郑钧最喜欢的一本书叫做《失去为人资格》。更多的翻译成《人间失格》。
他说他看这本书，看哭了。是真的。
作者是日本的太宰治。当然很多人不喜欢日本。而且日本惯于衍生病态美学。我自己曾经有一句评论，非常引以为自豪：地方太小，憋出来的。
这个自然是玩笑，也可以当真。但依然要看见，因为经济的足够发达，日本确实诞生了足够多足够优秀的艺术家。
说起在国际上的名声，太宰治固然不能同川端康成，三岛由纪夫等人相比，可是论起死亡的相似性倒是颇多。可是到底要怎样看待他呢，这样说吧，村上春树从来几乎不怎么提到日本本土作家的名字，而太宰治曾在他笔下又出现过不止一次。风格上来说，这是一个极度有个人风格的作家，传记体一流，只是却又跟“私小说”不同。假如要了解这个作家是怎么回事，最好的方式莫如看看他的作品。太宰治的文章大多不长，短小说居多，最长不过中篇而已，从阅读的角度来说偏轻松，另外，英译本也相当好找。
......
(10回应)