• 有关译本

  • 世界尽头与冷酷仙境
  • 欢乐分裂(春心莫共花争发)  评论: 世界尽头与冷酷仙境

    赖氏译本没看过,所有版本都是林少华的,看来要去注意下了,否则枉费了我村上头号粉丝的名头~ 不过林少华的感觉还是不错,也许是没有比较的缘故吧,他对西方音乐缺乏了解所以造成翻译上的出入也是事实,不过因为我自己比较熟悉,所以能看懂也就原谅了......
  • 冰凉的金属声音

  • The Velvet Underground - The Velvet Underground & Nico
  • 欢乐分裂(春心莫共花争发)  评论: The Velvet Underground & Nico

    vu是听不厌的,也是听不尽的,在lou reed喃喃自语的狂乱里,你只需抛开一切堕落堕落......nico是多么美啊,德国口音不也很好听吗?冰凉的金属声音混合了暧昧的诱惑,不管他们怎样矛盾,永远是最出色的!......
  • 梦里黑色的声音

  • Joy Division - Unknown Pleasures
  • 欢乐分裂(春心莫共花争发)  评论: Unknown Pleasures

    如果这辈子有能让我在梦里哭醒的声音,那就是JD! 那么多年,10年了,我几乎不敢去碰他们,怕触痛伤口. 这张明显已有电子味道,但仍那么苦涩的低吼,那么年轻的Ian有着那么苍老的声音和心灵,"She's lost control"和"insight "可以用开首的"disorder"形容,在无序的幽暗的黑暗里,我只要沉沦,我只要飞翔....... (7回应)
  • 记忆

  • Nirvana - MTV Unplugged in New York
  • 欢乐分裂(春心莫共花争发)  评论: MTV Unplugged in New York

    所有关于nirvana的最大价值,在于深深根植于我们的青春记忆,所有曾经的感动,所有与当时心情如此紧密相连的欢笑哭泣. 我不会选择再听.......
  • 众生相

  • Gosford Park
  • 欢乐分裂(春心莫共花争发)  评论: Gosford Park / 高斯福庄园

    所有的破案元素都在<Gosford Prak>里呈现,封闭的谋杀环境,暗怀鬼胎的每个人,冠冕堂皇的华丽上流社会,表情内敛克制的名流,无数个迂回曲折走廊背后的黑暗龌鹾,平静下的数十年前的爱恨.不过显然英式的更中意,贪婪可厌的老妇,年轻单纯的女仆,同床异梦的中产阶级夫妇,欲望泛滥的各色人等,在这个小世界里演绎着短短人生片段. 我想,若改编成舞台剧,其戏剧冲突更能彰显,英国式的自我克制表情和强烈的肢体语言肯定是有趣的对比. ......
  • 眼看着消亡

  • The English Patient
  • 欢乐分裂(春心莫共花争发)  评论: The English Patient / 英国病人

    <英国病人>不新了,再看,最喜欢的仍是英国式的静默,如果剔除一些煽情镜头更好.不管时代如何变迁,他们的心仍是那样丰富多彩,他们还会在动乱中渐渐依靠直至生死.在黑暗中等待他的到来,"we are dying."Yes , we can see we're dying.如果心死了,活着有何意义. ......
<更新的评论12...67891011121314更早的评论>

订阅欢乐分裂的评论:
feed: rss 2.0