又读了一遍芒索的〈闺中女友〉,这次,读出了很多纠结不平处。芒索大概是为了与自己声称的“我对杜拉斯的爱毫无保留“相配,在写作这本传记时,不停的自我盘点,就是涉及到要贬杜拉斯的地方,都尽量的使用比较轻量极的词。本性的宽厚,和表达的宽厚,从来就不是一件事。但是,我想她的立意还是善的。而且,这个女人说话,非常的精妙,蜻蜓点水,水波不兴,其中漾开的深意,你自己慢慢琢磨吧。芒索与杜拉斯相交三十年,一直是近邻加闺秘,近身目睹了许多杜拉斯的生活细节,其中,有一个给我印象深刻。就是杜拉斯去罗马推销她的作品,很多崇拜者围观和向她示好,杜拉本人则有点不耐烦。芒索大有深意的说“呵呵,喜欢杜拉斯的人都是脾气很好的。“
我约莫明白她的意思,我所知所爱的杜拉斯,也是一个具有暴力倾向的人,非质地柔软的人不能承应。她用词夸张,对一件事,一个人,总是频频掷以最高级词汇,饰语很重,语不惊人死不休.杜拉斯是个典型的警句型作......
(25回应)