给即将出国留学的人的一点经验
2011-02-26 04:39:11
我在英国生活的时间并不长,尤其是和那些高中就在英国扎根的小小留学生比起来。但是在不长的这段时间里,除了读研究生课程,我打三份工,投的简历虽然不多,但命中率不低。这三份工作,一个是为一家美术馆做媒体推广的研究、一个是在华人艺术中心作义工、最后一份是为一家英国媒体公司做纪录片助理。可以说,在英国经济极为不景气的阶段,找到这三份实习工作并不是一件很容易的事,但是,也并不难。
并不是谦虚,我浅显的经验比起许多在海外生活的“大牛”们绝对无法相提并论,但是对于我自己,我认为我每天都在进步,每天都变得更清楚自己的目标,并且越来越勤奋。在国外生活,一定是比在国内艰难很多。看豆瓣那些留学小组就知道,在国外生活是寂寞的、无聊的、语言和文化障碍是无法跨入当地文化的巨大鸿沟。
但根据我的经验,所有的这些谣传的“留学障碍”都是隐形的,设立它们的不是别人,而是我们自己。在英国的中国留学生大多都有自己的社交网,而这些社交网的门票就是,中国人。往好了说,海外的中国同胞十分团结,互相帮助;往不好了说,中国留学生只愿意生活在自己的圈里,抗拒和“老外”交朋友。我认识太多中国留学生,上学和中国人一起,下学一起做饭,假期一起旅游,平时一起hang out。除了上课的教授是外国人,感觉几乎在一个中国的国际学校上学。我绝对没有否定这种生活方式,但这取决于你的未来方向在哪里。对于把自己清晰定位于,毕业后就回国的留学生,这样做在无形扩张你回国后的人脉,那么当然无可厚非。但是,如果曾动脑想在海外取得一些工作经验的留学生来说,仅限社交于中国人圈,无非是堵住了自己更广的道路。
从英语说,中国人喜欢嘲笑日本人英语差,殊不知,在海外留学英语最差的留学生就是我们自己。不止一个日本人跟我说过,每次和中国人聊天,他们都会惊讶的说:“哇,你英语真棒,你的英语是不是在日本非常好啊?”日本人觉得很纳闷儿,他们的教育跟我们一样,初中就开始学英语了,而且学得比我们还努力,在海外留学的日本留学生大多英语流利,而且英文基础很扎实。一个和我关系很铁的日本女孩儿曾经说:“我没有任何冒犯,但几乎我碰到的每个中国留学生都会夸奖的我英语,但说句实话,我认识的留学生里,中国人的平均英语水平应该是垫底的。”
可能有很多人看到这里会反驳,但说句公道话,我接触过挺多中国留学生,在英国呆了三四年,英语水平并不比勤勤恳恳学了四年的中国大学生好多少。其实我觉得这是一个意识问题,最起码是在英国,中国留学生是一个庞大的群体。每一个英国课堂至少有20%的中国留学生,这还是少的。但为什么说意识问题,举个例子。我和一大群德国人出去玩儿的时候,他们每一个都在说英语,为了照顾我,也是为了尊重我。我和两个日本人吃饭的时候,他们俩从头到尾也都在说英文,即使只是他们俩在谈论事情,所以我会感觉很自然的插入他们的对话,因为我听得懂。而在公共场合,再多老外在旁边,大多数中国人只会和中国人说中文,晾着旁边的老外盯着他们犯愣。我还遇到一个中国女孩儿抱怨班里的一个男孩儿装逼,因为在学校他和中国人都说英语。我心里没说什么,但并不反对他的做法,因为对我来说,如果在课上,即使只有一个外国学生,我也会对中国人说英语。这更加是一种尊重,不让别人觉得自己被排斥在外,也不让别人觉得我们中国学生是一群奇怪的、格格不入的群体。
说起来都是小事,但通过这些小事,你会发现大家对你越来越友好。生活在海外,多了解当地文化,和当地人作朋友不是一件水到渠成的事儿么。不止一个英国人跟我说过,他们想有一个很酷的中国朋友,只是中国人总是很害羞,不愿意和他们过深交往。那可不是这么回事儿么,您回国抱怨无法融入外国社会,您都不理人家,怎么着,还期待着老外上赶着和你说话,和你交朋友么?英国人其实头脑非常简单,他们觉得你愿意交流,并且有趣,出去喝几次,就会自然而然的越走越近了。别觉得老外是傻帽儿,我从我的欧洲同学身上学到了太多东西,他们从一开始上研究生就开始四处投CV了,我课上的一半英国同学都在做相关领域的Part Time。他们学知识很灵活,至少是人文学科吧,而且钻起学术研究来,英国学生或者是欧洲学生永远会排在班上前几名。
