【守破離】的日记

晚上連著看了三個多小時的PBS。

其中一個節目，The Linguists，兩個年青的人類學民族志+語言學者去追訪正在消失的語言（兩人加起來會講25種語言）。在印度，一個土著用Sora語數數，是十二進制與二十進制的混合，比如，表示93會說『四二十十二一』。

【維基筆記】二十進制（vigesimal）數字系統在歐美亞的語種裡都有見，混合進制的也有。雖然英文十一十二不同於其它字，但不能錯認為是十二進制（duodecimal）。

【對話】
Z: 丹麥文好奇怪，有人和我講過，不過我已經忘記，大約是可以翻譯成什麼『幾乘幾加上幾除以二』這樣子
T: 所以我們算數天下無敵 我們的計數系統最簡單 全部單音節
Z: 最簡單也是因為十進制風行天下，倘若歷史重寫，十二進制大當其道，我們就慘了
T: :D
T: 人長十個手指頭的多啊
Z: 印度人和尼泊爾人數數的時候，是用大拇指數四指的指關節的，從小指的根部關節往上數，一根手指數三個數，所以一隻手十二個數字
T: 難怪

忘記曾在哪裡看過某地（非洲?）稀有語種裡二以上就沒有區分了，全用同一個詞表示，根本沒有數字的概念。