泥娃娃

泥娃娃的日记

实在让我不得不转载的翻译

2009-09-24 22:18:59
  asshole 腌臜泼才 
  kid 竖子 
  dude/guy 厮 
  hey man 兀那汉子 
  retard 鲰生/牧竖 
  bastard 匹夫/直娘贼 
  that girl 那妇人 
  I 洒家 
  You piss me off 气煞俺也 
  son of a bitch 汝母婢也 
  dick鸟人 
  hot chick 荡妇/淫妇 
  fucking(adj.)恁地/忒 
   
  you know/i mean 嗟夫 
  best wish 瑞安 
  screwed up 多舛 
  what's up 别来无恙? 
  what's your problem? 有何贵干? 
  give me a break 不堪其扰 
  wow! 呜呼! 
  what's that mean? 何谓也? 
  stupid fuck 驽钝 
  that's cool 诺/善 
  fine 然 
  what's up 何为 
  as far as I’m concerned 若夫 
  however 然则 


2009-09-24 22:21:32: ocde (毋自任而为气所使)

  that's cool

2009-10-01 09:27:03: 荷包蛋 (我想做饭做衣服做家具盖房子……)

  haha

2009-10-16 22:23:16: 逼逼叨叨

  善 哉

2009-10-16 23:32:57: 塔什库尔干 (无知者无畏)

  哈哈哈哈。笑死了。