Tony Yet的评论(27)

20世纪60年代的时候，一位年轻的美国妈妈买了一套百科全书。翻开一看，就看到了原子弹爆炸的图片，她顿时吓坏了。 这是Fred Turner在《数字乌托邦》里讲述的一个真实故事。在那个年代，几乎所有的美国青年都担心他们随时会因为受到来自苏联的核子导弹的袭击而永远告别人世。 那也是一个水深火热的年代。在中国，父辈们在那个年代响应毛主席的号召，知识青年上山下乡。而在大洋彼岸的美国，年轻的乔布斯以及他的同龄人也同样决定要“上山下乡”，发起了“返土归田（Back-to-the-land）”运动。只不过他们所做的决定，都是发于内心——他们不希望去到像政府、军队或大公司那样的官僚机构去浪费自己的青春，成为冰冷的大机器的一部分。 当年的中国知青几乎人手一本红宝书，而当年的美国“知青”则几乎人手一本《全球概览》（Whole Earth Catalog）。 红宝书让许多中国青年浪费了他...... (3回应)

第一次碰到这本书是大一的时候在学校的书店里，当时纯粹觉得好玩就买了回来。读完之后还真有醍醐灌顶的感觉。之后也看过其他大家写的讲翻译的书，但感觉都不如思果先生写的这本小书实用和通俗易懂。到现在我还是会经常拿出来翻阅，特别是要做翻译的时候，更是先看看思果先生的教诲，而后再下笔（哦，应该是走到电脑前）。 还记得最初读这本书的时候，让我印象最为深刻的是书里边提到的那些字典。那时候我还是“字典党”，喜欢整天抱着一本字典来看（是，把字典当成书来看）。大学以前都在小县城长大，那里几乎没有像样的英文字典（那个年代网购还没有火起来）。上大学之后发现图书馆原来收藏了这么多好玩的英文字典，更是欣喜不已。 好吧，回到翻译本身。正如思果所说，翻译不能光靠字典（更不能光靠Google Translate，哈哈）——因为翻译是一门艺术，而且是再创造的艺术。思果认为，作为中文译者，就需要想办法把原文用中国人习...... (2回应)

难以想象，在香港这样一个高度资本主义化的地方，这样一个被石屎森林占据的地方，这样一个人人皆求高速度的地方，居然还有一些人在搞有机耕作，居然还有人在搞都市农耕，居然还有人在寻找更平静的生活。 这些正是这本书讲述的主要内容。 上至几十岁的老人家，下至二十来岁的年轻人，近些年在香港，似乎出现了一个重新认识和走进土地的运动。陈晓蕾就是其中一个记录者，她走访了很多这样的人，耐心的记录了他们的故事，并且通过她的博客、书和电台节目让更多人了解到这些故事。 看完这本书之后，我的最大感触是，原来我们的城市不是没有这样的人，而是我们没有去发现和记录他们的故事。 在大多数城市人眼里，耕田其实是很低等的一个职业，大凡读过大学的没有几个毕业之后会考虑回家去耕田。而那些一辈子在天地里生活的农人更是极少会有人去记录他们的故事——他们生活和农作当中的快乐和喜悦的一面。 或者说很多人其实是因为......

几年前，有一段时期的我特别迷茫，对周围变化中的世界感到既熟悉又很陌生。那时候的我以为回归传统也许可以帮助我找到答案。于是我开始自学拉丁文、上圣经希伯莱文的课，整天窝在图书馆，也不怎么过问世事，更是远离最新的科技，除了我经常听的podcast以外。有一次在巴士上听到一段podcast，说的是某位美国人年起的时候为了寻找到一种更具挑战性的生活，就不去念大学，直接就去到亚洲当背包客，并且在亚洲的那段经历还塑造了他的一生。这个人后来还跟《地球概览》（又译《地球目录》）的主编Stewart Brand认识了，于是就去了那个杂志工作，据说他还是当时第一个通过网络投简历而获得工作的人。而这个人就是这本书的作者Kevin Kelly（大家都称他为KK）。 KK绝对算得上是一位网络侠客，那天听完了那段podcast之后，我觉得这个人很有趣，就回去搜这个人。结果就搜到了他的博客。当时KK开始了一项关于科...... (6回应)

“假如你是世界上唯一懂得读、写、或者建立超链接的人，那么你的这些技能不见得有多大用处，除非其他人也会这些技能。 这本书将介绍五种正在改变我们这个世界的素养（literacy）：注意力（attention）、参与力（participation）、合作力（collaboration）、对信息的批判性接收（垃圾信息辨识术）、智慧结网（network smart）。当有足够多的人学会并且能够熟练的使用这些技术之后，健康的新经济、政治、社会、以及文化将会由此而出现。而假如这样的素养不能够在我们的社会中得到传播，那么我们将会自我淹没在错误信息（misinformation）、缺乏信息（disinformation）、广告（advertising）、垃圾信息（spam）、色情信息、噪音、以及瞎扯（trivia）当中。对于每一位拥有电子邮件账户的人来说，信息过载不过只是问题的简单描述。因为数字技术发...... (11回应)

