昨天看了韩国电影《我和我的女友》,感觉很不过瘾,味道淡淡的。这个电影是根据日本小说《在世界的中心呼唤爱》改编的,今天就找来日本拍的《在世界的中心呼唤爱》,感觉好多了。
我不想认真的分析,两个电影的定位完全不同,《我和我的女友》是小成本的商业片,《在世界的中心呼唤爱》是有野心的作品,两者的可比性很少。我只想说,《我和我的女友》让二十好几的宋慧乔和车太贤来出演高中阶段男女主人公,真的失败,成年人怎么可能有少年纯洁得放肆的眼神,成年人的眼神早已变得浑浊。其它可以蒙混过关,眼神却无法伪装。
但是这两个电影都让我失望。我很早以前就看过这本小说——片山恭一的《在世界的中心呼唤爱》。当日之所以拿起这本小说,倒不是因为介绍中的爱情悲剧,只是因为翻译者是林少华,我很信任他,相信他介绍过来的不会是糟糕的东西。
看了小说,没有让我失望,很喜欢。
打动我的不是爱......
(3回应)