海洋

海洋的日记

奥运-6 关于开幕式

2008-08-16 10:19:06
文/佚名
 
直播看得一肚子火,事后不禁来了兴趣,想看看是谁制造了这个“惨剧”。奥委会、奥组委、导演组、BOB、央视奥运频道……,在这些复杂的关系中,终于慢慢理清了脉络。越来越多的证据显示,奥运会开幕式的现场远比央视向全国人民在屏幕上展现的精彩,我们的快乐又一次被CCTV切割了。请大家记住这个名字:央视体育(奥运)频道总监江和平。
 
自从奥运会把1976年的加拿大蒙特利尔搞破产(前两年市政府才刚还清欠债),让1980年的苏联花了没有回报的90亿美元,让美国联邦政府宣布不会资助1984年洛杉矶奥运会后,萨马兰奇终于明白,依靠主办地政府是不可靠的,还是向市场要钱。天才的尤伯罗斯第一次把奥运会电视转播权卖出了天价,仅美国ABC就花了2.25亿美元。不过,第一次参加这个转播游戏的央视仅仅花了20万美元,一方面是老尤知道那时的中国太穷,另外因为苏联的抵制,老尤还正担心中国也不参与,那就让利吧。
 
此后,精明的奥委会开始慢慢收权,直至将奥运转播权的谈判权利从所在城市的组委会手中彻底收回。现在的结构是:奥委会负责转播权和合作伙伴(TOP)的开发,所在城市的奥组委负责赞助商的开发。具体转播工作由奥委会下属的奥林匹克广播服务公司(OBS)负责。不过,奥运转播完全交由外来的机构制作现场信号是不可能的,而完全由中国的电视机构(也就是著名的CCTV)制作内容,估计转播权也卖不起价钱了。最后的结果是:OBS和北京奥组委联合成立一家新公司——北京奥林匹克转播有限公司(BOB)。BOB制作的电视内容将作为基础的公共信号,向所有购买了转播权的电视机构提供。这次转播不像话,有人开始骂BOB就是这个原因。但是,问题不是这么简单。 
 
看看BOB的组成结构:董事长是北京奥组委副主席蒋效愚,副董事长是奥委会协调委员会主席维尔布鲁根,首席执行官是OBS总经理罗梅罗,首席运营官是马国力。马国力是谁?央视体育频道原主任(江和平的前任)。这就是一个互相交错,掺沙子的结构。北京奥组委也只是出名义和把关,最后掺进来的还是央视体育频道的沙子。
 
从始至终,BOB和央视毫无法律或归属关系(这也是马国力必须从央视名义辞职的原因),但因为转播权,双方成了商业合作伙伴。不过,全球购买了转播权的电视机构共有16家,央视也只是其中一家而已。因为首次购买的起点低,按照一届翻番一次的大致涨幅,央视这次也仅花了800万美元(广告收入约40亿人民币,不错的买卖)。作为对比,美国NBC花了约9亿美元(广告收入目前约12亿美元)。
 
花的钱不同,背景不同,各电视机构获得待遇自然也不同。NBC花钱最多,所以对BOB的转播,乃至赛程安排的影响最大。最典型的是,为了照顾美国的收视率,将游泳等热门项目改成了上午比赛(在美国正好是晚上的黄金时段)。央视花钱不多,但毕竟是主场,BOB的首席运营官又是“自己人”,得些照顾是应该的,而最大的照顾就是在鸟巢内的摄像机位。
 
BOB虽然负责提供主要的公共电视信号,但各家电视机构口味不同,所以也允许他们自己带机器进场拍摄,只不过允许的机器数量和分配的位置受限,远远不如BOB的信号全面而清晰,一般是作为BOB信号的补充,相当于一道菜的主料和辅料的关系。那个泄密的韩国SBS电视台也和其他2家韩国电视台联合购买了转播权,所以和其他转播商一样,能够在开幕式彩排时带机器进去测试拍摄(所以他们事后辩解说不是偷拍,这个倒千真万确。但违反彩排拍摄不得泄露的不成文规定,性质更恶劣)。
 