{假如你想用少于20分钟的时间来了解这本书讲了些什么，不妨先看看作者的TED演讲：www.ted.com/talks/michael_nielsen_open_science_now.html} 几百年前，当印刷术在欧洲被发明并且被传播开来的时候，人们一开始只是印刷宗教的经文，后来是印刷一些“低级趣味”的读物，再后来发生了范式转变（paradigm shift），科学家的最新研究成果被印到期刊上去发表，使得更多人可以看到他们的科研进展和记录，而这样的做法则为西方科学的发展带来了巨大的改变。 如今，我们再一次站在一个时代的转折点上，虽然我们很多人还未曾觉察。 这本书是量子物理学家Michael Nielsen花两年时间做各种调查研究之后写成的，其实它更像是一篇宣言（manifesto），一方面是宣告networked science这个年代之到来；另一方面则是提...... (8回应)

设想一下，你生活在中国的一个五线城市，那里没有大学，也几乎没有好的书店和图书馆，但是有网吧（或者你们家有装宽带或3G）。这是否意味着你一定只能是有乡下人思维，从事着一些可能几十几百年来你的父辈在从事的职业？ 我想，本书作者John Seely Brown一定会说，不——假如你懂得应用Pull的技巧的话。 书名当中的pull其实是相对于push而言的，因为还找不到很好的中文翻译，所以我暂时先直接套用英文。说得简单一点，push就是由上而下（top down）的一种命令，可以是老师给你布置的作业，老板给你布置的任务；而pull则是指更为由下而上（bottom up）的一种工作和学习的态度，一种更为发自自己内心的主动态度。 作者认为，现在这个年代push已经过时了，我们会慢慢走向pull占主导的世界，而这本书就是讲为何这一趋势得以出现以及我们可以怎么做来适应这一变化。 也...... (21回应)

这本书是在奥斯汀的patagonia门店买的，书的作者就是patagonia的创始人。当时是非常意外的我知道了patagonia这东西，于是去看他们的网站，并且马上就震惊了。他们其实是一家做户外装备的公司，他们所做的东西除了质量好之外，还很注重环境影响，用他们自己的话来说，就是"做一流的东西而不带来不必要的损害"。也因为如此，他们成为了关注环保的行业先锋，并且多次获得了《财富》《时代》等主流杂志的报道。 而他们成长的故事，就记录在这本书里边。 书的封面有历史学家Jared Diamond写的一句话：“这是一个详细的关于未来的蓝图。“看完之后，真觉得这话说得不假。 作者是 Yvon Chouinard，他是一位攀岩好手，很早的时候就开始跟大人到山区去攀岩和做其他冒险活动。之后就开始卖一些适合攀岩用的衣服和自己制作一些攀岩用的工具来卖，由此开始了他的商业生涯。但按照Yvon自...... (5回应)

这本书是《连线》杂志主编写的，作者的正职工作是记者，但他几年前读了一个公共卫生的学位，他对医疗的关注已久，而这本书则可谓是他对科技与医疗结合之独特观察与思考。 我是先听了作者的Ted演讲以及听了书第一章的录音之后才决定购买的。其实第一章基本上把整本书的内容都概括了。作者记录了目前正在越来越受到欢迎的quantified self运动，并且尝试去了解这样一种随时记录健康数据的方法是否可以影响甚至是改变医学。 这本书也提到了很多关于什么东西最能给人带来激励去按时吃药或者采取健康生活方式的问题。看完之后会让人感觉到原来很多医疗的问题并不是医学的问题，而是怎么把医疗信息最有效的传递给病人，并且让病人基于此而采取相对应行动的问题，这样一个思维方式的转换，是这么书给到我的最大的启发。...... (2回应)

读过《GEB》之后，我很想读一读Hofstadter写的其他书，因为感觉这个人写的东西太神了，读起来很有味道。于是就搜到了这本不甚为人所知的奇书。读完之后不由感叹，这是写得最生动的关于翻译的一本书。 作者侯世达的主业是搞人工智能研究的，但他也搞很多副业，翻译就是其中的一个，并且侯世达称这是他终身的挚爱。他小学的时候因为要搬到瑞士去住，就学习了法语，后来还自学了西班牙语、波兰语、意大利语等多种语言。他还有个嗜好，就是收藏各国语言的字典——哪怕是一些他不懂的语言的字典，他也要买下来收藏。而当朋友问及他到底会多少门语言的时候，他想了想，说，我大概会“π 种”语言吧，也就是，他会3.1415926...种语言…… 这本书则源于作者沉迷了很久的一篇法语诗，那是17世纪一位叫Clément Marot的法国诗人写的短诗A une Damoyselle malade。作者觉得这首诗很有味道，...... (4回应)