腓立比书四章6-7节

2011-08-08 00:32:39
应当一无挂虑,只要凡事借着祷告、祈求,带着感谢,将你们所要的告诉神。神那超越人所能理解的平安,必在基督耶稣里保卫你们的心怀意念。



【腓四6】「应当一无挂虑,只要凡事借着祷告、祈求和感谢,将你们所要的告诉神。」
 祷告,proseuche,和祈求,deesis,在使徒书信中常一起出现,按照艾伯特与司密斯(G. Abbott-Smith)的希腊文辞典,这两个字可以有所区分。他说,proseuche是泛指一般的祷告,而deesis则注重需求。另一方面,deesis也用在人对人的要求上,而proseuche只限于对神的祷告。要求,aitemata,这个字特指有明确请愿之内容的祷告(参:路二十三24;约壹五15)。因此,再借用章伯斯的话,祷告不是感性地“在神面前呢喃”,而是可以直接提出特定的要求(如:路十一5、9~10)。感谢,eucharistia,是真祈祷的重要和音。纪念神的美善与怜悯,能使我们避开不知感恩的种种陷阱,如:过分担心眼前的困难、忘记神过去对我们所施的恩、忽略比我们更有需要的人。──《丁道尔圣经注释》

「应当一无挂虑。」(腓立比书四章六节)
忧虑是灰色的,它常在人群中间,今日比以往更多。当生命压力越重,环境的牵制更加危险的时候,在神的方舟上无时没有乌云密布,心中总在惊惧。信徒们请看:那种贫寒的家庭,小孩子还在甜睡着,他们醒来时必十分饥饿,但完全没有食物,却无一丝忧虑。
这样的情形之下,使徒嘱咐我们祷告。将一切所要的告诉神。我们不必在他面前哀痛,好似巴力的祭司,又号叫,又割痛自己的身体,好似因痛苦引发神明的怜悯,你只要安静的单纯的将祈求放在祂面前。将这些交给祂,祂是你的父神,祂造你的身体,也必供给你一切的需要。你的健康,你的儿女,你教会的情况,都是祂所关心的。祂注意掉下的麻雀,祂数你头上的发。
我们不逃避生命的操练。我们有时丰富,有时缺乏。但在这一切,和平好似神的使者,会来保守我们的心怀意念,所有的忧虑必须烦恼都会出去消散,好似厚玻璃的双重窗户,将街上的噪音全部隔绝。神的儿女就要谦卑忍耐地学习父爱的教训,毫无挂虑,凡事感恩。
── 迈尔《珍贵的片刻》

【腓四6】「应当一无挂虑。」
 许多基督徒不断地过着焦急挂虑的生活,有的竟烦恼得可怜。怎样能在日常忙乱的生活中得到完全的安息,是一个值得知道的秘诀。让我们先看:挂虑究竟有甚么用处?挂虑从来没有使谁强壮过;从来没有使谁遵行神旨过;也从来没有使谁逃出困难过。挂虑只会损害有用的生命,美丽的生命。焦急、挂虑、担忧,都是我们的主所绝对禁止的,我们的主说:「不要...忧虑,吃甚么,喝甚么...穿甚么」(太六25)。主的意思并不是说:我们用不着预先思想,我们的生活可以毫无计划,毫无规律;祂乃是说:我们用不着为这些事挂虑。你以为你这样挂虑、担忧,别人不会知道么?我告诉你:从你脸上的愁纹,从你说话的声调,从你生活中最微小的动作,你缺乏喜乐的精神看来,别人早已知道了。我们应当把我们的挂虑卸给神!因为祂说:「凡劳苦担重担的人可以到我这里来,我就使你们得安息」(太十一28)。─ 沙勒德
 烦恼、挂虑、猜疑、不信,都是基督徒最大的弱点。我们究竟能不能从它们得到甚么呢?它们不是常使我们失去活动的机会么?它们不是常使我们失却智慧的果断么?许多时候,我们原可以依靠信心漂浮的,却因为自己挣扎的缘故,反沉下去了。
 哦,我们多么需要安静的能力!哦,我们当安静,当知道耶和华是神!以色列的圣者不能不保护拯救祂自己的子民。祂的每一句话都是有效力的;高山可以挪开,天地可以废去,祂的话却不能废去。
祂值得我们信任,也应得我们信任。我的魂哪,归来罢,归来安息罢,归来倒在主的怀里罢!── 选