能够确认的是,央视被批准在鸟巢内架设了自己的10个高清机位,并享有在舞台中央拍摄的权限。至于在鸟巢外的北京城内,更是不知道布置了多少机位来拍摄外景和烟火。
 
自此,我们从屏幕上看到的画面来自两方面:BOB的信号,央视自己的信号。至于什么时候用哪个信号,各自用多少,如何切换搭配,这就是央视导播的事情了,也是一家电视机构的功力体现。而转播“惨剧”就从这里开始。
 
有人对比了海外电视机构的转播信号和央视的转播信号,和那些基本采用了BOB信号的海外电视台相比,央视在很多关键点上都是采用了自己的机位拍摄的信号。有一些明显可以看出,如不断重复的中央领导人画面(还按照级别一个个来回扫描,标准的新闻联播风格,估计10个央视机位中有一个专干这个),摇晃的侧机位,拍到前排观众背影及屁股的高机位,一些莫名其妙的(如有人在镜头前走动,咳嗽声,看台上的呆滞表情),放焰火时在北京城内的一些画面等。有一些就不易判断,像大场面时不断跳出来阉割美感的演员个人特写等。至于运动员进场式,我也严重怀疑其中掺杂了大量央视自己的机位拍摄的二流画面(很多旗手都只拍到局部,还往往被旗帜遮住脸)。转播商的机器位置本来就远远不如BOB的(BOB在鸟巢内光固定机位就有80个),不知道央视反客为主的信号运用是什么用意?
 
至于央视的2名解说,那就不提了。这道转播大菜,央视用错了主辅料,最后连调料也放错了。因为是自家地盘的事情,体育部解说组组长孙正平当仁不让,这个幽厚绵长的醋嗓子终于让我们彻底倒了胃口。CCTV,又一次被你伤了胃。
 
这个转播“惨剧”告诉我们,转播是多么重要的事情。张艺谋大概在开幕式的设计上耗费了全部精力,从而忽视了转播。在我看来,转播成了导演组和北京奥组委之间的一个空白地带。张艺谋的导演组负责制作,奥组委负责把关。但这样能做到的只是确保在十多万现场观众前的效果,其他40亿的电视观众的感受谁来负责呢?就指望电视机构的自觉吗?
 
这是一个需要专门机构负责的事情,负责与BOB和所有转播商(尤其是大陆地区转播商央视)全面、持续、细致沟通,以确保所有设计的理念和独特用意能够完整展现,至少是要避免央视转播这样的“惨剧”发生。显然,张艺谋的很多创意是被央视导播忽视了——保密决不应该是理由。


2008-08-16 11:05:01: pΛng-小喇叭广播站

  强烈推荐

2008-08-16 15:43:26: 缈沨 (偶草的不是泥马,草的只是寂寞~)

  排~

2008-08-17 01:17:06: General Patton (忘。却)

  原来如此

2008-08-17 01:43:33: 柏玲

  昨天刚看了美国NBC版本的开幕式,看得我那个叫激动阿,真的很赞,央视看到的效果和这个简直就是天壤之别,真是无语了。。。

2008-08-17 02:55:34: BunnyEver (actually,I'm non-smoker...)

  开幕式免不了利益的角力,网友甭当回事,事后补课也不迟。。。

2008-08-17 03:52:56: 岁月婧好

  马上去下NBC版本……

2008-08-17 12:23:14: 风铃子 (天黑得好快~~)

  看了NBC版本,非常美,差距不止一点半点

2008-08-17 12:31:59: . (豆瓣没P眼。)

  .

2008-08-17 13:25:33: 元宝糖豆丁

  看过NBC的了,真的比CCTV的好很多.
  只能说,张导,委屈你了.

