日本人在外表的含蓄之下总有些异样的情绪,张燕淳在《日本四季》中对此做过很有意思的描述。有一次,她陪幼儿园毕业的儿子参加送别会,每位家长在讲话时都是一副满怀感激、泪眼婆娑的模样,窘到这位外来的母亲既怕哭不出来坏了气氛,又觉得这么为难自己很是委屈,结果轮到自己发言时,情绪难以自控,泪水潸然涌出。
唉,日本人就是这么善于表达自己的多愁善感,可较起劲来,却又是一副狰狞的模样。这个话题被反反复复谈论了几十年。从明治维新时起,日本向西方开启大门,一面是他们迫切汲取西方先进的技术和理念,另一面西方人也像看待外星人一样,对这个大洋彼岸遥远的岛国保存着持续性的好奇。即便到了今天,在日本与西方关系格外热络的表象下,也总是在文化和性情上存在着天然的距离。
不像我们中国人,历史上给予日本深刻的影响,及至近代遭受日本殖民者带来的巨大苦难,各种情绪纠缠在一起,实在很难跳脱且冷静以待。西方视野下的日本猎奇,......
(1回应)