以上这些看似和找工作没什么关系,但是都在为你自己打基础。我的第二份工作是第一份工作的同事介绍的,第三份工作是通过第二份工作的同事的聊天中了解的。如果你有心思,就一定要学会琢磨生活,什么时候把生活琢磨透了,机会也就自动送到嘴边来。我自诩天生运气平平,但是相信勤奋一点儿的话,后天会弥补过来。一个人能走多远,大多时候在于你想得多远。不是空想,是实打实的做计划,挖空心思的找机会,世界上没有谁能照顾你一辈子,生活的经验,都是自己总结来的。
聪明的人知道如何交朋友,有时候人生无非就是多交对了一个朋友,多做对了一件事儿而已。不要局限自己,尤其是只在英国读一年研的留学生,盲目认为时间太短,根本不可能找到任何工作机会。其实从实习做起,别小看每一个机会。把难啃的大骨头分成小块儿来啃,即使到了最后你还是没能得到一份正式的工作,但回国后在自己的CV上填上几笔海外实习经验难道不好么。不要盲目相信别人,尤其是在你还没有尝试过之前,相信你自己,大胆去闯,认真的去生活。所谓能力,不是你能做多少,而在你想做多少。
祝所有在海外打拼和即将留学的朋友们一切顺利!
> 竹子的日记

挖。。三份工啊。。。还要念研究生。。。时间很紧吧
其实还成,第一份研究的工作可以在图书馆进行,嘻嘻。
顶!!
欧洲或者美国很多人都这样。和华人粘一起,不是我说不好,但是既然出国了就要和本地人交流。
经验不足真的是中国学生找实习和工作时最大的短处。
哎 我觉得语言关真的是非常重要啊 现在我就是觉得法语学不好 交流特别成问题
意识也是很重要的事
UP一个
在国外一切都是新的,很锻炼。
的确,经验和语言都是难题,只能说尽可能的为自己营造机会吧!
理解楼上 我也特别想在身边有法国人的时候和中国同学说法语 不为别的 就是表示尊重 但是说中文是有默契的 法语要讲好几个句子大家才能互相理解 总觉得在耽误别人时间 其实是水平太低……
交流真的很重要。。
我预言这篇必推荐过千!
2011-02-26 06:52:13: 晚晚 (CRANACHIDE) 我预言这篇必推荐过千!
我其实就是瞎叨逼!
其实我觉得和外国人交朋友是很容易啊,问题也不一定是兴趣不同,问题甚至都不是英国人骨子里傲慢(伦敦人是这样的),问题是你觉得他们很多时候真的不make sense!!!!
英国人傻逼是很多很多的。。。。
写的真好!刚出来半年的深有体会,特别是英语那段。。。
我想问个问题,同时打三份工是不是超级忙?我们只听说班上一个英国本土人做part time...
在美国也是,一美国同学问我说为什么上课的时候中国人跟美国人各坐教室的一边……
我觉着说得真是诚恳!!
真有鼓励感(如果这是个词……)
我觉得打三份工真的蛮猛的。我就接一个活就感觉各种忙不过来了。。。当然,本来我也不是那种抓紧时间的人。。。囧。。。
打三份工是因为我的课比较少,而且大多数工作一个星期去一次就行了。
我特别喜欢你其中的几段文字,我现在的状态就有点像你写到的“对于我自己,我认为我每天都在进步,每天都变得更清楚自己的目标,并且越来越勤奋”来西班牙快1年了前半年就是在旅游和玩中度过的,刚刚开始认真学习3个月,但是却觉得很开心。
还有在我有点失去对未来的憧憬时 你这句话也让我倍受鼓舞“不要盲目相信别人,尤其是在你还没有尝试过之前,相信你自己,大胆去闯,认真的去生活。所谓能力,不是你能做多少,而在你想做多少”
真的感谢你这篇逼叨的文字哈
ps.我也是北京人 必须也有北京魂
说的在理。。应该好好学习。。
2011-02-26 07:37:13: 金小 (放屁王 臭屁王) 我特别喜欢你其中的几段文字,我现在的状态就有点像你写到的“对于我自己,我认为我每天都在进步,每天都变得更清楚自己的目标,并且越来越勤奋”来西班牙快1年了前半年就是在旅游和玩中度过的,刚刚开始认真学习3个月,但是却觉得很开心。
还有在我有点失去对未来的憧憬时 你这句话也让我倍受鼓舞“不要盲目相信别人,尤其是在你还没有尝试过之前,相信你自己,大胆去闯,认真的去生活。所谓能力,不是你能做多少,而在你想做多少”
真的感谢你这篇逼叨的文字哈
加油!
