九思||SLW~的日记

奇怪的Agradecimentos兼论欧洲杯又来了呢

2012-05-12 11:18:06

Ao Professor Luís Pires, meu orientador, pela grande dedicação e paciência, e pela confiança que depositou em mim não só sobre esta tese, mas também sobre o meu estudo de português desde o segundo ano lectivo; A todos os professores que tenho conhecido nestes quatro anos, especialm......

4.28

2012-04-28 00:54:51

昨馒头说了句话，我觉得颇有TVB或者别的随便什么风：即使是好基友也是要经常出来勾搭啊 ———————————————————————————— 其实我老擅长心里长久地惦记着一些人，真有机会表达下感情时，就猥琐地不知什么原因的遁了我还擅长在他人谈起那些，其实我八得一塌糊涂走火入魔的东西时，连皮毛都害臊似...... (2回应)

《可惜不是你》葡语版嗯..

2012-04-19 21:32:25

胡写==还算押韵.. Este momento eu conheci tão bem parecia a cena de hoje e de ontem que semelhante a ti a minha maneira de falar que registava vestígios do nosso amor. Quase tecia a mentira a ti e a mim O amor é difício de medir Foi a minha sorte que o econtrei que eu sei mas eu nunca te entre......

《道德经》一篇

2012-04-19 14:29:08

笔译考试最后一道，时间紧，欠考虑+用词儿童化。又意思错得还挺多处-- —————————————————————— As palavras verdadeiras não são belas,e as belas não verdadeiras. As pessoas amistosas não são espertas e as espertas não amistosas. As pessoas sábias não são gene...... (2回应)

Du bist meine welt

2012-04-08 21:32:03

I don't know how I don't know where or when Something long ago and far away Lead me to the place I am today The hours moved The seasons turn and then You uncovered secrets in my heart That had always been there from the start I was born to love you till I die Till I beat the world goodbye You're th......