白瑞德

X

X

我一直觉得。美国是一个没有多少文化积淀的国家。但不可否认。描写南北战争的小说《飘》，是这个国家为数不多的文学佳作之一。

《飘》又名《随风而去》。中国人熟悉她。主要是因为书被拍成了电影《乱世佳人》。

《乱世佳人》的主角是郝思嘉。一个敢做敢为聪明漂亮的爱尔兰人后裔。她的男性衬托角色有两个。一个是她的理想化情人——卫希礼。一个讲究名誉身份教养的南部农场主的儿子。另一个是白瑞德。一个自称流氓。超越现实。从不按牌路出牌的人。

十六岁的郝思嘉坚信。凭她的聪明美貌。在这个世界上。没有男人不拜倒在她石榴裙下。

在卫希礼的婚宴上。她被男孩子男人众星捧月般地簇拥着。然而。卫希礼并不看她一眼。

在卫希礼的婚宴上。她见到了白瑞德。一个名声狼籍。众人皆不欢迎。声称开战南方必败的家伙。

郝思嘉把卫希礼拖进藏书室。问他爱不爱她。卫希礼没有表态。郝思嘉气得抓过一个花瓷瓶，扔向火炉的大理石炉台。

白瑞德从里面沙发上站了起来。郝思嘉一看有人听到了一切。她羞愧难当。“你这下流鬼”！郝思嘉怒不可遏地喊道。“你的眼力很不错”。白瑞德诙谐地说。

白瑞德喜欢上了这个敢爱敢恨的丫头。战争开始后。他从海上突破封锁。将南方的棉花运出。换来枪炮器械和南方日用物资。

人人都夸白瑞德船长勇敢。说他多麽多麽爱国。但白瑞德说。他就是做生意发财。只要有钱赚。跟北佬做生意也没有什麽不好。

郝思嘉收服不了卫希礼。一怒之下嫁给了卫希礼的弟弟查理。查理很快战死。郝思嘉成为遗孀。

在她服孝期间。慈善机构举办歌舞会为前方筹款。白瑞德出一百五十金洋。请郝思嘉跳苏格兰舞。

大家都说郝思嘉在服孝。不能跳。但郝思嘉说她能跳。于是。众说纷纭中。俩人跳了个不亦乐乎。

白瑞德送给郝思嘉一顶精致的帽子。郝思嘉欢喜得不得了。可是她只有五十块钱。白瑞德说是送她的礼物。不要钱。但他要回报。郝思嘉以为他要亲嘴。闭上了眼睛。但白瑞德并没有跟她亲嘴。

驻守饿狼陀的联盟军败了。他们在焚烧军用物资。炸毁弹药库。整个城市四周一片火海。

烧杀抢掠无恶不作的北佬马上打过来了。郝思嘉惊恐不已。而这个时候。恰恰卫希礼的老婆在生孩子。

白瑞德出现了。他冒着巨大危险。偷了一匹马赶过来了。

郝思嘉要回家。白瑞德说陶乐庄园也不安全。郝思嘉哭了。说她就是要回家。白瑞德二话没说。把卫希礼老婆孩子搬上马车。向城外奔去。

电影《乱世佳人》对这段有着生动描写。当时一片火海。弹药库随时都会爆炸。马不走了。白瑞德脱下上衣。蒙住马的眼睛。用树条狠狠地抽着马。他们穿越了火海。

离陶乐不远了。白瑞德停下了马车。他跟郝思嘉亲嘴。然后告诉她。他之所以爱她。因为两个人很象。他们都是匪徒叛徒。为了自己。天塌下来也不要紧。

他把郝思嘉丢在半路上。要去参军了。郝思嘉气得吼道：你滚吧。我永远不要再见你。但愿大炮打在你身上。把你打成百万片。

战后陶乐处于困境中。郝思嘉父亲开除的黑奴魏忠把税赋提到三百元。图谋霸占陶乐庄园。

郝思嘉用妈妈的窗帘。做了一身象样衣服。她把自己打扮得漂漂亮亮。希望白瑞德向她求婚。使陶乐使自己彻底摆脱困境。

到狱中找到白瑞德。白瑞德说甭说三百。他身上一个子也没有。他问她拿什麽做抵押。郝思嘉说拿她自己。白瑞德不怀好意地笑道：你值三百块吗？

受到羞辱的郝思嘉遇到了妹妹的未婚夫甘扶澜。她略使小计。与甘扶澜闪电般地结了婚。给陶乐交上税赋。

白瑞德从监狱出来。找到郝思嘉。郝思嘉用他的钱收购了一个木器厂。

木器厂雇佣犯人。并交给卫希礼管理。白瑞德说郝思嘉违背借款协议。郝思嘉说她愿意。

甘扶澜因参加地下组织被杀。白瑞德抛弃了自己的独身主张。向郝思嘉求婚。

婚后郝思嘉给白瑞德生了一个小女孩美蓝。白瑞德喜爱得不得了。然。很不幸的是。四岁的蓝蓝骑马时摔了下来。不幸夭折。

郝思嘉跟卫希礼在木器厂亲嘴被人发现。郝思嘉想逃避晚上卫希礼的生日宴会。白瑞德象老鹰捉小鸡般地把她提溜到卫希礼家。

白瑞德把蓝蓝放在房间里。声称谁要下葬就拿枪射杀谁。

卫希礼的老婆媚兰。是白瑞德最敬重的女人。她在白瑞德房间给蓝蓝守了一夜灵。白瑞德同意了下葬。

媚兰又怀上孩子并小产。她的生命进入倒计时。

白瑞德跟郝思嘉去看她。白瑞德没有进屋。

媚兰临死时。将卫希礼跟孩子托付给郝思嘉。

郝思嘉突然顿悟。她真正爱的是白瑞德。尽管白瑞德整天讥讽挖苦她。但他能冒着生命危险。跟她一起穿越火海。穿越弹药库。那不是爱又是什麽？

卫希礼只是自己爱情理想化的一个符号。除了象征。没有任何实际意义。

她穿过重重浓雾。跑回了家。她要跟白瑞德说她爱他。但白瑞德说。什麽样的爱都会被打磨光的。他现在已经不爱她了。

白瑞德走了。郝思嘉也回到了陶乐。

一无所有的郝思嘉。骨子里面仍然流淌着爱尔兰人不屈的血液。她对自己说。我现在不去想它。明天会有办法的。

爱尔兰人是不知道什麽叫失败的。只要她对哪个男人有了心。她是不会拿不到手的。包括白瑞德。她也会有办法把他重新拉回身边的。

本文转自http://hi.baidu.com/%D1%E0%C9%BD%D2%BB%B9%D6/blog/item/665331861833d83d67096ea0.html