已再的日记 · · · · · · · · · · ( 全部 )
嗯没错，我又不自量力了=。= 此次翻的是里尔克诗集"Das Buch von der Pilgerschaft"中的“Jetzt reifen schon die roten Berberitzen”，这是我第一次接触这首诗。 Jetzt reifen schon die roten Berberitzen 现今红色的刺檗已然成熟 Rainer Maria Rilke Jetzt reifen schon die roten Berberitzen, alternd...... (11回应)
Herbsttag 秋日 Rainer Maria Rilke Herr: es ist Zeit. Der Sommer war sehr groß. Leg deinen Schatten auf die Sonnenuhren, und auf den Fluren laß die Winde los. 主啊，是时候了 夏季曾很宏硕 在日晷上铺下你的影子 于原野中释开风的枷锁 Befiehl den letzten Früchten voll zu sein; gieb ihnen noch zw...... (17回应)
已再的相册 · · · · · · ( 全部 )
已再的推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 推荐流马的日记转帖，求真相，关于南周——文化作坊离黑店... 16:28 回应
- 推荐披巾与拨弦的照片 10:58 2回应
- 推荐虾米的日记遇见一棵秋天的树（五） 01:13 回应
- 推荐小组话题：药厂 11-23 01:06 5回应
- 推荐長園花事的相册P.J. Redouté 11-21 14:59 回应
常居: 上海id: Blurred_Tears 2009-01-04加入  
There is a pleasure in the pathless woods,
There is a rapture on the lonely shore, There is society, where none intrudes, By the deep sea, and music in its roar: I love not man the less, but Nature more, From these our interviews, in which I steal From all I may be, or have been before, To mingle with the Universe, and feel What I can ne'er express, yet cannot all conceal. by Lord Byron | ||
已再的广播 · · · · · · ( 全部 )
- 今天
- 推荐虾米的日记遇见一棵秋天的树（五）
- 拜仁慕尼黑 (657)
- 大口兜@求专前先www.hihis... (9669)
- 英文翻译 Workshop™ (26368)
- 3.14 【月球上有水XDD】 (3105)
- 【天潮@求之前请先hihisos... (5000)
- 生活小常识 (83871)
- 里尔克 (2158)
- 生活·读书·新知 (44110)
- Laments
- Le Secret
- Complainte d'une agonie céleste
- Vastiia Tenebrd Mortifera
- MTV Unplugged in New York
-
神奇的饰物
时间：9月27日 周日 － 11月30日 周一
455人参加 -
如果我大学时读到这本书，我会改变很多
时间：9月3日 周四 － 12月1日 周二
643人参加
已再的朋友(67) · · · · · · ( 全部 )
已再关注的音乐人(18) · · · · · · ( 全部 )
已再参加的小组(174) · · · · · · ( 全部 )
已再的音乐 · · · ( 41首喜欢的歌曲 · 143张想听 · 300张听过 )
想听
听过
最近喜欢: 憂悶の戯画 ,The Christmas Song ,Ave Maria 已再的线上活动 · · · · · · ( 全部 )
已再关注的主办方(8) · · · · · · ( 全部 )
![现场酒吧[上海]昆明路店](http://t.douban.com/icon/us500126-2.jpg "现场酒吧[上海]昆明路店"){kind=icon}
> 已再添加的条目
本页永久链接: http://www.douban.com/people/Blurred_Tears/
订阅已再的收藏:
feed: rss 2.0