文章跳跃性很大。
请问你的第二份工作有工资么
都不给钱,赚经验的,我不倒给就不错了
灰常同意!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
说得很对,不论是在学校做group project,还是出去玩,在有老外的情况下说英文是起码的礼貌和教养。如果实在有无法交流的情况,就应该向老外解释一下再说中文,人家也是可以理解的。
对我而言,如果是轻易认为别人是sb的,我也会自动对ta少几分尊敬。
以前我读书时,有个台湾同学,比我大几岁,有工作经验,虽然她英文也不怎样,这点却做得非常好,也提醒了我,可见这也是成熟的表现,就是注意到周围的环境而做出相应的有考虑的反应。
沒有辦法的 關於說中文的現象... 你說英文,和外國人hang out的比較多 就會被視爲 不合群 之類的
加油加油,我们每天都进步!!
我也希望我能进步,目前退步中。
那为什么不打有工资的工作补贴生活呢?是因为经济不景气没人招学生么么
有用!!
暂经验的,以后找工作在哪里实践过,甚至还可以让他们写推荐信。
不要局限自己 恩 写的到位
感谢
马上就要去英国了 大家都加油
英国的可真多,这点几点了,好像比我这里提前1小时吧
“一个人能走多远,大多时候在于你能想多远,不是空想,是实打实的做计划…”
非常喜欢这句!竹子加油!
不要说英国了,就连小小香港,祖国的土地上,都有个叫CSSA大陆学生联谊会的,甚至各种老乡会,所以自觉留学生活难过的,那都是自作自受
我在国内带的韩国和俄罗斯的留学生当着我面都跟同伴说本国语言……我很傻二的看着她们……
希望明年能降落在英国,一定要多跟人接触多说英语,每天都要进步
大清早看到这个真好。
LZ.我12年去,现在的政策是不是不让打工了?
美国的话,F1找工作还是比较麻烦。做intern又会耗掉我的OPT。这点宽松度不如你。只能另辟蹊径。其实生活上我没遇到什么大困难。即使在我们村这种没车就没自由的地方。在我们学校这种华人一只手就数的过来的地方英语的提高可以说是自然而然的。和同学之间也比较融洽。最担心的学业也慢慢得到了解决。everything will be fine :)
不错…作记号
有些事情还是要一步一步才能适应的
比如之前刚刚给鬼佬店发出resume一样 很紧张 从来没在鬼佬店打工!
但是中国人给的工资都太低 有些事情逼一下就会好了!!
LZ 一定学的传媒了么。
嗯 正愁找不到part-time,,,
融入不了真的是中国人自己的问题...
还有就是 我和德国人出去的时候他们有时候也会无视我讲德语..
但是比起中国人无时无刻都忍不住说中文来说应该好很多吧
写得真好,很有理。但是别说外国人了,积极地跟中国人交朋友我都犯难。。。
我自己也知道自我封闭不好,但是要说到要去改变,真的犯难啊又…
不过还是写很好。一年多了语言问题还是很大困难,跟自己封闭有很大关系。总之无论如何语言很重要,要继续进修啦~
出国就应该入乡随俗讲他们的语言,这是最起码的尊重
学习学习啦。
多写点儿啊!意犹未尽
lz学的什么专业?感觉和我本科貌似有点关系,我本科新闻,也想去英国读研,lz说自己平时课少,我还挺感兴趣你专业的,出国也不想读课程太多的专业。
竹子是个好姑娘,善良的姑娘
恩,出去要想提高的快,最好避免跟朋友一起合租
很容易产生经济矛盾,还不利于交流
住在混居宿舍虽然贵点,但是要能敢于交流
跟友邻做好朋友,丰富课余生活就能提高的非常快
去聚餐、酒吧、烧烤、旅行什么的都可以一起
英语好坏那个都是看个人的,我也碰到不少英文超烂的日本人
不过人很好,上机考试、论文不会做,我们都帮他
写的很好~~
中国留学生也有融入圈子很好的~~
姑娘要是在曼城的话,曼城人比伦敦人更加容易亲近一些。私人感觉。
在伦敦时常有抱团儿和热脸贴冷屁股的感觉。
那个华人艺术中心就是Chinese Art Center什么的吧?我记得是在曼城。
我见过很多留学生特别傲慢和自怜,在国外只会抱怨,从来不会敞开胸怀试图了解当地,只会一直说国内好,这边多无聊,每次听到这类话都觉得很烦!
