56种语言汇成一句鬼话:给俺烧纸吧
2009-09-03 10:24:30
今天是农历七月半,是对亡灵们无比重要的中元节,当然,各地叫法不一样,有叫月半节、盂兰盆节的,还有很耿直地叫鬼节的。今天对于另一个世界来说,就是“咱们的鬼百姓,今儿个真高兴”的一天,56种语言汇成一句鬼话:给俺烧纸吧。所以,今天千万别忘了给祖上、给亡友们烧点纸钱。
可能像我这么大岁数的很多城里人都不知道该怎么烧纸钱了。碰巧我生长在巫风很重的乡下,所以多少有点经验。小时候烧纸,多是烧“封包”,就是一叠一叠明黄色的草纸钱,每叠都按一定的厚度拿白纸束腰扎起来。草纸钱上打了很多铜钱纹的圆印,讲究点的人家,是备有专门的打圆印的金属工具自己打的,如果没有这工具直接论斤买的打好印的草纸钱,就得在扎封包的时候,每扎好一叠,就朝右手掌哈口真气,然后拿沾了真气的手掌往封包上真诚地按一下,以示亲历亲为。后来纸钱也与时俱进了,各地街头都能买到大面值的冥币,多以“冥都银行”发行的十亿面额为主,币面的造像多为玉皇大帝和阎罗王,还配有朱文篆印“行长玉皇之印”和“副行长阎罗之印”。
无论是封包还是“冥都银行”的冥币,切勿买来直接烧掉,那样很有可能让你的先祖和亡友收不到汇款,必须得在封包的束腰或者冥币的背面写个封印符条。我从小就被长辈抓差写符条,一直到上大学之前,都是用小白云写的蝇头小楷,后来就改用钢笔、圆珠笔写了。写的内容不外乎如下:
显考(显妣)某某某老大人(老嬬人)名下收用
关津勿阻,强魂勿夺。(或“关津严过往,勿阻此衷情”)
天运某某年(今年是天运己丑年)月半之期化帛
小时候虽然年年都写这些话,但不大明白什么意思。大一点以后明白了,这个封印符条其实相当于汇款人姓名加上一句带点法力的汇款附言,“关津勿阻”大概是给冥界邮差、公务员们看的,要他们别耽误递汇款,”强魂勿夺“则是一句震慑性的咒语,足见冥界治安也不一定好得到哪儿去。
-----------------------------------------
小时候还被大人们反复训诫:月半节的时候,家里要是出现偶然闯入的小动物小虫虫,切勿格杀,那都是祖宗们的化身,过来看看后人们日子过得咋样,顺便催一下汇款。数年前我写过一首诗,大致就是和这个习俗有关:
祖先(为月半节祭祖而作)
我的祖先曾经变成一只蜻蜓
飞到我的蚊帐里,看我背书。
我咿咿哇哇,它的翅膀劈劈啪啪。
我得到母亲的忠告,没有把它
捉住,扯成碎片去喂门口的
蚂蚁宝宝。祖先在我一觉睡醒之后
神奇地离开了密封的蚊帐,留给我一对
考场上的蜻蜓眼睛和抄袭的好运。
我见过我的么爸不顾奶奶的提醒,
用火钳夹死了一根在堂屋里
善意盘桓的菜花蛇,数小时之后,
我的堂妹就被滚热的开水
烫伤了后背。堂妹尖叫着,
惊恐的嘴里吐出绝望的蛇信子。
如今,她已经出落得丰满俏丽,
但背上,仍留着祖先蜕下的蛇皮。
今天,气温高达41度,我光着屁股,
在宿舍收拾行李。从一本满是灰尘的
旧书里,突然跳出了一只蚂蚱:
尖头,赭石色,典型的南方山地品种。
我实在是无法想象一把四川盆地的骨灰
如何在北京组合成这怀旧的活物。
我打开窗,祖先轻轻一跃,在空中
消失,似在教我避闪汗水中的小生计。
(2002年8月)
----------------------------------------------------------------
又:有图有真相!
