风间轨迹的评论(11)

提示：评论里有关键情节透露

> 没关系，可以显示全文。

完全没料到《Becoming Jane》可以在中国上映，原以为这种“小众片”是无缘内地荧幕的，虽然名字改成了《傲慢与偏见之简·奥斯丁》，怀疑很多冲着《傲慢与偏见》名头去看的观众会看得莫明其妙。其实个人觉得电影其中有许多角色与《傲慢与偏见》暗相呼应。 然而世象往往残酷，远非小说可以弥补，宛如“彭伯利”般风景如画的庄园，里面却只有举止笨拙的韦斯莱先生。只有从小说里，我们才可以看到完美的画面，英俊富有风度沉稳，诚挚而又敏锐的达西仿佛才真的存在在我们面前。（其实在电影里，韦斯莱先生最后被证明是真正的绅士） 《Becoming Jane》真正讲述的就是一位女子如何从不完美的现实中创造出完美，尽管这种创造需要作者经受苦难，然后才能将其升华为至美。它为我们揭去了英国乔治王朝中产阶级时代彬彬有礼的面纱，向我们展示冰冷的社会现实，门第观念、贫富差距、等级桎梏如......

坦白说，看到这部影片之前，我已经很久没有那样感动过了。这感动来得如此纯粹又如此美妙，使人不禁萌生去奔跑，去展开双臂，去拥抱整个世界的冲动。而它又来得如此清新和自然，从青春布景中呼之欲出，带着未经任何尘世沾染的纯真——就像它的某个译名“暴雨骄阳”所显示的，这是一场落在青葱大地的雨和阳光，将永远萦绕在我们的回忆里。 看过这部影片的人一定会被优美如画的景色牢牢吸引。尽管表现的是一所禁锢少年身心的旧式学校，但其中明丽而富有山野气息的自然景物，仍旧会使人眼前一亮。这大概是只有电影才会有的浪漫，或者那个年代，即使是被封闭束缚，却仍然哺育美和激情。广袤遐迩的原野，清澈的河流，完全按照自然形态生长的树木，古老的钟楼，充满浓郁欧陆风情的建筑，还有黄昏时总会像暴雨一般席卷天空的鸟群，裹挟在金色晚霞中的天空……从剧情结局上看这像一个悲剧，...... (1回应)

等待了足足将近一年之后，近日才买到了质量很好的D9版《地海传奇》。感觉此次盗版商的手脚似乎慢了点啊，难道被网上铺天盖地的声讨和差评吓怕了？不过我买的D版盗的还挺有良心，给足了质量上乘的画面和国粤英日个声道配音。于是终于能够抵住各种各样的评论和诱惑，静静坐下来，细细看下去。我曾经下决心要心平气和，不把自己的想法预先归为任何立场。但有一种立场是无论如何也逃不过去的，那就是——作为“地海”书迷的立场。 曾经从预告片中寻找与“地海传奇”小说中相对应的元素，但坐在荧幕前看得瞠目结舌之后才发现，原来那些真的就只是“元素”而已！吉卜力的《地海传奇》不能对应任何一本《地海传奇》的小说，它是利用小说中的人物、场景、对话、故事等等装配出来的一个全新的故事，其中蕴涵了大量吉卜力自有的理念。宫崎骏改编《哈尔的移动城堡》也是用了类似的手法，但老爸做过的事情，儿子再去做，功底...... (2回应)

世上有一种热爱，如果不存在死亡，那么只能成为游戏；世上有一种友情，如果不存在竞争，那么便只是互相间的好感。然而当爱与死亡相生，友谊与竞争并存，那么它们本来的意义便会在这种对立中被千百倍地深入，直至极致地表达出来。爱正因无惧死而显其深刻，友谊正由透过竞争而更觉其赤诚。爱则终成至爱，友则至死都为挚友。这其中一段生死相依的故事，通过大海讲述出来的画面，尽情展现在吕克·贝松的电影《碧海蓝天》当中。 一 电影讲述两个潜水员与大海之间的故事，对人与自然，人类与自我心灵，人与人之间的情感作了震撼人心的探索。它使人重新思考起生命的含义，它透过友谊、爱情与自由的抉择，审视人内心那种对生命本源的渴望与向往。即使身处茫茫尘世，这种向往仍然沉眠在你我心中，等待着被一阵海浪，一道波痕，一声低吟再度惊醒。 于是，画面开头一望无际的灰色中，一个少年赤裸着......

提示：评论里有关键情节透露

> 没关系，可以显示全文。

开始阅读的时候我对它的期待是很高的，毕竟近日听说它在英国最爱书榜名列前茅，然而当我满怀兴奋地打开《黄金罗盘》的时候，却发现读着很累。可能是翻译的缘故吧，相比《魔戒》、《哈利》、《地海》《纳尼亚》这些娓娓道来的书，这本故事却似乎进展得分外艰涩。我强迫自己沉浸在故事中，可是却总被一些文字给阻挡了，就像希望品尝一顿丰饶多汁的美味，咀嚼到的却只有威化饼干，又松又脆。甚至我看《黑暗精灵》和《冰火》这样翻译得比较“硬”的书时，都没有遇上这种情况。也许是场景过于遥远，词意像、与事物过于别致而陌生，却没有很好地融进身边的事物里去。在我最喜欢的奇幻小说中，故事虽然遥远，却又仿佛就发生在身边一般，具有以假乱真的魔力。就中文版而言，故事没有发挥出《魔戒》与《哈利波特》这种想象与现实水乳交融的亲切魅力，让人看完没有真实的感觉，而是抱着“故事里的一切都很扯，根本没感到发生在现实”的想法读下去，奇怪的是作者的...... (1回应)

本来想给它打5分的，但不知怎么阴差阳错在上面打成了4分。前不久利用寒假读完了这本书，读得粗糙，但是惊心动魄。因为那里面有太多历史的真实。我自己也看过《希茜公主》的，那部电影很美丽温馨，充满阳光与盛夏玫瑰一般的浪漫。然而真正的故事却是那么阴沉、怪异，充满了让人难受的感觉。开头仿佛是一个美好的童话般的场景，但当你读下去的时候，发现一切不知道什么时候慢慢改变了，变得如此的不和谐，最后居然成为发展为残酷。真的，当我在知道SISI的儿子鲁道夫是由于自杀身亡的时候，我感到很震惊，我不知道怎样才能说服自己去原谅SISI本人，她身为母亲，对那孩子的死负有不可推卸的责任。 从书里你会发现一个充满了阴郁的世界，SISI父亲马克斯公爵不忠与她母亲的痛苦，SISI姐妹们超绝美貌却匹配不幸婚姻，SISI婚姻本来拥有的灿烂开端却蒙受战败的耻辱。（我一直怀疑是那次惨败导致SISI对丈夫的仰慕一落千......

看过原文和国内几个译本，觉得这个译本是最好的。多少年前就想说，非常感谢刘春英和杨玉立女士，感谢年少时节就遇上这本书，从而影响了我整个人生。...... (1回应)

提示：评论里有关键情节透露

> 没关系，可以显示全文。