williamball的评论 · · · · · · · · · · ( 全部 )
- 翻译成问题
-
- williamball(文化 艺术 生活) 评论: 费尔迪杜凯
易老师不适合翻译这类的小说，还是翻译古典作品好一点，这个不是文绉绉的小说，翻译的太文绉绉了，而且那些思辨的内容翻译的估计易老师自己都绕进去搞......
- 谈论卡佛时我们都在说些什么
-
- williamball(文化 艺术 生活) 评论: 雷蒙德·卡佛短篇小说自选集
留言板 (试验中) · · · · · · ( 全部 )
- Yggdrasil: 好像记得这位译文书友提到修道院纪事这本书，现有卖
http://www.bookschin
a.com/3352278.htm rush,hehe 08-31 23:05 
- williamball: <object width="480" height="409"><param name="allowScriptAccess" value="sameDomain"><param name="movie" value="http://tv.mofile.com
/cn/xplayer.swf"><param name="FlashVars" value="v=76T32G8R&p=undefined&autoplay=0&nowSkin=undefined"><param name="wmode" val 06-24 02:22 
- 德格俄亚: 哇 05-31 09:26
- 我是野性的巴克: 欢迎～ 05-29 20:48
- 迎风追: 哈哈，终于来了。 05-28 21:59
williamball的推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 推荐小组话题：【大陆推出的外国文学新书】豆列汇总贴 11-22 04:40 回应
- 推荐豆列09年11.1～12.31大陆推出的外国文学新书 11-22 02:59 回应
- 推荐雷蒙德·卡佛短篇小说自选集的评论：谈论卡佛时我们都在说些什么 10-10 19:42 回应
- 推荐豆列09年9.1～10.31大陆推出的外国文学新书 09-29 15:06 回应
- 推荐在路上的评论：《在路上》中爵士乐人名勘误 09-24 12:33 回应
id: 4276818 2009-05-27加入  
| ||
williamball的广播 · · · · · · ( 全部 )
- 12月3日
- 对话剧·最后的堡垒活动感兴趣
- 11月24日
- 讨论Skaistākās dziesmas:求可下载的地方
- 要参加兰晓龙《生死线》新书发布暨签售会【王府井书店】、寻找老城南——【消失的南京·摄影征集】2个活动
- 11月22日
- 讨论20世纪外国小说读本(精):好像电子版有的下
- 写了费尔迪杜凯的评论翻译成问题
易老师不适合翻译这类的小说，还是翻译古典作品好一点，这个不是文绉绉的小说，翻译的...
williamball的朋友(40) · · · · · · ( 全部 )
williamball的线上活动 · · · · · · ( 全部 )
-
人文豆瓣书评团第一季【额外样书】无书评负担
时间：11月1日 周日 － 12月31日 周四
240人参加 - [已结束]
意乱情迷----之欧洲女子篇III
时间：9月5日 周六 － 12月4日 周五
570人参加
订阅williamball的收藏:
feed: rss 2.0