2008-08-17 16:13:10: 潇潇 (密谋去西安)

  原来是这样啊!!!

2008-08-17 17:32:57: (原梵)

  哪有NBC版的啊 有下载么
  

2008-08-17 17:49:19: 蔡鸟 (My head stoned)

  我同学看NBC的转播,说每10分钟就插一个广告。。。

2008-08-17 17:52:37: 影子—Saya (帰る場所もないの)

  蒋效愚

2008-08-17 20:49:28: 苗条虫子

  在中国办事就是很麻烦~尤其是牵扯到那么多政要的时候~
  忍忍吧~ 其他渠道看看经典的场景~

2008-08-17 21:24:08: 松鼠鼠

  终于明白了。。。

2008-08-17 21:24:14: 茄子

  真的恨死央视了!NBC版本哪里下??

2008-08-17 21:50:32: 娜破仑

  那怪现在网上流传那么多“央视里看不到的画面”的图片。有些愤怒!

2008-08-17 21:54:15: 花园以及晨梦

  好多名词看不懂...惭愧...专业人士才能这么尖锐的看出差距吧,有时间我也看看NBC

2008-08-17 22:11:27: A.J

  可惜俺下了,然后把地址删掉了。4.XG注意硬盘大小

2008-08-17 22:27:38: 狸猫王子2号

  央视经常拍一些莫名其妙的画面 开幕式就不说了 今天菲尔普斯他们夺冠的时候央视也拍了一日本女孩很久很久很久………………………………CCTV脑子没问题吧 还有那些解说……ORZ好乌鸦

2008-08-17 22:51:14: 寅寅 (Best of you!)

  央视是什么视?垃圾就别理它了!

2008-08-17 22:57:52: Yearning

  不知道是不是这个,我还没看:
  http://mqyu.cn/wp-content/uploads/2008/08/olympicgames2008.torrent

2008-08-17 23:11:24: 海洋

  nbc的奥运开幕式:
  http://www.mininova.org/tor/1679166
  
  Description:
  Beijing.Olympics.2008.Opening.Ceremony.720p.HDTV.x264-ORENJi
  date: Sat Aug 09 2008
  NBC HDTV cap

2008-08-17 23:11:54: ziggy

  这些话太偏激了
  举个例子:
  总公司举办晚会,所有子公司都参加,分公司老板安排我拍摄。
  画面虽然以晚会为主旋律,各各领导都要照顾到,稍微懂点儿事理的必然会为自己老板多添些镜头(无论是上面安排还是自己习惯),人在屋檐下,不得不低头的道理而已。
  不要老骂垃圾,多些理解,大家都不容易!

2008-08-17 23:37:56: Jessica

  LS楼上官僚主义思维还真严重

2008-08-18 00:10:45: Mr.Wing

  据说TVB版也不错啊!至少解说就比央视的好!

2008-08-18 01:02:18: Joe.Shi (一碗小馄饨远胜一瓶黑方)

  看了BBC的版本 已经很震撼了
  恩

2008-08-18 01:26:03: 红方 (你太慌张了!)

  这水太深 我就站边上看看波纹

2008-08-18 01:30:56: foxmuldery㊣

  央视有10个机位据说全部是对准领导人的。

2008-08-18 08:31:54: ₪p

  nbc和bbc的都看了---还好先看的是cctv的。

2008-08-18 09:26:51: 犀牛

  “自此,我们从屏幕上看到的画面来自两方面:BOB的信号,央视自己的信号。至于什么时候用哪个信号,各自用多少,如何切换搭配,这就是央视导播的事情了,也是一家电视机构的功力体现。”
  
  ...还好,有BOB在

2008-08-18 09:28:06: 飞廉 (COME你的ON)

  我怎么那么烦开幕式上那cctv两个主持人在那贫呀

2008-08-18 10:02:44: Lotte

  哎

2008-08-18 11:08:49: rabby|白水煮粥 (如果没有了如果)