恩,说的太好了都,长知识呀
哇你真是个很棒的姑娘,很酷又勤奋!Love U!
可能有很多人看到这里会反驳,但说句公道话,我接触过挺多中国留学生,在英国呆了三四年,英语水平并不比勤勤恳恳学了四年的中国大学生好多少。其实我觉得这是一个意识问题,最起码是在英国,中国留学生是一个庞大的群体。每一个英国课堂至少有20%的中国留学生,这还是少的。但为什么说意识问题,举个例子。我和一大群德国人出去玩儿的时候,他们每一个都在说英语,为了照顾我,也是为了尊重我。我和两个日本人吃饭的时候,他们俩从头到尾也都在说英文,即使只是他们俩在谈论事情,所以我会感觉很自然的插入他们的对话,因为我听得懂。而在公共场合,再多老外在旁边,大多数中国人只会和中国人说中文,晾着旁边的老外盯着他们犯愣。我还遇到一个中国女孩儿抱怨班里的一个男孩儿装逼,因为在学校他和中国人都说英语。我心里没说什么,但并不反对他的做法,因为对我来说,如果在课上,即使只有一个外国学生,我也会对中国人说英语。这更加是一种尊重,不让别人觉得自己被排斥在外,也不让别人觉得我们中国学生是一群奇怪的、格格不入的群体。
--------------------------------------
非常赞同这段,之前也有就上海人说上海话这方面见过别人讨论。为什么最好要用大家都懂的语言,即使是和懂你native language的人交流,这是对其他听者的尊重,这段就是最好的解释
m
可能有很多人看到这里会反驳,但说句公道话,我接触过挺多中国留学生,在英国呆了三四年,英语水平并不比勤勤恳恳学了四年的中国大学生好多少。其实我觉得这是一个意识问题,最起码是在英国,中国留学生是一个庞大的群体。每一个英国课堂至少有20%的中国留学生,这还是少的。但为什么说意识问题,举个例子。我和一大群德国人出去玩儿的时候,他们每一个都在说英语,为了照顾我,也是为了尊重我。我和两个日本人吃饭的时候,他们俩从头到尾也都在说英文,即使只是他们俩在谈论事情,所以我会感觉很自然的插入他们的对话,因为我听得懂。而在公共场合,再多老外在旁边,大多数中国人只会和中国人说中文,晾着旁边的老外盯着他们犯愣。我还遇到一个中国女孩儿抱怨班里的一个男孩儿装逼,因为在学校他和中国人都说英语。我心里没说什么,但并不反对他的做法,因为对我来说,如果在课上,即使只有一个外国学生,我也会对中国人说英语。这更加是一种尊重,不让别人觉得自己被排斥在外,也不让别人觉得我们中国学生是一群奇怪的、格格不入的群体。
------------
尊重。
说的真好 关注你
如果你有心思,就一定要学会琢磨生活,什么时候把生活琢磨透了,机会也就自动送到嘴边来。我自诩天生运气平平,但是相信勤奋一点儿的话,后天会弥补过来。一个人能走多远,大多时候在于你想得多远。不是空想,是实打实的做计划,挖空心思的找机会,世界上没有谁能照顾你一辈子,生活的经验,都是自己总结来的。
标记一下吧,也不止对于留学生,对人都有借鉴意义。
写的真好!
我也是来了日本才发现,其实日本人的英文真的不想我们想象的那么差,虽然大家还是在嘲笑日本人的发音,也确实有些日文中本来就有的外来语他们说起来还是有点日文发音,但是我也遇见了很多英文说的一点听不出日文发音的日本人,反而在这里的中国学生,一半以上都是根本不肯张口讲英文,即使可以讲的,也是中国式英语。虽然在日本,但英语到哪里都还是很重要。
这篇文章写得特别实在,特别有共鸣!
留学生里面有太多要么自我感觉特良好,以牛人自居的
或者到哪里都不敢闯、非得有人伴着的。
竹子的心态和眼界太值得我学习了,真的。好好留着这文章,我自勉!
要说唯一的不同意见在这里:
“我浅显的经验”
不,从心智上真正成熟的人一点儿也不浅显!
