书的英文名字叫15xx: a year of no significance.
这样名字的历史书,在英文的书架上很少见到。英文书巴不得起一个抓住人们眼目的名字,然而这本书的新奇就在于这样谦虚的名字。这种传统的中国文学的气息让中国人共鸣。
这本书是黄仁宇在美国求学时用来当论文的素材写的。他的独特的研究角度,最主要的就是“以小见大”。书里许多地方就像是一部流水账,比如万历皇上拜天,仪式的各种费用一一列出。然而,研究中国史,至少我读到过的中国史,缺的就是这种原始数据。黄依靠这些数据衍生开来,谈论明朝末年的社会关系,朝政,财务,就显得有理有据。
黄希望这种方式能够推广,也就是这种所谓的“大历史”的研究方式。这好像有点捉襟见肘。以小见大是个挺好的方式,但不是说万能。
......
(1回应)