地对书横加指责，让我又惊又怒。 我没有多加考虑，心中只有回击的念头，回了帖。 很快，编辑、朋友都来劝我，他们说我不应该回应，这种事怎么回应怎么错。我想，他们说的...... (7回应)
和朋友还有学生们一起吃了饭，发了一通牢骚，心情好多了。 吃饭席间，他们这样劝我：“你跳舞跳得那么好，所以翻译得一定好。” 这是哪国的逻辑？ 他们解释说：跳舞和翻译是共同的，都是在一定的束缚下展现最美的一面。跳舞时，音乐是束缚，你必须跟随音乐的节奏摆动才能算做跳舞，而翻译的原文是束缚，你必须紧紧依靠着原...... (3回应)
empty saki的推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 推荐恶意的评论：一只猫咪的意外死亡 07-06 11:09 回应
- 推荐天花板上的足迹的评论：高达几百万光年的深渊与整个宇宙的纵深 01-31 18:44 回应
- 推荐小组话题：“古典推理文库”近期出版的新书书目（2008... 2008-12-09 17:41 回应
- 推荐小组话题：做为女生，这些话，你应该裱起来，挂在墙上 2008-11-25 11:27 回应
- 推荐小组话题：经常网购的孩子们，不看一定会后悔滴！新上... 2008-11-20 15:48 回应
empty saki的电影 · · · · · · · · · · ( 10部看过 )
看过
empty saki的音乐 · · · · · · · · · · ( 1张听过 )
听过
id: sakihan 2007-09-04加入  
| ||
empty saki的广播 · · · · · · ( 全部 )
- 12月14日
- 对大陆第一间推理主题书店——索易推理南京店开业了！！！活动感兴趣
- 看过暮光之城2：新月
- 12月6日
- 要参加【雨枫书女电影资料馆】12月9日（周三·书影同读）放映《欲望号快车Crash》+赠送原著小说样书活动
empty saki的朋友(74) · · · · · · ( 全部 )
empty saki的同城活动 · · · · · · ( 1个感兴趣 )
empty saki参加的小组(117) · · · · · · ( 全部 )
- 爱学语言 (13919)
- 美剧fans (39214)
- 女儿国——豆瓣第一女性小... (117461)
- 化妆品网购 (23997)
- 岛田庄司 (1518)
- 谜诡 (3992)
- 东野圭吾 (4999)
- 女巫店 (19621)
留言板 (试验中) · · · · · · ( 全部 )
- 欧阳杼: 问好。 11-21 10:57
- 丸子 APTX-4869: 当然只有你会读到了，你是翻译嘛~~ 07-13 19:35
- 明智小五郎: 分足先生 只有三星？故事差还是什么原因？？？ 07-13 14:49
- 水煮默默: 我的双子男喜欢处女，可惜我不是。。。 07-07 14:30
- 丸子 APTX-4869: 看来都是那篇帖子“惹的祸”，哈哈~~ 07-06 13:02
本页永久链接: http://www.douban.com/people/sakihan/
订阅empty saki的收藏:
feed: rss 2.0