个人觉得一半一半吧。
很多时候并不是中国留学生不愿意和鬼佬交流,而是话不投机,加上语言障碍。
很中肯!!!
“不要盲目相信别人,尤其是在你还没有尝试过之前,相信你自己,大胆去闯,认真的去生活。”
和我合租的一个人,来了澳洲快一年了,还在读语言,天天和男朋友视频好几个小时,抱着电脑想怎么甜蜜甜蜜,去校内分享分享日志留学有多苦多苦。口语烂得要死,平常出门买东西都是必须由我们和别人说要买什么。别说英语了,连和我说普通话都说不利索,只喜欢和自己的四川老乡叽里呱啦说四川话,然后回去质问我为什么不爱和他们说话,最后气得要死觉得我对她有意见。。。
自己在学校也不交朋友,有几个熟悉点的同学还天天这个看不顺眼那个没她强的,我认识几个外国人平常交流被她撞见还说我装逼...
恩,大胆闯,琢磨生活。把想做的事情去付诸尝试。能坚持做到这些,生活是能给自己公正的回报的。
和我合租的一个人,来了澳洲快一年了,还在读语言,天天和男朋友视频好几个小时,抱着电脑想怎么甜蜜甜蜜,去校内分享分享日志留学有多苦多苦。口语烂得要死,平常出门买东西都是必须由我们和别人说要买什么。别说英语了,连和我说普通话都说不利索,只喜欢和自己的四川老乡叽里呱啦说四川话,然后回去质问我为什么不爱和他们说话,最后气得要死觉得我对她有意见。。。
自己在学校也不交朋友,有几个熟悉点的同学还天天这个看不顺眼那个没她强的,我认识几个外国人平常交流被她撞见还说我装逼...
----------------------------
很多中国人都有这个劣根:自己不好没关系,但见不得别人比自己好。不好也得有人陪着。
竹子说得太对了!!和美国的中国学生情况几乎全一样!自己一个圈子封闭得要死、当着老外的面肆无忌惮大讲中文、排斥鄙视和美国人交朋友的中国学生、以及!英语是所有国际学生中水平最低的!还老爱嘲笑别人有口音。南美洲、欧洲的好多学生从高中才开始学习英语甚至是完全自学,也比我们讲得流利地道本土得多。
在我踏上英国之前,读到这篇文章心似乎被打开了,哪怕我的专业是90%中国人……
正在为出国努力考雅思,一定要学好英语,不然这么多年书都白念了
东西很酷,,,很酷的东西我总忍不住要推荐一下的,,难得有明白人
心有多大舞台就有多大,真理啊
nie
我还遇到一个中国女孩儿抱怨班里的一个男孩儿装逼,因为在学校他和中国人都说英语。
+1
看了立马又动力鸟,谢谢!!
不同生活方式而已,有些人喜欢和中国人在一起,有些人喜欢和西方人混
没有对错,只有哪种生活适合自己而已
如果和西方人在一起不开心,何必强逼自己?
同理,如果和中国人在一起觉得别扭,那就离开他们的圈子,随他们怎么说去!!
···竹子說的正是!!!!頂!!!所以就是為神馬我現在極度想跳到相對較小國人圈子的原因··不是說不好··而且需要成長···
M!!
是是是 我工作上会碰到很多法国人 口音实在太恐怖 也不讲语法道理的 但是人家词汇什么的完全在我之上 重点是英语可能只是他们的第二第三外语 我们远没有这个资格嘲笑别人!!
mmmmmmmm
要勇敢的去面对一切~~
留个印 M
最近频繁被迫接触了很多需要英语口语的状况,读研了才发现口语甚至不如一个高中生~~
我下半年去英国,这篇文章太及时,关于工作的事情一直是我担心的,好在我坚持要读两年的,关注一下楼主
有时候想聊啊,但真的不知道要聊什么。。
哎你写的真好!很多想法都贴合了。仔细看了两遍。希望能有更牛的机会降落到你身上!
给你鼓掌
我很想融入外国人圈子,但是要把法语说的很好目前是个困难,我总觉得不懂怎么和外国学生相处,我有点自卑吧,本身文化差异都不同,然后也难聊到一起。他们觉得中国人很害羞而且很奇怪。
很同意。。真的
为以后的交往提供了指导~
好姑娘~
mark
太好了,终究是有明白人。来德国半年了,好在国内各路妖怪都回国了。
哎 这样才是留学嘛 我姐姐光跟我抱怨对中国人不公平了 她和楼主在一个地方呢 今年就回来了