aurora (上垂手这员大将手持两把大锤)

aurora的评论 · · · · · · · · · · ( 全部 )

【译者评】关于校对的一些事
aurora(上垂手这员大将手持两把大锤) 评论: 鲸鱼之歌
首先，我必须承认自己交出终稿后才发觉的一个骇人听闻的错误：原译里，丽贝卡（婕的女儿）对朱力（婕的弟弟）的称呼都是“叔叔”。而，如您所知，既然...... (6回应)

【译者纠误】关于翻译中的一个失误。。。
aurora(上垂手这员大将手持两把大锤) 评论: 你走以后
文中爱丽丝去约翰的办公室接受采访时，有这样两句对话：

“你不会把这个也写进报道吧？”她做出几可乱真的担忧表情。
“不会再有别人知道了...... (30回应)

aurora的相册 · · · · · · ( 全部 )

2011
2011-12-29更新

2010
2011-01-03更新

2009
2010-11-15更新

2008
2010-11-15更新

aurora的日记 · · · · · · · · · · ( 全部 )

理论依据

2012-02-11 00:34:37

为了写新书介绍，我把每本书都溜了一遍。波伏娃的小说实在很难看，于是看起了向田邦子。从八卦的角度来说，两人有一定的近似度。一个是与萨特保持“自然人”关系的女性，一个是与有妇之夫谈恋爱的女性。顺带一提，青山七惠在自己的某篇短篇小说里也提到了向田邦子。前几天一个到书店里来买书的客人既提到了向田邦子又...... (3回应)

手套

2012-02-11 00:19:57

时近五点半时，圆脸会员来了。圆脸会员梳着童花头，前刘海一刀平地盖住眉毛。据高兄说，圆脸会员才念高中。圆脸会员来了以后，又来了一个手套一直掉在地上的女孩。年龄嘛，似乎比我稍小一点。这不，圆脸会员在我猫在柜台里做表格的当口，指着地上对手套一直掉在地上的女孩说：你的手套掉在地上了。说着跟身进步把手套捡...... (3回应)

aurora喜欢 · · · · · · ( 全部 )

aurora的推荐 · · · · · · ( 全部 )

推荐网址悪いのを倒せ!!サラリーマンマン 02-11 20:00 1回应

推荐少林修女的日记我说我是傻逼你们还不信。 02-09 18:21 回应

推荐恶魔的步调的照片 02-07 22:55 回应

推荐肥肥鱼的日记吉他视频教学，拿起吉他慢慢冲吧这很可能... 02-06 21:30 回应

推荐Enjoy Rachel的日记【初级吉他教学第一弹】吉他大湿诺有缸教您... 02-01 23:35 回应

aurora的书 · · · · · · · · · · ( 27本在读 · 84本想读 · 239本读过 )

在读

想读

aurora的电影 · · · · · · · · · · ( 6部在看 · 250部想看 · 659部看过 )

想看

看过

aurora的音乐 · · · · · · · · · · ( 26张想听 · 256张听过 )

想听

听过

最近喜欢: 昔情难追 , 爱恨沉浮 , Siboney , Playing Love

aurora最近的blog文章 · · · · · ·

变态

2011-09-22 02:24:00来自乘客们，衡山路倒（入声）了。
家里有无限网络毕竟是好的，不然我不能窝在厕所里上网。事情如下：在平躺的过程中，迪威逐渐想起了一个人。其实不能算逐渐，迪威怀疑自己一直都想着这个人。迪威在黑暗里构思起一个计划，她必... (查看原文)
必须骨折

2011-09-20 22:30:00来自乘客们，衡山路倒（入声）了。
今日值班时，来了一个叫阿萌的人。她向我叙述她名字的由来，说令堂当时喜欢一个电视剧里的人物，叫萌萌，于是生下她时取名叫“萌”，没曾想这个字竟然流行了。萌君今年大三，随身携带了绘图本。... (查看原文)
正确食用鸡蛋

2011-09-20 00:49:00来自乘客们，衡山路倒（入声）了。
事实是，如果用铁观音的茶叶来煮茶叶蛋，配上八角、冰糖、老抽和适量的盐，熬煮到汁水几乎收尽，是没有道理不好吃的。J生每天早上要吃三个这样的鸡蛋。而且据说总是把蛋黄扔掉。收藏到：Del... (查看原文)