The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can‘t have them.
失去某人,最糟糕的莫过于,他近在身旁,却犹如远在天边。
Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.
纵然伤心,也不要愁眉不展,因为你不知是谁会爱上你的笑容。
To the world you may be one person, but to one person you may be the world.
对于世界而言,你是一个人;但是对于某个人,你是他的整个世界。
Don‘t waste your time on a man/woman, who isn‘t willing to waste their time on you.
不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。
Just because someone doesn‘t love you the way you want them to, doesn‘t mean they don‘t love you with all they have.
爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你,那并不代表他们没有全心全意地爱你。
Don‘t try so hard, the best things come when you least expect them to.
不要着急,最好的总会在最不经意的时候出现。
Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful.
在遇到梦中人之前,上天也许会安排我们先遇到别的人;在我们终于遇见心仪的人时,便应当心存感激。
拉宾德拉纳特·泰戈尔[Rabindranath Tagore](1861年5月7日—1941年8月7日)是一位印度诗人、哲学家和印度民族主义者,1913年他获得诺贝尔文学奖,是首位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。
泰戈尔出生于印度加尔各答一个受到良好教育的富裕家庭,他的父亲是一位地方的印度教宗教领袖。在外国泰戈尔一般被看作是一位诗人,而很少被看做一位哲学家,但在印度这两者往往是相同的。在他的诗中含有深刻的宗教和哲学的见解。对泰戈尔来说,他的诗是他奉献给神的礼物,而他本人是神的求婚者。他的诗在印度享有史诗的地位。他本人被许多印度教徒看作是一个圣人。
除诗外泰戈尔还写了小说、小品文、游记、话剧和2000多首歌曲。他的诗歌主要是用孟加拉语写成的,在孟加拉语地区,他的诗歌非常普及。
他的散文内容主要是社会、政治和教育,他的诗歌,除了其中的宗教内容外,最主要的是描写自然和生命。在泰戈尔的诗歌中,生命本身和它的多样性就是欢乐的原因。同时,他所表达的爱(包括爱国)也是他的诗歌的内容之一。
印度和孟加拉国的国歌都是使用泰戈尔的诗歌。维尔弗德· 欧文和威廉·勃特勒·叶芝被他的诗深深感动,在叶芝的鼓励下,泰戈尔亲自将他的《吉檀枷利》(意即“献诗”)译成英语,1913年,他为此获得了诺贝尔文学奖。但后来他与这个运动疏远了。为了抗议1919年札连瓦拉园惨案,他拒绝了英国国王授予的骑士头衔,他是第一个拒绝英王授予荣誉的人。
他反对英国在印度建立起来的教育制度,反对这种“人为”的、完全服从的、死背书、不与大自然接触的学校。为此他在他的故乡建立了一个按他的设想设计的学校,这是维斯瓦-巴拉蒂大学的前身。
在他的诗歌中,泰戈尔也表达出了他对战争的绝望和悲痛,但他的和平希望没有任何政治因素,他希望所有的人可以生活在一个完美的和平的世界中。
泰戈尔做过多次旅行,这使他了解到许多不同的文化以及它们之间的区别。他对东方和西方文化的描写至今为止是这类描述中最细腻的其中之一.......
许多批评家说,诗人是“人类的儿童”。因为他们都是天真的,善良。在现代的许多诗人中,泰戈尔(RabindranathTagore) 更是一个“孩子的天使”。他的诗正如这个天真
烂漫的天使的脸;看着他,就“能知道一切事物的意义”,就感得和平,感得安慰,并且知道真相爱。著“泰戈尔哲学”S.Radhakrishnan说:泰戈尔著作之流行,之能引起全世
界人们的兴趣,一半在于他思想中高超的理想主义,一半在于他作品中的文学的庄严与美丽。泰戈尔是印度孟加拉(Bengal)地方的人。印度是一个“诗的国”。诗就是印度人是常
生活的一部分,在这个“诗之国”里,产生了这个伟大的诗人泰戈尔自然是没有什么奇怪的。泰戈尔的文学活动,开始的极早。他在十四岁的时候,即开始写剧本了,他的著作,
最初都是用孟加拉文写的;凡是说孟加拉文的地方,没有人不日日歌诵他的诗歌。后来他自己和他的朋友陆续译了许多种成英文,诗集有“园丁集”、“新月集”、“采果集”“飞鸟集”、“吉檀迦利”、“爱者之礼物”、与“岐道”;剧本有:“牺牲及其他”、“邮局”、“暗室之王”、“春之循环”;论文集有:“生之实现”、“人格”、杂著有:我的回忆”、“饿石及其他”、“家庭与世界”等。 在孟加拉文里,据印度人说:他的诗较英文写的尤为美丽的是他是我们圣人中的第一人:不拒绝生命,而能说出生命之本身的,这就是我们所以爱他的原因了。” 他有着大胡子
Don‘t cry because it is over, smile because it happened.
不要因为结束而哭泣,微笑吧,为你的曾经拥有。
Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.
使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。
I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.