  看的时候就觉得这场面应该更震撼才对啊,怎么总觉得有点不对呢。
  另外央视的那俩也太聒噪了。有时想静静的看看却被他俩吵得不行。

2008-08-18 11:28:45: (因为还是会)

  lz怎么知道这么多消息的````

2008-08-18 12:04:45: ziggy

  2008-08-17 23:37:56 Zahar 奈* (北京)  
  LS楼上官僚主义思维还真严重
  如果你称这为官僚主义 那只能说明大部分中国人骨子里都有官僚奴性
  
  PS:这篇文章最大的硬伤 切换导演不是体育中心的(所有大型开幕式都是XX中心)

2008-08-18 13:52:33: FLY (小小纪念日,,)

  ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

2008-08-18 14:03:51: xiao四

  中国……

2008-08-18 14:25:32: 娃·書亞 (quoi?)

  NBC版本中间有一大段(京剧昆曲部分)删掉了,很可惜,不过它的最大优点是声效好,废话少。

2008-08-18 14:35:45: 沙言 (一曲天涯,何处觅你。)

  主持人确实很CCTV,很TCL!

2008-08-18 15:36:26: 奶粉~~apple... (become happy.)

  NBC的确实不错
  画质高,美感强烈
  张导看了电视转播不知道要气成什么样子啊

2008-08-18 16:07:43: shh

  NBC广告加得太多,切得厉害,画面是比CCTV的好很多

2008-08-18 16:08:55: 四月一日君 (冯.正.虎,真汉子!)

  你看NBC的版本就知道开幕式真得很漂亮,虽然有删的部分,但拍得确实很有水准,比XXTV好多了.

2008-08-18 17:47:33: 维维安的天空~ (真情流露就是最美)

  我满足了,我在现场看也不过是那样

2008-08-18 17:57:18: looking for (mark)

  我完全是被那两个解说搞得兴趣索然,当时狠很的咒了他们祖宗,刚来了感觉就被他们左一句右句叉没了

2008-08-18 18:56:25: 鲹盐太郎 (为啥我上豆瓣也要用代理了orz)

  张导演无端挨了很多骂.

2008-08-18 19:18:04: 睡莲浮卧 (吾亦倦奈何良人无处觅其踪)

  CCTV的主持人的确在贫啊
  
  还有尤其是那个沙桐……
  居然对着周涛说
  你真是精神矍铄啊……
  
  = =
  矍铄毛阿
  又不是七八十岁的老奶奶= =

2008-08-18 19:55:11: 朵朵 (让领导都永垂不朽吧)

  NBC 不是现场直播 是美国当地时间的8月8日晚8点播放的 所以他们有编辑的时间! 而且他们播放的时候 没几分钟就播广告 到精彩处就停了看广告 看着也不爽 所以我们直播也还不错了

2008-08-18 19:55:59: 信者

  CCTV是什么?查查朗文就知道了,是“闭路电视”。他们是闭门造车的典型。奥运会上,他们和男足一样是中国的耻辱。

2008-08-18 21:05:46: 艾米粒 (电影 电影 让我用心看的电影)

  我在想....既然导播的作用那么大,那转播之前张导是不是有必要和他讲清楚细节呢?

2008-08-18 21:15:59: O san (其实我,是另一个我。)

  CCAV

2008-08-18 21:26:19: original (忧郁症。)

  没才啊~~~能怎么办呢?

2008-08-18 22:42:10: 笨笨孩 (android)

  看cctv转播的时候为什么老是能看到一些莫名其妙的镜头,如某个观众奇怪的表情,或者开小差,或者是一闪而过大腿胸部

2008-08-18 22:55:11: 一丁

  原来如此,难怪张导给自己打100分

2008-08-18 23:34:13: qsc111 (幸福与荒谬)

  很喜欢bbc版本,可惜清晰度不够。

2008-08-19 00:05:55: 胖子

  应该是摄像师的问题,导播也..................
  
