jesuistriste的评论(7)

为了赶在翻译影评前把电影看了，就那样对着没有声音的屏幕看了90分钟。 差不多是20年前了，Nathalie Baye还真是好看，最初在里昂火车站的那组镜头我都没敢认。 Jean-Pierre Bacri 原来那么早的时候发迹线已经很高了，好吧，法国男人都那样。 Richard Berry在08年的那部cliente里是Natalie的前夫，原来18年前，两人就打算离婚~~~法国演员就那么些，演来演去，都觉得很脸熟。 我13岁的时候也会像Frédérique那样把日记当个人，进行对话，然后告诉它我看上某个男孩了。 现在我23岁，日记还在写，但已经不会再那样去叙述了，然后自己也不记得看上过哪个男孩了。 90年的法国火车怎么像中国的铁皮车那样？印象中93年的fanfan里面，法国人已经坐上了TGV。 有些事情我想不明白： 我原本以为是bonbon的东西在中文字幕里......

不喜欢翻译过来的中文名。 《请吻我》，好傻的名字。 电影嘛，典型的法国人拍的小电影。 情节是那种没事找事的，偶尔抖出点好笑的东西。 音乐和画面都ok，节奏上也不错。 对电影的印象还不错，一半的原因是因为在一个给我留下了很好的感觉的电影院里看了这部电影。 在法国的小电影院看一部小电影，比起网上下载的有字幕的电影要有意思得多。对白都很简单，语速也不快，没有那种超极难懂的俚语，可能刚学法语的时候用来练习听力也不错^^ 说回到电影 一个吻之后会发生什么事情，其实谁也无法预料，80%的情况下，总是会比一个吻要复杂的多。电影的叙事手法安排得挺好，故事里的故事，明白编剧要表达的意思，这样的“吻”，生活中其实还挺多的。 电影结束的镜头定格在独自留在房间里的emilie身上，那个时候，我突然想到曾经有人告诉我这样一句话“一个女人不可能只属于一个男人”，也许和电影没有什么太大的关联，但是，就...... (7回应)

这是一部很新的电影，今年1月才在法国上映，导演是个女的，但对于她的作品，我几乎不了解。 看电影之前，在家里查了一些资料，其实从介绍中，已经可以知道大概的情节了，但看完电影，觉得又是另外一回事了。 这部电影，可以从很多个视角去看，这就是女导演的特点也许，至少，让我想到科波拉和她的迷失东京（lost in translation）。 和我一起看电影的人说，他觉得有个很好的朋友，很重要，这是他从电影里面看到的。 现在想来，其实这不是一部讲述友谊的电影，当然，允许从一个比较奇怪的视角出发，无可厚非。 电影更关注的是Judith Zhane ，她的生活，她的工作，她的爱情，她的报复，她的失落，当然还有她糟糕的性格。 影片的结局很令人高兴，所以这是一部喜剧，一部轻喜剧。 当然有爱情的成份在其中，但我看到的是更多对于女性...... (1回应)

1小时前看完la tourneuse de pages,到了最后，才意识到，Mélanie是在复仇。这也许就是电影的特别之处吧，Mélanie的复仇，事后想来，其实从最初就有了，她盖上另一个正在练琴的女孩的钢琴盖，脸上没有表情，她从考场走出来，有泪水，但是我们看不到悲伤，当时，没有意识到这个女孩内心中的恨，只是觉得，很压抑，女孩性格的压抑，以及这件事本身给人的压抑。 Mélanie的性格本身就是压抑的，她处处都表现得很froid(冷)，记得看影片的花絮的时候，Déborah就是这样说的，她的脸，可以一动不动。 很喜欢这部电影，看的时候，是一种感觉，看完后，自己再去回想，又完全是另一种感觉。很难言说的一种感觉，电影拍得很巧妙。 "Mélanie Je veux vous revoir Je vous aime ...... (1回应)

留学生的生活，其实就是这样的。在肖扬的身上，我们看到的是很多在外漂泊的孩子们的影子。 　　 其实，这些年来，留学生活已经失去了它最初的光环，我们从各种途径知道，离开了亲人，离开了自己熟悉的文化背景的生活，是有很多的无奈和辛酸的。 　　 昨天看电影的时候，妈妈在和她的朋友打电话，她们在聊那家新开的H&M，那时，肖扬在街头弹琴，（那架他用粉笔画在地上的钢琴）突然觉得反差很大，也许当我到了国外，为未来的生活担心的时候，家乡的亲人和朋友们可能就在聊着那些奢侈的生活点缀。 　　 那一刻，雨水就那样从天而降，因为是电影，这场雨是一定要下的，其实这场雨在肖扬的心中就一直没有停过。突然之间，我觉得，离开家的孩子们，真的是很辛苦，很可怜的。他们为了一个0.42或是0.49欧的面包，也会犹豫很久，可是在国内的人们，哪怕是孩子们的父母们，他们永远也无法体会那种生活。诚然，我们的父辈们也体会过生活的艰...... (3回应)

何謂流金歲月，就是會流淌出金子的歲月。這大概又是我發明的奇談怪論了。 看亦舒的小説，雖然只有3本，但是相比人淡如菊和紅塵，我更喜歡這本。人淡如菊裏面的喬比起蔣南孫就顯得遜色了，至於朱鎖鎖，她是個獨特的人物，很少會有人像她那樣，她並不完美，但比完美更讓人心動，因爲她活在自己的世界裏，不受任何外界的干擾，她很自由很自在，很懂得享受生活，她比任何人都更早地領悟了生活是什麽。 蔣南孫的性格我無比欣賞，其實她也活得很自我，但並不是很明顯就能讀出來的那種，比起朱鎖鎖的自在，她的更加含蓄了一點，看似循規蹈矩地從高中念到了大學畢業，但她並不是在逃避社會，對於王永正的再三逃避也不是對於愛情的恐懼，我想她的自在比起朱鎖鎖的是更爲高深的自在。她的生活雖不平淡，但那些波折是家庭的，是時代的。她的生活有著一種難以形狀的安寧，我想那是緣于她内心的安寧。 南孫和鎖鎖的友誼沒有任何的驚濤駭浪，平穩得仿佛是有上天在幫...... (3回应)

喜歡納梵這個名字，想象中的教授的名字。他的魅力是英國男人的，是大學教授的，是小大學的不求名利的教授的... 喜歡喬的背景，她是在無憂無慮的生活中長大的漂亮女孩子，她是有了一個興趣就會努力的好學生，她是有資本敢愛的聰明女子... 納梵的太太是個太真實的女人，失去了平淡但卻溫暖的生活，被一個自己曾關心過的女孩奪去了丈夫，最終選擇了放棄... 張家明是個有些虛幻的男子，對於一個見了一面就決定愛上的女子，還能如此的給予“幫助”，儘管她的心可能永遠不屬於自己，他對自己其實是很有把握的，他的所有的行爲如果真如喬最後那刹那間的想法那樣的話，那真是個恐怖的人物。現實中不可多得的好男子，也許只有他能夠做到那101件事。 喜歡把書名這樣拆開來念，人淡...如菊... 人生是淡淡的，因爲沒有什麽人生是濃烈的，哪怕是硝煙戰火的年代，那些英雄們也是平淡的，想到前一周看完了《一升的眼淚》，然後上一周周日的早...... (7回应)