见与不见
2011-01-11 22:55:12
《见与不见》
原题《班扎古鲁白玛的沉默》
作者:扎西拉姆·多多
你见,或者不见我,
我就在那里,
不悲不喜;
你念,或者不念我,
情就在那里,
不来不去;
你爱,或者不爱我,
爱就在那里,
不增不减;
你跟,或者不跟我,
我的手就在你手里,
不舍不弃;
来我的怀里,
或者,
让我住进你的心里
默然 相爱
寂静 欢喜
此诗出自《疑似风月集》,由扎西拉姆·多多于2007年5月15日撰写于北京,题作《班扎古鲁白玛的沉默》,“班扎古鲁白玛”即梵文“莲花生大师”。
2008年,被刊登在《读者》第20期,改题作《见与不见》,署名为仓央嘉措,因此多被讹传为仓央嘉措所作。
在2010年12月22日首映的电影《非诚勿扰2》中,由李香山(孙红雷饰)的女儿川川为其父念诵。
电影中朗诵时的背景音乐是石进的《夜的钢琴曲(五)》。
http://baike.baidu.com/view/3169017.htm
原题《班扎古鲁白玛的沉默》
作者:扎西拉姆·多多
你见,或者不见我,
我就在那里,
不悲不喜;
你念,或者不念我,
情就在那里,
不来不去;
你爱,或者不爱我,
爱就在那里,
不增不减;
你跟,或者不跟我,
我的手就在你手里,
不舍不弃;
来我的怀里,
或者,
让我住进你的心里
默然 相爱
寂静 欢喜
此诗出自《疑似风月集》,由扎西拉姆·多多于2007年5月15日撰写于北京,题作《班扎古鲁白玛的沉默》,“班扎古鲁白玛”即梵文“莲花生大师”。
2008年,被刊登在《读者》第20期,改题作《见与不见》,署名为仓央嘉措,因此多被讹传为仓央嘉措所作。
在2010年12月22日首映的电影《非诚勿扰2》中,由李香山(孙红雷饰)的女儿川川为其父念诵。
电影中朗诵时的背景音乐是石进的《夜的钢琴曲(五)》。
http://baike.baidu.com/view/3169017.htm
> 水悠月的日记

> 我来回应