  2008-08-18 22:42:10 笨笨孩 (上海)  看cctv转播的时候为什么老是能看到一些莫名其妙的镜头,如某个观众奇怪的表情,或者开小差,或者是一闪而过大腿胸部

2008-08-19 00:23:24: 樹米 (许夫人永远是许大人滴)

  CCAV发挥出了他们正常的水平

2008-08-19 01:42:09: 良籽 (影子。。)

  貌似央视真的是吃白饭的。。。。白瞎我的老谋子了。。

2008-08-19 09:03:50: 小悟空‖含什么狗屁哒哒啊 (又是一周~)

  好透彻的分析啊。。。业内人士?

2008-08-19 09:36:38: Mr.Snowman (wake me up when december ends)

  开幕式很强很彪悍

2008-08-19 10:36:28: 鉄。 (All money go my home)

  強烈支持....

2008-08-19 11:38:13: 那些螃蟹

  这样啊。难怪,我最不能忍受的就是个人演员的特写了。郁闷之极!

2008-08-19 12:00:11: dimo的那条鱼 (Take easy, just try to be me.)

  能不能告诉从那下到NBC的转播?

2008-08-19 13:25:17: HSinB

  原来如此!怪不得我当时看完觉得那么烂..

2008-08-19 13:59:18: 枯藤小草

  最可怜的还是我们这些电视机前的观众
  本以为开幕式不咋地,后来才知道现场的感觉还是很不错的!!!

2008-08-19 15:22:57: 葱子

  "BOB的首席运营官又是“自己人”,得些照顾是应该的,而最大的照顾就是在鸟巢内的摄像机位"
  
  所以,换句话来说,主办方得到的照顾反而造成了开幕式转播质量的下降。。。。

2008-08-19 16:31:10: 袁柒 (一个看AV不手银的人)

  举全国之国力,结高官之欢心

2008-08-19 17:11:08: 飞越疯人院

  @

2008-08-19 17:33:18: FLY (小小纪念日,,)

   NBc 哪位能发个连接上来,,,,,,,??????

2008-08-19 17:39:51: 小兔子乖乖

  怪不得我看央视的不觉得这么震撼呢!讨厌的导播!

2008-08-19 18:27:09: joy

  原来直播都有不同版本的,没看到央视的。

2008-08-19 20:30:50: 公民甲 (芥菜中)

  其实NBC的看下来也麻麻
  不觉得开幕式有啥好
  照片是真的拍的漂亮 ,但这是摄影技术的表现
  摄像估计很难表达出来。

2008-08-19 20:35:07: 公民甲 (芥菜中)

  我在电驴找的链接,4.92G

2008-08-19 20:50:58: A+

  我 在看完轉播后冤枉了 張大導演。
  這里給他道個欠:)

2008-08-19 22:14:24: Watertt (还好有色彩,还好我们有温情在。)

  好文章!

2008-08-19 22:33:13: NigHtmAre

  nhk还行
  cctv怎么了?

2008-08-19 23:38:26: AllenT (发现·爱)

  张导,我们以后再也不骂你了

2008-08-20 08:26:22: 日日是好日

  我在電視台待過, 這次開幕的導播水準真的太差.

2008-08-20 09:08:25: 冷眼看世界

  这就是现场跟电视机的区别,不过两个解说的真不知形容他们,丢人。

2008-08-20 09:22:55: 52xiaochang

  好帖!要支持
  CCTV的垃圾导播!垃圾解说!
  

2008-08-20 09:46:34: 民工 (黄花梨)

  强烈支持CCAV

2008-08-20 10:20:05: id

  别的先别说 cctv的导播真的是个大垃圾 完全抓不住关键镜头

2008-08-20 10:57:47: 阿毛

  谁知道NBC为什么把戏去那部分整段删掉了?

2008-08-20 12:29:52: 关爱家庭

  哎!!!