当“保护建筑师”遭遇“保护规划师”
2009-11-03 23:49:57
今天听著名保护规划师S老师上课,讲到某次评审作为评委遭遇了某著名保护建筑师(被评),案例是一纺织厂房,要在净高仅5米的地方做净高需10米的T台,于是保护建筑师打了老房子头和脚的主意,地下往下挖,顶上把原来的折天窗用桁架梁拉住,把下面原来撑的一些柱子取消了。
S老师的意见是,这么做原来老房子的结构体系、传力关系发生了改变,而原有结构应该是保护对象的,因此这么做是两败俱伤,T台弄的并不爽,老房子也毁了。不如另选一个更具“适应性”的房子来做T台。
作为建筑师,我很能体谅保护建筑师的难处—其一,另选一个房子做T台不是建筑师说了算的,这房子做不做T台基本上也不是建筑师说了算的;其二,挖脚抬头做的东西应该会比较酷,让老房子再焕发一回酷的青春,可能对于房子本身、建筑师和甲方来说都会比较满足。不满足的是以“纯粹”的保护原则来“卡”的评委们,无论是真实性还是最小干预还是可逆性都不满足。。。我也相信建筑师在权衡时很痛苦的两害相权了一把。
仔细回味下,保护规划师比保护建筑师触及具体房子和修缮条件的机会要小一些——也就会纯粹一点,可这也似乎不是单纯规划师和建筑师的问题,而是评委和被评的问题——建筑师是服务方,最大的责任就是在合法前提下满足甲方的要求,而不是拯救全人类或拯救老建筑;满足保护要求是“法律的最低限度”,关键在于这个保护要求够不够细。。。保护原有结构是全部要保护呢,还是保护主体结构?是保护力的传递呢,还是保护结构构件的形态?而评委的责任,就是履行管理部门赋予的职责,来把保护法规和保护要求详细解释,判断这个设计是不是符合保护要求?评委的角色是不考虑甲方、T台和砖头质量的。。。
其实,作为建筑师的保护建筑师和作为评委的保护规划师都在履行自己的义务,这个制度设计就是让这两种力量的制衡减少对遗产的破坏。可是,这制衡真的存在么?看看国家重点文物保护单位——外滩北端失控的新建筑,又有谁来制衡和负责呢?

2009-11-03 23:58:05: 希腊小庙
第一次这个角度看半岛,心里好堵。。。一边的老房子跟着一起掉了价2009-11-04 00:16:56: scx
就这个案例而言,如果这建筑不是受法律保护的,只是一般的老旧建筑,那就是个人素养和价值判断问题。该怎么改,这个空间我觉得应该留给建筑师作判断、取舍。规划师对他的置疑就好像桑丘可能会不喜欢扎哈一样,没啥问题合合……如果是具有法定身份的保护建筑,我觉得有两个层面:
1、法律。正如博主言,法律上有个基本的保护要求(但案例各异,无法细节规定)
2、保护控制导则。对每幢具有法定身份的保护建筑,如果要动,就必须先岀一个类似城市设计导则一样的保护控制导则,也许可以专委会直接岀,或甲方或乙方岀然后专委会通过,用这个导则来进行相对专业、科学的控制。如果该厂房的老结构真的很具有保留的价值,导则就可以严格规定不能动嘛。;-)
2009-11-04 09:58:33: Patrick (保护,设计,GEEKS)
嗯,LS说的是理想状态,对于上图里的情况你觉得导则有用么?文保法都没用。。2009-11-04 17:08:55: 城市笔记人 (笔记城市)
啊?这房子是什么时候造的呀?上次好像都没有注意到。。。天。另:Piano有个音乐厅不就是在老建筑里下挖了好几米吗?
2009-11-04 17:17:42: zeg (身未动 心已远)
这里似乎都没有 结构师的存在啊 哈哈 哈哈2009-11-04 18:38:10: 0 (游方塔园 怀冯纪忠)
“镶牙齿”工程就是这个么?还是再靠北一些?2009-11-04 19:24:09: scx
e.....一滴汗..... 有没有用,说到底都算政治问题了,那就要谈教育从娃娃抓起合合 ;-) 我来胡诌功利的办法,比如公务员考试要考文化遗产的相关概念和常识拉、对遗产保护的贡献纳入官僚考评拉、大众媒体加大宣传普及力度拉、、、、、2009-11-04 20:48:50: 迷藏 (祖国尚未统一,没有心情论文~)
哪里来那么多著名的不著名的. 本身应作为常识的保护意识不必突出个人色彩,尤其是在保护意识已经不再需要普及的当下.讨论是必要的,责权是需分明的,技术是要保障的
2009-11-04 21:04:02: Patrick (保护,设计,GEEKS)
回笔记人老师:Piano显然是著名建筑师啊,要是Scarpa的沉水底的大门拿来评审九成会给枪毙的吧。。。回zeg:保护里的结构师很重要的啊,俺觉得国内保护业很大问题就是各个学科有壁垒。。。在TJ都不是一个学院的,教个技术课还得跨学院请老师。。。
回0:不是,再靠南一点,没补呢吧。。。
回迷藏:说“著名”是把个人因素去掉,这里讨论的不是个人问题,而是价值保护和设计创新、发展和保守之间永远存在的问题。。。说到底,就是说大家都没错,因为是制衡的两端,但在一个更大的尺度上,我们是没有制衡的。
2009-11-04 21:20:48: 醒了 (且听鹿鸣……)
补牙的那个好像已经开工了,挡的严严实实的。2009-11-05 13:01:12: Patrick (保护,设计,GEEKS)
半岛建筑本身好像已经完工了,周边因为外滩源整体在施工所以还没好。2009-11-05 16:42:05: 离香
真想把半岛炸了。。。。2009-11-05 17:31:39: 无
每次坐车经过看到都很不舒服...生理和心理上的题外话: 假期坐公交到处跑就看着车窗外的一幕幕,觉得上海已然陷入了疯狂的状态...我印象中的北京都没这么疯狂过,可能北京奥运前夕和上海现在迎世博的状态差不多吧...
2009-11-05 20:20:25: Patrick (保护,设计,GEEKS)
算一下,现在上海的脏乱差如果给每个人每天带来的损失是10块(洗衬衫+心情+泥头车带来的危险),持续一年3650块,2000万人就是730亿,带来的是世博地段的土地和建筑升值,谁损失谁获益?2009-11-05 20:28:59: NASA
算一下,现在上海的脏乱差如果给每个人每天带来的损失是10块(洗衬衫+心情+泥头车带来的危险),持续一年3650块,2000万人就是730亿,带来的是世博地段的土地和建筑升值,谁损失谁获益?+1
2009-11-07 06:00:32: 迷藏 (祖国尚未统一,没有心情论文~)
就是因为"著名"了,所以权责才分不清楚了,这不是您这篇文章的主题么? 呵呵."著名"了当然就什么都懂了,哪里还会去分规划该管什么,建筑该管什么.
很多时候啊,根本不是职业的问题,就是人的问题.
2009-11-07 06:17:23: 迷藏 (祖国尚未统一,没有心情论文~)
说白了,这是保护规划者的职业危机...因为在中国很难或不敢质疑规划政策,所以只好抢建筑师的饭碗,呵呵. 所以我一直看好你们搞技术的.看不透的人才会把自己变成笑话.
2009-11-08 11:33:43: 泽图
难道已经造好了?> 我来回应