• 翻译有点问题

  • 算法概论(国外经典教材·计算机科学与技术)
  • 尸体发火  评论: 算法概论(国外经典教材·计算机科学与技术)

    虽然读起来比较通顺,不过有些地方把意思弄错了。 比如第152页"在find(K)之后执行find(I)",原文为"find(I) followed by find(K)",正好弄反了 再比如104页“按照顶点的post值的降序,简单地对图顶点执行深度优先搜索即可”,看了半天也不明白,明明是先有的深度优先搜索再有的post值,怎么可能根据post值进行深度优先搜索,难道要搜索两次? 原文是这样的“simply perform tasks in decreasing order of their post numbers.”这里的tasks并不是指深度优先搜索,而是指“对顶点排序”。意为“根据深度优先搜索的post值,对顶点降序排列即可”......
  • 这一天终将到来

  • Gattaca
  • 尸体发火  评论: Gattaca / 千钧一发

    2001年,美国: 美国芝加哥的医生宣布,第一个在胚胎期经过遗传基因检查的婴儿已经出世。这名婴儿的胚胎被放进母亲的子宫以前,曾进行检验是否带有家族癌症基因。 芝加哥生育遗传研究所的科学家日前说,他们帮助来自纽约的一对夫妇怀孕,并生育一个没有利弗劳梅尼综合症的健康男婴。利弗劳梅尼综合症对多种癌症,包括乳癌和白血病有遗传倾向。 2006年,英国: 英国《泰晤士报》5月13日报道说,在英国政府近期放宽对人体胚胎筛选方面的限制后,一名身患视网膜母细胞瘤(遗传性眼癌)的妇女近日借助相关基因诊断技术怀上了一个“设计婴儿”,她肚子里的受精卵已经医院事先“筛选”,避免了孩子遗传这种眼癌的可能性。这是英国第一例防止遗传癌症影响的“设计婴儿”。 2008年,英国: 据英国《每日邮报》12月20日报道,英国伦敦大学学院医院的医生利用基因诊断和胚胎筛选技术,使得一对拥有乳腺癌家族病史的英国夫妇......
  • 什么是未来世界最大的政治

  • 崩溃
  • 尸体发火  评论: 崩溃

    2008年4月17日《南方周末》D24版 什么是未来世界最大的政治 ——《崩溃:社会如何选择成败兴亡》序 江晓原   近几年来,我对环境保护问题有了较多的关注,也逐渐有了进一步的认识和体会。2006年的一件事,给我印象尤为深刻。   那次我和一批北京学者,应邀前往我国西部某省一个著名考古发掘遗址作学术考察及研讨。那个省份以污染严重著称,前往遗址的路上,整个天空晦暗阴沉,空气中烟尘弥漫。虽然我们被当地政府安排入住在市政府的宾馆——那在当地也算豪华的所在了,但是污染的空气并不会被宾馆高高的围墙所隔断,大家都感到呼吸道相当难受。   我当时就感叹:空气污染面前,真是人人平等啊!你看,哪怕你是身家亿万的老板,还是当地政府的高官,在污染的环境中,你不是也得和当地老百姓一样受害吗?等到考察研讨结束,踏上回京旅途时,几乎所有北京来的学者都患上了咽喉肿痛,大...... (1回应)
  • 很不错,不过有些地方过时了

  • 丑陋的孔雀——人体审美的社会生物学
  • 尸体发火  评论: 丑陋的孔雀——人体审美的社会生物学

    我是在网上看的电子版(不知道纸版是否有所不同),作者说书的内容是根据作者最近十几年的科普文章整理而成。 书写的很精彩,可读性很好。 不过关于弗洛伊德的那一部分,Bass的《进化心理学》应该算是心理学的权威教材了,已经明确否定了弗氏的恋父情结、恋母情节理论。但是《孔雀》书里还在用恋父、恋母情结来分析问题,和现在的心理学理论不符,可能文章写的比较早吧......
  • 一般般

  • Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb
  • 尸体发火  评论: Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb / 奇爱博士

    同样是黑色幽默 还不如《第22条军规》好看呢 http://www.douban.com/subject/1293510/?i=6 有必要从100英里开始每10英里就报一次距离吗? 报就报吧,问题是每一次都没有什么激动人心的事情发生,只是罗列了一些军事术语而已。单调地重复,会让观众失去耐心的。 从10英里开始,更是每英里报一次,却又没有什么事情发生。一点都不扣人心弦 如果是希区柯克执导的话,绝对不会这么拍。 ...... (1回应)
  • 错误不少

