• 难道日本人真这么早熟?

  • 挪威的森林
  • maggiehuang(北京)  评论: 挪威的森林

       我的这个夏天无疑是属于村上的,打那天读了《寻养冒险记》就一发不可收拾,一有时间就想找他的书看。读一个人的书,特别是写了很多书的人的书,是要找准切合点的吧。以前有好几次拿到村上的书,比如《海边的卡夫卡》,《且听风吟》等,都没有被他迷住过。
       回到《挪威森林》,其实一直知道这本书,好几年前我一朋友再读,她的唯一评价是“这本书好‘黄’”。时至今日,黄不黄对我来说无所谓啦,一本书的价值不在于此。
       我昨天才弄明白《挪威森林》这个名字和Beatles的"Norwegian Wood"有关。因为今年初我在波鸿一朋友家无所事事的呆了两周,他的唱片架上唯一好听的就是Beatles的Rubber Soul,于是我听了无数遍。Norwegian Wood是最无厘头的一首,不知道歌词到底是要表达什么。
       村上的《挪威森林》风格和Rubber Soul还真有些类似,都是半吊子不搭,吊儿郎当......
  • 有点儿深奥

  • Meditations (Penguin Great Ideas)
  • maggiehuang(北京)  评论: Meditations (Penguin Great Ideas)

       在这个无所事事的奥运来临前的北京,我的心沉到了肚子底下,是读书的好时机。
       书店里摆着马可·奥勒留的《沉思录》,有英文版,有中文版,有中英双语版,出版社考虑得真是周到。
       看书想来喜欢看原版,二话不说拾起英文版的。
       封面上大大的Meditation下用斜体写着作者不起眼儿的英文名Marcus Aurelius,我才知道大名鼎鼎的马克居然叫Marcus,和我前一段时间认识的混蛋德国佬一个名儿。看到这个名字就惹得我怒火中烧,本来想不再理这个人,可他的名字偏偏出现在这里。
       气归气,书还是照看。
       天啊,几乎每排都有我不认识的单词儿。我看书从不喜欢查字典,费劲儿,咬着牙,能看多少看多少吧。这个mus那个ium的,高深得不得了。
       嗯嗯,看了半天,感觉句句都是精华,全是做人的大道理。每一句都是下工夫沉思后总结出来的。这种书要细细的嚼才好,一边嚼一边背单词......
  • 散步

  • Lola rennt
  • maggiehuang(北京)  评论: Lola rennt / 罗拉快跑

       这里是我居住的村庄的尽头,那块黄牌子上写的Schwiederstorf正是这个村庄的名字。
      
       这条路通往一片森林。
      
       我经常一个人在这里散步或骑自行车,但是从来没有走出森林的尽头,我想它一定很大、很大。
      
       今天下午,被裹在大衣、围巾、帽子里,我又踏上这条路,散步。
      
       路上少有人影,只是偶尔有汽车稍纵即逝。当然,可以看见的活动的东西还有动物——马和牛,三五成群被圈养在大大的草坪上,悠闲的吃草。
      
       路过一群正在吃草的牛,聚在一起,像是一家子。它们齐刷刷将头转向我,一起注视着我,视线跟着我的移动而慢慢转动。表情充满疑惑。一边看我,一边还在慢慢嚼从胃中反刍回来的草。
      
       虽然才下午三点多钟,天已经昏昏暗暗的了。黑夜即将到来。
      
       中午还是阳光明媚的呢,好景不长。
      
       这里是我至今到过的最北...... (1回应)
  • 随便说说

  • 请将我遗忘
  • maggiehuang(北京)  评论: 请将我遗忘 / 请将我遗忘

       3个多月前,我在北京,一个人在学校宿舍,闷头学习德语。晚上就在MSN上和朋友闲侃。那段时间,经常和法国人男人Ma用英语聊天,萨特的自由主义、玛格丽特杜拉斯的大胆,上海的高楼与阴霾,北京的夜晚……一天晚上,我问Ma在做什么,他说他在读一本书,cheng du jin ye qing jiang wo yi wang。他只会说几句汉语,却能用拼音打出这本书的名字,我煞是惊异。原来他读的是英文版,估计书名就是原书名的拼音。Ma说某天他在巴黎逛书店,发现了这本书,一看到“cheng du”就把它买下了,因为他去过成都,而且很喜欢那个市井的地方,书中的很多场景令他感到十分亲切。
      
       一本中文小说能被翻译成英文并在法国出售,想必肯定很好看啦。我在网上找到连载,一探究竟。都市情感故事,男人背叛女人,公司里的尔虞讹诈,麻辣烫、洗脚房,活生生的市井,很通俗的感觉。我没把故事读完,因为我不喜...... (3回应)

用你的鼠标投票   · · · · · · 

如果你觉得一篇评论不错,请你点击“推荐”。除了你的友邻可以看到你的“推荐”之外,大家的投票还直接决定哪些评论出现在豆瓣首页和“豆瓣最受欢迎的评论”,还有在书、电影和音乐介绍页里评论的排序。

所有“我不喜欢”的点击都是匿名的。

订阅maggiehuang的评论:

© 2005-2008 douban.com, all rights reserved 关于豆瓣 · 社区指导原则 · 隐私原则 · 豆瓣服务(API)