米粒的评论(3)

A 机翼利刃一样划破整匹天的蓝，这个情形我看见过。甚至连舷窗都是。只是没有已那个男人，没有说出过去和未来的那一个。 那一瞬，有幸被镜头夺取，几经辗转就更加近似一个故事，故事维持着记忆，却改写当事人与它的关系。 这真对不起，却无可选择。 我有些明白了这句“天空之上是我的葬礼”。那一霎，明亮到接近黯淡，所谓物极必反即是。 没说一句话，只朝着换座位给我的南方男子一笑。他正长出短短的胡茬，让人颇费研究。但后来我没有再看他。 窗外搭建了不知所终的梯子，美好而诱惑。 B 一张桌子不能等太久，日落也是。很快就有人谈到日落，但他是一个工程师，他的发型因为太像另一个男人而有着无可辩驳的美。 很快，画面上的两个人一前一后的离开。但当时我没有。我距离某个房间越来越远，而他们越来越近。他们身着棉衣，适于拥抱，这是我注意到的事。因此说，盛夏引发赤裸，......

由安德烈索洛斯基( Andrzej Zulawski)导演、苏菲·玛索(Sophie Marceau)主演的法国影片“LA FIDELITE”在市面上一直被翻译成《情欲写真》，这是一个媚俗的、打普通人心理擦边球的译法，完全可以置之不理——其实“LA FIDELITE”的法语的意思是“忠诚”和“忠贞”的意思。本片中，由于有不少激情场面和床上镜头，很容易被认为是一部情色电影，其本质则是个凄美动人的爱情故事。 这部片子拍摄于2000年，今天拿来说事，是由于偶然的温故——因为发现，即使已经时隔5年，它还是这么触动人心。 影片名为《忠贞》，但充斥着背叛与疏离：克莱丽母亲和旧情人马克华——克莱丽的上司——的纠葛（对父亲的背叛）、马克华对母亲的背叛，牧师对上帝的背叛，非洲公主对世俗的背叛，倒卖人体器官者对人性的背叛……克莱丽内心被各类背叛痛苦煎熬着，她创作出题为“再也没有了忠诚，没什么可...... (1回应)

关于《朗读者》，影片和原著不是一码事，听说的。我没读原著，“那真遗憾，原著了不起”，但我有对于影片的阅读。影片我看了两遍。 我注意到，第一次的字幕与第二次不一样。第一次，当伯格与已成年的出国归来的女儿一起晚餐，伯格对女儿说：“你能有多大的错呢”。轻描淡写的一句话，使我与那姑娘的眼泪同时流了下来。而伯格那时，根本无须百感交集，因为他的人生度过他，并没有跟他商量；历史的车轮压上我们每个人时，从来无须与我们商量，只需我们承受即可，逆来顺受也好，忍气吞声也好。承受不了就被折断好了。 很想写一点观影记，拖来拖去没有成文。但这片子给人的感觉实在复杂，很多细节都很到位，由于没读原著，我认为电影版本已经够好。像年少的伯格处于压抑固执的家庭包围圈时意欲逃离的眼神，汉娜对伯格细致又粗暴的爱，伯格对汉娜的依恋与驯服，对同学的有力度的进退的掌控。少年伯格笑得真好，但成年以后他就很少笑了。而汉娜最美的时...... (1回应)