楊越漁的评论(5)

提示：评论里有关键情节透露

> 没关系，可以显示全文。

dreamlike; flowing soul; depicting ur innermost world in an non-verbal form. u can feel ur spirit flying up there in the tranquil sky. like a piece of floating cloud. heart melting in the voice. consciousness transcending a century. I love you....chanson de farmer.........

周末。安静。干净。空调。一个人的房间。 make love with jazzamor. 说不出的惬意和舒适。 Jazzamor是一闻钟情的音乐。第一次听到是她那翻唱的经典fly me to the moon，略带慵懒和沙哑的演绎颇具香颂风情，却又完完全全是自己的娇嗔、甜美和柔媚。原以为理所当然出自法国美女的咽喉，却没料到是一向以严谨著称的德国嗓音。但她却又不及法国chanson的高贵和优雅；宛如黑夜浩淼的宇宙自远古吹来的风，她神秘而迷离。犹如一本意识流的书，却有不会有joyce般的晦涩难懂。若比电影，她定是那一部黑白的、沧桑的，而不是彩色的、喧嚣的。平淡如呼吸的旋律是简单的甚至单调的，竟可如诱惑的眼神，刀锋般点点割开你的灵魂，丝丝渗透入心灵最潜在那方宇宙。 是不知不觉让你上瘾的音乐。 jazzamor，简单却绝不肤浅。 jazzamor，最适合让她在独处的空间回荡......

lang lang同学最近也鼓捣起chopin专辑了……听了几首，感觉还挺细腻了，弹得不错，好久没听钢琴了，心想莫非lang同学的chopin能赶上yundi同学的水平了？于是又翻出yundi li同学的温习了一下，……lang同学的立马失去吸引力！ 豪迈的lang同学的确是下了一大番苦功夫去感受钢琴诗人的气质，能弹到这份上已经是不容易，是用心去弹奏的；可是yundi同学却是一种自然的流露，他是用灵魂在演奏的。 总感觉lang 同学弹得平淡乏味，节奏中规中距的，那首la campanella简直没法听，毫无任何灵气。 而听到yundi同学的chopin，你才会遗忘那些关于技巧的分析，因为你的耳中和心里只洋溢了两个字：音乐！而不是音符。你的灵魂已经全然跟着他的音乐飘飘带入一个让你无比感动的世界。感情的爆发度、自然度和流畅度都是用技巧刻意塑造氛围的lang同学没有办法达到的。...... (6回应)

4年前读过这本书，作了很多笔记，即使很讨厌看译著。这本书翻译得不错，感觉字字珠玑，不知道原版是否会更好？ 一直想读到原版的爱与文学；如果译著都这么好，那么原版就可能给我们更大的惊喜。......