  • Java优化编程(第2版)
  • 尸体发火  评论: Java优化编程(第2版)

    才看了一点,就发现了一些明显的错误。 第12页 “尽量把变量声明代码放在一个代码块的开始处,这里所说的代码块是用{}括起来的代码段,不要等到在使用变量的时候再声明它,这样会降低代码的可读性与便携性” 这段话是作者想当然地把C里面的做法搬到java里面来了。正确的做法恰恰就是“在使用变量的时候才声明它”,见《代码大全》里面的论述。 第28页 作者认为 for(int i=0;i<10000;i ) { Object obj = new Object(); System.out.println(obj); } 是一种很差的写法。 应该写成 Object obj=null; for(int i=0; i<10000; i ) { obj=new Object(); System.out.println(ob......
  • 烂到家了

  • The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe
  • 尸体发火  评论: The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe / 纳尼亚传奇

    你以为它是魔幻片,它却是儿童片 你以为它是儿童片,它却是荒诞片 你以为它是荒诞片,它却是动画片 你以为它是动画片,它却是史诗片 你以为它是史诗片,它却是宗教片 这就是我看这部电影的感受. 电影里我印象最深的有两句台词,一句是:"我们回家吧." 是里面的大姐说的,貌似从头到尾她就只会说这一句话,而且一定要面无表情,一定不能让人看出她有半点表演天赋. 另一句就是"我是一个女孩(I'm a girl)",是最小的那个孩子第一次遇见羊人(好像是叫都都?)的时候对羊人说的,羊人问:"你是谁",答:"我是一个女孩". 为什么这句话我记得这么牢呢? 是这样的,我从一开始就没看出这个孩子是男是女,所以一直期望能在对白里发现一点线索.所以听到这句话的时候,我高兴得差点从椅子上跳起来. 老实说,相比之下,这个小女孩在四个人里面演的算是最好的了,其他三个都是木头.虽然长的稍微丑了点. ......
  • 不比不知道

  • Lolita
  • 尸体发火  评论: Lolita / 洛丽塔

    先看到是库布里克的版本,看的时候没觉得有什么特别出色的地方啊,只是结尾韩教授失声痛哭的时候,被感动了一下。然后再看98年的那个版本,发现比老库的版本差了很远,看来大师果然是大师啊。 科学家研究发现,什么样的女性最美呢,答案竟然是:长得最没有特点的女人最美。有些美女,可能眼睛特别美,或者嘴巴特别美,但是这样的美女,怎么说呢,她的美不是永恒的,可能只对某些人或某个时代的人具有吸引力。而真正的绝顶美女是这样的,你说不出她到底美在哪里,但又挑不出哪里不美。 库布里克的电影也许就是这样,可能看的时候没感到有什么特别好的地方,但是看完之后又忘不了。......
  • 中国的励志片应该是什么样子的呢?

  • October Sky
  • 尸体发火  评论: October Sky / 十月的天空

    中国某某年代的一个小镇,镇上有个矿工,矿工有个儿子。这个儿子呢,不愿意一辈子像父亲一样在井下工作,希望自己将来能有一份体面的、受人尊敬的工作。父亲对儿子的这种想法非常恼火,于是请了矿上的党支部书记来做儿子的思想工作,使儿子认识到:工作没有高低贵贱之分,人不应想着怎么出人头地,应该想着怎样无私奉献,把自己的青春用在祖国最需要的地方,而挖煤事业正是这样的地方。 不久,矿上发生了事故,父亲在救人时牺牲了。 儿子被父亲的事迹感动了,准备继承父亲的事业,把自己的一生投入到无限的为人民服务中去。他精心钻研挖煤业务,改进了挖煤技术,被评为全国劳动模范、三八红旗手、十大杰出青年,最终受到了国务院总理的接见。总理夸奖他:在平凡的岗位上作出了不平凡的贡献,号召全国人民向他学习。 嗯,这大概就是中国版的《十月的天空》...... (17回应)
<更新的评论12更早的评论>

用你的鼠标投票   · · · · · · 

如果你觉得一篇评论对你有帮助,请你点击“有用”。你的投票直接决定哪些评论出现在豆瓣首页和“豆瓣最受欢迎的评论”里,以及在书、电影和音乐介绍页里评论的排序。

所有“没用”的点击都是匿名的。

订阅尸体发火的评论:
feed: rss 2.0