彭洪武

彭洪武的日记

Courtney Love个人日记《Dirty Blonde》(转载)

2009-04-23 20:54:07
我总说我永远都不会写一本书,而且我也真的没有写。这是一本远离我生活很久的东西,也是我想分享的选集。我的很多东西都被火烧尽(既有真实的也有比喻的)或者经历了我必然选择的改变。
我被问到我为什么要这样做,我觉得是在经历了所有黑暗年代之后(我经历过一段)我想要为了更好或者更坏来定义自己,我所想的我所成为的我所做的。我的价值观这么多年来一直在激烈地改变,我现在是个佛教徒,清醒而长寿。我曾经是天主教的,沉浸在基督教科学派过一段时间,在尤金,俄勒冈,图书馆中学习过巫术,给纯洁的四年级学生施过魔咒。我曾经是个商店里的扒手,也是个激进分子,我还是个狗屁。我想通过这个让读者知道我的经历,然后理解我是怎样创作出歌曲。
当要说出我的想法的时候我决不会沉默寡言。我也像每个人一样喜欢毛茸茸的,优雅的电影明星般的一切。但是我是个真正的女权主义者,还有强烈的政治倾向。你也许会注意到我人生中的四年是空缺的,那是因为我沉浸于毒品,我那时写的一切都没有意义。也许对于有些人来说他们的磕药时光会给他们带来伟大的感觉,但是我的只给我留下空虚,疼痛,苦闷,还有粉碎的生活——许多都是我女儿的。对于我丈夫的死我从来没有如此痛苦,但最后在2000年痛苦却纠缠住了我。
我没有吻也没有说,但是粗野剽窃的生活让我经历了许多冒险。我经历了一次难以置信的旅程——充满了音乐,希望和荣耀,悲剧,男孩们,还有许多许多诗。
我小的时候得到的最好的礼物就是没有恐惧地长大。一个人需要冒险,一个人需要爱另一个人并且要有勇气把那灵魂带进未知的领域,在这挑战中我被痛苦的欲望烧灼着去完成。我现在,我珍惜我的过去并且眺望着我的下半辈子。总之,我感谢上帝给了我一个孩子——她是我的太阳和月亮。对于把我一次一次从自我中拯救出来的朋友我表示深深地感激。
感谢给我机会来分享这些点点滴滴,我一直坚持保留着一只笔和一把六弦的木头在身边然后用一篇日记或者一首歌曲来记录——震惊,痛苦,丑陋,还有美丽,每个操蛋的一秒。只有一次旅行,而这也是美妙的一次。
我最后的话很简单也很直白:爱就是答案——爱人类,爱自己,爱家庭,爱另一个人,爱你的朋友。爱是人类的最高行为,我非常骄傲自己有很多爱的人还有很多爱自己的人。这让人生值得活着。

祝福,

Courtney Love


2009-04-23 21:13:49: 【小迪】 (缘分奇特,不计毁誉)

  o(∩_∩)o

2009-05-10 02:23:04: 汝水

  很感人,谢谢老彭!

2009-05-30 11:59:35: XY (但是我不能为这,离开我的祖国)

  她的新专辑我听着觉得挺好的,这么多年了,很多人都误解了她。。。。我是这么觉得的。。。