唳鹤的评论(2)

　　看到缪钺的大名才买来这书，在河大西门的一个打折书店，６块钱．一直以来大小李杜都很喜欢，不过杜牧的手头只有一本选集，巴蜀书社的＜＜杜牧诗文选译＞＞.诗只５１首，还好现在又手抄上了５１首，参看的是本书和俞陛云的＜＜诗境浅说＞＞． 　　相对于"平生五色线,愿补舜衣裳",私心还是更爱"落拓江湖载酒行"和"欲把一麾江海去"的小杜,觉得这也是大众心理吧.七律最欣赏<<九日齐山登高>>,五律是<<州禅智寺>>,七绝就多了,但也认为当推<<七夕>>为首.有同感者当引为知己，呵呵．缪先生评小杜诗说"感时伤世,豪宕激壮;抒情写景,俊爽清新."感时伤世的不敢说,但窃以为"抒情写景"这方面诗的意境,并不是用"俊爽清新."四字就可概括. 　　还是说说这书吧,读过此书,于小杜生平,事迹,政见,思想,交游可有一了解,于年谱中的考证也可看出先生下的的工夫.不喜欢的是文中多有"时语"(书大概写于上世纪70年代),但...... (3回应)

正在读周作人的《知堂回想录》，看到400多页。还有200多页，实在是慢的很，说说这书吧。 还是熟悉的苦雨斋主的风格，在文学研究领域里被称为“平淡冲和”。这里挑印象深的几处随意聊几句， 有趣的观点是他说严复用文言译《天演论》的文风是想把赫胥黎包装成先秦诸子，而林纡译司各得是要把他弄成司马迁。细想一下二位的译文也不无道理，一笑。 还有一个以前不知道的佚事，也许是当初读钱理群先生的《周作人传》时忽略了吧，或者是里面没有说到，但还是颇值得一提。说的是周作人于20年代左右，当时的北洋政府军事顾问坂西利八郎将军宴请北京学界人士（大概）时，见到了今后的日军侵华的先锋人物土肥原贤二，当时土肥原这厮是其辅佐官，军衔只是少佐吧？坂西用中国话向在座介绍说“这是我的伙计”。周作人描述当时对他的印象是“乡下佬似的土头土脑”。他当时是很想不到这个“乡下佬”今后会成为“九·一八”事变共谋者，伪“满洲国...... (6回应)