【腓四6~7】「应当一无挂虑,只要凡事借着祷告、祈求和感谢,将你们所要的告诉神。神所赐出人意外的平安,必在基督耶稣里,保守你们的心怀意念。」
 一个信徒不该有丝毫挂虑。无论我们试炼有多重,痛苦有多深,困难有多大,总不能叫我们有挂虑的理由,因我们有一位父在天上,祂是全能的,祂爱我们,正如爱祂的独生子一样,祂乐意随时随地拯救我们,帮助我们。所以让我们听祂对我们所说的话:「应当一无挂虑...。」
 「只要凡事」──「凡事」包括日常生活中一切大大小小的事情,我们应当将「凡事」带到神面前去!当我们夜半醒来辗转不能成眠的时候,就该顶自然的倾向神去,与祂谈话,将我们种种琐碎的事情带到祂面前去,将一切家庭方面、职业方面的困难全告诉祂。
 「借着祷告、祈求」,我们应当站在儿女的地位上,专一的、诚恳的仰望祂。
 「和感谢」,我们应当随时存感谢的心。如果我们以为没有甚么可叫我们感谢的话,至少有一件事是值得我们感谢的 ─ 祂救我们脱离死亡。哦,这就够叫我们大声感谢赞美了。
 「神所赐出人意外的平安,必在基督耶稣里,保守你们的心怀意念。」这是一个何等大、何等真、何等宝贵的祝福!但是这个祝福,必须亲身经历纔会知道,因为这是出人意外的。哦,让我们把这些话放在心上。如果我们能一直照着行的话,结果定会叫神得到更大的荣耀。── 莫勒
 我们应当时时察看自己,有没有甚么叫我的心得不到安息?如果有的话,就当立刻到神面前去对付,直到恢复了内心的镇静。── 赛尔斯

【腓四6~7意外平安】“应当一无懮虑﹐只要凡事借着祷告﹑祈求和感谢﹐将你们所要的告诉神﹐神所赐出入意外的平安﹐必在基督耶稣里﹐保守你们的心怀意念。”(腓四﹕6-7)
  一只大船自利物浦开往纽约﹐在半途遭遇风浪﹐船在危险中挣扎﹐好象没有希望了。全船的人有叫的﹑有哭的﹑也有祷告的﹐但有一位老妇人显得十分镇定。有人跑过去问她﹕“妇人﹐你知道这是十分危险的风浪吗﹖我们也许在天亮之前就葬身鱼腹了你为什么但然无惧地坐在这里呢﹖”老妇人回答说﹕“我正在想着﹕大女儿马利在纽约﹐小女儿马大在几年前已蒙神接回天家﹐如果船能安抵纽约﹐我就可以见到马利﹔如果船沉了﹐我到天家﹐则可以见到马大﹐所以不论将要看到那一个女儿﹐神总有她的美意﹐我尽可以放心。”
  神已经为属痘的人豫备了天上更美的家乡﹐所以这老妇人对地上的风浪毫不懮虑。── 佚名《喻道故事续集》

【腓四7】「神所赐出人意外的平安,必在基督耶稣里,保守你们的心怀意念。」
 平安,eirene,旧约中描写,神使一切仇敌臣服,彰显祂全权的治理后,立刻临到的,便是这项福气(shalom;参:赛三十二17)。按新约的说法,惟有先接受祂和好的恩典,我们才能认识祂的平安(参一2注释)。神的平安来自与神和好,这是透过主耶稣基督完成的(罗五1),祂用自己在十架上的血,成就了和平(西一20)。
  超越一切领悟,这个形容词可以指“所成就的,超过我们最聪明的预料、最精密的盘算”;或“超越一切人的想法(nous),高过我们所有的梦想”(参:摩法特),因此越过我们能理解的范围(弗三20)。动词超越,hyperechousa,与三章八节译为“凌驾一切之上的伟大”,或“至极的美好”之名词同源,两处的意思似乎都指绝对的独特,而非相对的高一等。因此,第二种译法较为可取(毕尔)。──《丁道尔圣经注释》

【腓四7】「神的出人意外的平安,必在基督耶稣里,保守你们的心怀意念。」(直译)
 海洋深处有一个最镇定的中心,人们称它为「海垫褥」。无论海面波浪多大,狂风多猛,「海垫褥」绝不会受到丝毫扰动。从海底里捞起来的动植物的遗迹,能对我们证明,它们在海底里数百年、数千年之久,从来没有受到丝毫扰动过。神的平安是永久的平安,像「海垫褥」一样,是在人的最深处,是外面的困难和骚动所不能摸到的。凡进到神面前的人,都能享受这样的平安。── 裴尔逊