我爱你,不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。
No man or woman is worth your tears, and the one who is, won‘t make you cry.
没有人值得你流泪,值得让你这么做的人不会让你哭泣。
The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can‘t have them.
失去某人,最糟糕的莫过于,他近在身旁,却犹如远在天边。
Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.
纵然伤心,也不要愁眉不展,因为你不知是谁会爱上你的笑容。
To the world you may be one person, but to one person you may be the world.
对于世界而言,你是一个人;但是对于某个人,你是他的整个世界。
Don‘t waste your time on a man/woman, who isn‘t willing to waste their time on you.
不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。
Just because someone doesn‘t love you the way you want them to, doesn‘t mean they don‘t love you with all they have.
爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你,那并不代表他们没有全心全意地爱你。
Don‘t try so hard, the best things come when you least expect them to.
不要着急,最好的总会在最不经意的时候出现。
Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful.
在遇到梦中人之前,上天也许会安排我们先遇到别的人;在我们终于遇见心仪的人时,便应当心存感激。
据说这是全世界最最最权威、最准的爱情测试:http://love.kk8000.c om/index.php?here=52 947
house是一层房屋,有花园,有车房,有后院。这样的住宅,并不会出现在市中心,在近郊比较多。
town house。在国内可能被叫做城市别墅,就是两层的楼房,一层是车库,二层是住屋。城市别墅和乡间别墅比起来,少了一份广阔,多了一份温馨。
condo这种住宅也就是我们说的楼中楼。有内楼梯的,2层或是3层楼房。一般在小区里的condo还有很好的健身设施。比如说健身房,游泳池,网球场。
apartment几个卧室,和厅的小小的那种。
公寓套房 a flat/an apartment
公寓楼 an apartment house
自建共管公寓楼 a condominium
小屋 a cabin
平房 a bungalow
农舍,村舍式住房 a cottage
大公馆,单立房 a mansion ,a house
房地产,庄园 an estate
不动产 property/real estate
房地产代理人 real estate agent/ estate agent
装修的,带有家具的 furnished
无家具设备等的 unfurnished
拍卖 auction sale
买一所房子 to buy house
租一套公寓 to rent an apartment
修复一所房子 to restore a house
改造一所房子 to remodel a house
翻新一所房子 to renovate a house
建造 to build
建筑 to construct
维修 to maintain
房子里的房间
厨房 kitchen
早餐室 breakfast room
卧室 bedroom
起居室/起居室/休息室 living room/family room/lounge
餐厅 dining room
书房 study/library
娱乐室/游戏室/育儿室 rumpus room/play room/nursery
洗衣室 laundry room
家庭用具存放室 utility room
地下室 cellar
楼顶 attic
外部建筑
车库 garage
庭院/花园 yard/garden
储物棚 storage shed
游泳池 swimming pool
阳台 balcony/balconies
走廊/阳台 verandah/veranda
平台,露台 terrace
网球场 tennis courts
厨房
炉灶 stove
洗槽 sink
水龙头 taps & faucet
电冰箱 refrigerator/fridge
洗碗机 dishwasher
冷冻柜 freezer
桌椅 table & chairs
垃圾粉碎机 garbage disposal
烤面包器 toaster
扫帚和簸萁 broom & dust pan
垃圾桶(美) garbage pail
垃圾桶(英) rubbish bin
碗橱 cupboards
架子 shelves
窗帘 curtains
大盘子 plates
小盘子 dishes
碗 bowls
玻璃杯 glasses
大杯 mugs
叉子 forks
餐刀 knives
匙 spoons
桌布和餐巾 table cloth & napkins
卧室
单人床 single bed
双人床 double bed
毯子 blankets
床架和床垫 mattress & springs
床单 sheets
枕头 pillows
枕套 pillow cases
衣柜(英) cupboard
衣柜(美) closet
大衣橱,藏衣室 wardrobe
带抽屉的梳妆台 dresser(with drawers)
梳妆台 dressing table
床头桌 night tables
镜子 mirror
地毯 carpet
浴室
洗脸槽 sink/wash bowl
淋浴 shower
淋浴的帘子 shower curtain
浴缸 bath tub/tub
抽水马桶 toilet
药品柜 medicine cabinet
防滑垫 bath mat
体重秤 scales
毛巾 towels
毛巾 wash cloths
水榭是临水的建筑!
小筑是雅称也是指房屋!
房屋还可视其建筑方式称为楼、台、亭、阁
普通称呼由茅屋,竹楼等等
其他人肉搜索去处:
cn/
om/
.cn/
com/
/intl/zh-CN/renrou/i ndex.html
ibaba.com/html/20080 9/bangtianxia.html
猫扑人肉搜索:http://dzh2.mop.com/
天涯来吧:http://laiba.tianya.
雅虎知识堂:http://ks.cn.yahoo.c
新浪爱问知识人:http://iask.sina.com
百度知道:http://zhidao.baidu.
谷歌人肉搜索引擎 http://www.google.cn
阿里帮帮:http://club.china.al
> 我来回应