judetheobscure的评论 · · · · · · · · · · ( 全部 )
- 这个译本翻译得极差
-
- judetheobscure 评论: 阿姆斯特丹
原作非常精彩,是麦克尤恩自“恐怖伊恩”时代转型后一部妙趣横生的黑色幽默佳作,可以说既谑又虐、入骨三分——够劲儿!
可是译得极差。最近有机会......
- 绝好的菜单,却没烧出好菜
-
- judetheobscure 评论: 小说稗类
刚看到目录时非常兴奋,满眼姹紫嫣红开遍,想来不定有对于小说多么精彩的阐述,而且还是多层次多角度的。真像是本绝好的菜单,翻一下已经是馋涎欲滴。...... (1回应)
judetheobscure的推荐 · · · · · · ( 全部 )
judetheobscure的朋友(10) · · · · · ·
judetheobscure参加的小组(4) · · · · · ·

- 上海译文出版社 (2799)

- 苏珊·桑塔格 SusanSontag (3841)

- stephen king (866)

- "上海译文"的FANS (2533)
订阅judetheobscure的收藏:
feed: rss 2.0









