也许,只是也许,乔布斯写了世界上最有名的影评
美国当地时间8月11日中午,美国著名影星罗宾•威廉姆斯在其加州的家中身亡,享年63岁,他的经纪人透露:“罗宾•威廉姆斯于今晨去世,他一直在与严重的抑郁症做斗争。这是一个悲剧,也是一个巨大的损失。”
罗宾•威廉姆斯是一个伟大的演员,在1989年的《死亡诗社》中,他饰演了一位在一所以刻板、严格、纪律而优秀的高中里,崇尚自由、不拘一格、藐视权威的老师。他命令学生将“量化”诗歌的欣赏方式撕碎,打破“权威”;他鼓励学生站上桌子,用不同的眼光看待事物;最重要的是,他教会学生什么是美,什么才是生活真正的意义。他在电影中的这段独白让人印象深刻:
我不知道这段文字让多少人获得了内心深处的共鸣和感染,而我知道的是,乔布斯就是其中之一。
在1997年,史蒂文•乔布斯重回苹果担任CEO一职,这一次,他把整个公司的价值观和理念都牢牢捏在自己手中,他推出了著名的《think different》广告,用来推广苹果公司的价值观,这几乎就是乔布斯个人的追求和信仰: “Think Different是什么?是那些具有独立的思想的人;是那些有勇气抛弃世俗的眼光特立独行的人;是那些具有空杯心态愿意学习新事物的人;是那些不甘庸庸碌碌、为了追求个人理想而不懈努力的人;是那些想改变世界的人。”
而当乔布斯想通过广告对着整个世界大声呐喊的时候,他想使用的就是罗宾•威廉姆斯在《死亡诗社》中的这段独白。遗憾的是,威廉姆斯当时并不想参与商业广告,乔布斯甚至亲自给威廉姆斯打电话,不过威廉姆斯谢绝接听。
乔布斯最初的想法并没有实现,这里是最后呈现的《think different》:
http://v.youku.com/v_show/id_XMzExMzIxODA0.html
这是一则耳熟能详的广告,而我们不妨再一次逐句看看它的文字:
向那些疯狂的家伙们致敬
Here’s to the crazy ones.
他们我行我素
The misfits.
桀骜不驯
The rebels.
惹是生非
The troublemakers.
和世界格格不入
The round pegs in the square holes.
他们用不同的角度看待事物
The ones who see things differently.
他们不墨守成规
They’re not fond of rules.
他们也不安于现状
And they have no respect for the status quo.
以上都只是我的一厢情愿,我不知道这些文字创作之时是以谁为影像,但是:威廉姆斯扮演的基汀老师和乔布斯描述的crazy one,是何其相似。乔布斯在亲自朗诵这段著名宣言时,脑海中浮现的,又会是谁呢?
我不知道。
不过,威廉姆斯最后还是参与了苹果的广告,不过那已是16年之后,此时的苹果公司已经改变世界,而乔布斯本人已经不在人世。
2014年初,苹果为ipad air推出的系列广告:《你的诗篇(your verse)》,旁白就是威廉姆斯在《死亡诗社》中的原声独白。帮主泉下有知,会作何感想?
http://v.youku.com/v_show/id_XNzU1NTE0NzUy.html
我们还知道,苹果公司的主页,换上了怀念罗宾•威廉姆斯的页面,在此之前收到过如此待遇的,也只有曼德拉和乔布斯本人。
其实,我们无法对大人物的心理活动妄加揣测,我们也无法证明这部伟大的电影和著名的广告,亦或是一个伟大的演员和改变世界的企业家之间有着什么必然的联系,但是我愿意去相信。
这不单单是一个小人物渴望看到故事的浪漫情怀,也是一个普通的文字工作者对某种力量的幻想:
我相信这世界上信息与传播的洪流并非永远高大的而可望难及的;
我相信那些高高在上的、伟大的信息背后并没有什么必然;
我相信哪怕是有力量改变世界的团体和个人,他们也服从着另一种力量,他们也是一边聆听一边朗诵;
我相信伟大的人物也和我们一样,感受别人而受到影响;
我相信尽管在不同的时间和位置上,他们会产生一样的共鸣和感染,正如我们同样会被那些美好的浪漫的文字或事物打动;
我相信我们同样能抚摸和感知到这世界巨变之下的丝丝脉络,犹如我们也曾身在其中。
这种力量,我无比确定它的存在,却不曾如此真切的感受到它。实际上,罗宾•威廉姆斯也已经告诉我答案。
以下是史实,来自think different主创,TBWA创意总监Rob Siltanen的回忆:
“我总是为Robin Williams主演的电影《死亡诗社》所深深感动,电影中一些特别的桥段对我产生了非常重要的影响。这部电影中的情绪和语境,与我想要为苹果捕捉到的东西十分贴近。下面是一些《死亡诗社》中引起我共鸣的关键台词,它们最终转化为苹果广告脚本的创作灵感。”
“我引用了《死亡诗社》中的几句台词,并问史蒂夫是否看过这部电影。他说,‘当然看过。Robin Williams和我是好朋友。’我告诉史蒂夫我会写一些有相似调性的东西,我们一周之内还会回来。”
“我回到了公司,无休止地日夜工作。我的创意日志里写满了无数手稿和脚本。我抱着‘这是从Robin Williams口中说出的话’的心态去写每一句话。”
“我和Lee飞往库布蒂诺,亲自为乔布斯放映这段广告片。当时房间里只有我们三个人。我们放了一遍片子,当它结束的时候,乔布斯说:‘这太差劲了!我讨厌它!这坨广告公司做出来的狗屎!我还以为你会写一些像《死亡诗社》那样的东西!这就是一坨屎!’
Clow说了一些‘好吧,我想你不想再看一遍了’之类的话。而乔布斯还在咆哮着,说他要找《死亡诗社》的编剧,或者一些“真正的作家”来为他写文案。”
“虽然我们非常希望《死亡诗社》的主演Robin Williams能为这则广告配音,但他拒绝做任何形式的广告。”
早期的手稿,Rob原来想让Robin 来为广告配音。 |
广告获Clio奖时的创意人员名单,乔布斯被列在“文案”名单中 |
Rob Siltanen,think different主创 |
热门话题 · · · · · · ( 去话题广场 )
- 2024画春天 137.4万次浏览
- 我的个人阅读史 新话题 · 361次浏览
- 发疯有用且很爽 919次浏览
- 我的读书搭子 8735次浏览
- 哪些老腐朽的思想让你语塞 233.0万次浏览
- 你觉得写的最好的一本当代纪实类书籍 4.9万次浏览