刚刚去早市上买了冥币,发现今年流行的冥币面额已然达到了一万亿!大概是那边也闹通胀了吧。而且以前常见的”冥都银行“看来因为金融风暴被收购了,变成了气势更开阔的”天地银行有限公司“,董事长还是玉皇,币名也从冥币变成了天地通用纸币。。。

路路通天地通用纸币
2009-09-03 10:51:49: jasmim (the examined life)
哈哈,应该素,56种语言汇成一句鬼话:给俺烧纸吧~~~~2009-09-03 11:02:32: yiin.叶晓阳 (春天里。)
我第一反应是56种语言汇成一句鬼话:爱我ZH
2009-09-03 11:05:45: riverT (患者出院后,症状未消除)
这个纸钱我打过。和我爷爷一起。今天回家去2009-09-03 11:07:25: wangbrick (关键时刻不要sb啊)
强魂勿夺。。。这句很强2009-09-03 11:11:05: 歆索 (下雪了)
胡子的祖先真调皮,化做个蚂蚱2009-09-03 11:24:29: 熊猫丙 (chinternet)
鬼话那个赞。。2009-09-03 12:02:06: 无量河 (事无两样,心有别)
给家里去了电话,今天是外婆的祭日。我在远方,遥遥点起一支香,叩拜。
2009-09-03 12:15:48: 胡子(胡续冬) (bazinga!)
遵鸭嘱,改成了鬼话2009-09-03 13:17:15: Heloise.H.H
以前我家的也是我写~ 有一次不肯下乡去过节,被妈狠批说,你连祖宗是谁都敢不记得?!!!。。。== !2009-09-03 15:47:43: 闲士素南 (弃我去者今日之日不可留)
这个,我不知道我们家仙人叫什么,该怎么写啊。2009-09-03 15:59:19: 胡子(胡续冬) (bazinga!)
同情ls。。。家谱还是需要普及滴2009-09-03 16:29:39: 独自闲行
小时候还被大人们反复训诫:月半节的时候,家里要是出现偶然闯入的小动物小虫虫,切勿格杀,那都是祖宗们的化身,过来看看后人们日子过得咋样,顺便催一下汇款。数年前我写过一首诗,大致就是和这个习俗有关:-------------------
这阵子蚊子真多,今儿晚上拼着挨咬,也不能拍死屋里的它了。。
2009-09-03 21:44:54: 熊猫丙 (chinternet)
圆满完成任务,俺们烧纸的西苑万泉河畔,火光闪闪啊。俺们旁边一家人,专门坐着车过来烧的。俺们很满足,看来是烧对地方了。2009-09-03 21:49:20: 胡子(胡续冬) (bazinga!)
确切地说,是西苑+万泉河西岸+篓斗桥,烧纸胜地2009-09-04 09:02:17: 艾莫斯囚徒 (80后真靠谱)
我前两天早上在牡丹园河边看到一堆烧过的的纸,烧纸的人还很细心地在外面用粉笔画了一个圈。我想起小时候只要踩到烧过的纸钱,第二天一定会脚疼。2009-09-04 11:20:51: yoyomygirl (英年淡定弃豆瓣)
完全按照胡子老师的教导,翻帖子,写了大信封跟妹妹抱着去路口,烧了好久谢谢
想不起应该写『显』什么,于是就写了『爷爷』……
事后才想起来,好歹写『祖父』也比爷爷靠谱点……汗
2009-09-04 12:29:38: yoyomygirl (英年淡定弃豆瓣)
工作汇报:http://www.douban.co2009-09-04 14:02:17: 胡子(胡续冬) (bazinga!)
猴夫人威武!2009-09-05 19:52:10: 紫衣书客
画圈应该在西南方留个口吧?2009-09-08 09:11:37: yoyomygirl (英年淡定弃豆瓣)
咦?留口还有固定的方向吗?我们都以为人在哪里就要冲着来路免得进不来……话说这是什么“鬼”逻辑……2009-09-09 05:21:49: Patrick/小白 (三天不学习,赶不上刘少奇)
显考(显妣)是不是就是“先考”/“先妣”?> 我来回应