kathleen9

kathleen9的日记

[JAM LOEY RAK] [爱的被告]

2008-04-16 13:25:44
因为找不到这个剧在哪里,所以先放在这里。
------------------------------------

打这篇文的过程中我有一种久违的心情,欢欣鼓舞,热情高涨,迫不及待,兴致勃勃。
此剧在泰国于2008年1月1日开播,2月18日完结,一集约90-100分钟,目前尚无中文字幕的完整版,英文字幕已出全,观看提示附在文后。
我只想以一句话开头,多么多么多么好的一部偶像剧啊!

剧情是这样的,男主角Harit的弟弟为情自杀,Harit在翻看了弟弟的遗物之后决心报复其狠心的前女友San。他想绑架San,却错绑了San的表妹Soriya(也就是女主)。他把So带到自己的岛屿上百般“虐待”,甚至强暴之。而Soriya因为背负着San一家对她的巨大恩情,选择了“不卑不亢”的承受种种“非人折磨”。不久之后,Harit发现自己绑错了人,且真的爱上了So。他放Soriya回到曼谷,并送给她一条珍珠手链,承诺只要她一天不摘下手链,自己就一天不会报复San。随后,Harit为了Soriya也来到曼谷,San却误以为他是对自己有意的钻石王老五,于是抛弃了男友投奔Harit的怀抱,四角关系纠缠不休……
我必须说,在没有看到真实剧集的时候,仅仅是这样的情节梗概就已经肤浅的我热血沸腾。
到底有多久,我不曾看见过这样纯粹的言情剧?几乎符合言情偶像剧的所有标准:养眼美型的男女主角,狗血白烂的虐恋情节,九霄云外的逻辑关系,甜蜜美满的幸福收场。看得人,心情非常非常好。

和很多人一样,好吧,或者和很多人不一样,此剧中的强暴戏一度是我期待的重点。因为我很好奇要如何拍才能让男女主后期的关系转换自然。但事实上,看完之后我还是不知道,因为那根本就不算拍到。这部戏镜头的纯洁度,可以称之为完全彻底的一穷二白,什么都没有,这让我很愤怒。
用一种发展的眼光看,男主意图强暴了很多次,开始的时候可能只想吓吓对方,但到了后面,后面他怎么想的大约只有他自己知道。倒数第二次试图强暴,女主用刀刺伤了男主。
女主愤愤地说,下一次我绝对不会失手。
男主仍然笑,下一次我也不会。
哦,请不要问我为什么这么狗血的情节还能看得津津有味。

强暴之外,男主Harit当然并不是一个称职的施虐者,他的虐待行为实在值得打上一个问号。看得我很开心的某一处,女主以跳海来宣告自己的逃跑决心,被男主救起。男主把她拉回房间,十分嚣张的说,你跑啊,没有交通工具,你又不会游泳,你想怎么跑?
女主怒视之。
男主笑,也不是,还有一种方法,可以用飞的。你会飞吗?会飞你就跑啊。
……
你们,这个,你们确定你们是互相仇视,在吵架而不是在调情么?

正式推荐时间(上面那些是什么?我也不知道)。这是我接触到的第一部泰偶,因此做一个简单的横向比较方便和我同样没有经验的TX参考。
谨代表个人意见,比较对象为同样偶像但又不会过分弱智的韩剧。
男女主角:
这部戏中的男女主角,Harit和Soraya,他们的演技和外形,应该可以随时PK任何一部韩剧的男女主并占据赢面。男人不算很帅,甚至也不高,但胜在迷人。而女人,我第一次知道泰国也有这么漂亮的女生,原谅我的孤陋寡闻。

人物设定:
有钱恶质的英俊男主,坚韧乐观的美丽女主,从仇恨到相爱的情感路线,这是一种相当古老但经典的设定,给人一种久违的清新感。虽然逻辑关系欠缺,但基本可以自圆其说。本来就是人生如戏戏如人生,对于无甚追求的女性观众来讲,这种程度很够了。相较于最近韩剧“四六不着”的多元化尝试,此剧极为单纯,返璞归真,当然也就少一些华丽和复杂,更喜欢哪种因人而异。

节奏:
负责任的说,这套戏的节奏大约是韩剧里中等慢的程度。有一些不错的切换亮点,但慢的时候也让人心神俱损。或者,这也可能是因为我过于偏好有男女主的情节,以致对其他人欠缺耐心所致。

场景:
同等的生活场景相比,比如豪宅,医院,韩剧的取景要更胜一筹,确实显得比较富有精致,服装也更多变化。但是,泰国的自然美景是无敌的,碧海蓝天,森林海岛,那种一望无际的开阔感,让人忍不住想要深呼吸。
我极爱女主自家花园里的那种筒楼,非常异国风情,非常引人入胜。
----------------------------

观看提示(主要内容天涯的推荐贴,地址如下):
http://cache.tianya.cn/pub/c/funinfo/1/1122003.230.shtml
这个帖里有详细的背景介绍以及相关资料,楼主是个好人!

观看地址:
Youtube:http://hk.youtube.com/view_play_list?p=1505110FDDC11CB9
(原始上传地址,英文字幕为此播客制作)不推荐,缓冲慢,无连续播放功能,每个视频10分钟。不过上面的VIEWERS' COMMENTS可供娱乐~~~
优酷:http://www.youku.com/playlist_show/id_1465114.html (英字)
56:http://www.56.com/w27/album-aid-4613331.html (英字)
土豆:http://www.tudou.com/playlist/showPlayList.do?lid=3110968
(中字,未完结,向翻译们致敬!)

Youtube基本是用不上的,土豆每集切成了四段,看起来比较痛苦。56和优酷每集分两段,比较愉快,我自己是在56看完的。电脑屏幕上画质一般,但连到电视上效果会有显著的飞跃。
英文字幕翻的很符合汉语的思考习惯,用词和句式都很简单,普通的英文水平看懂没有问题。
以上



2008-04-16 21:29:28: 松鼠桂鱼 (低调,即是最牛的炫耀!)

  丹丹,我很喜欢这片哦,是我喜欢的那种狗血.XD

2008-04-20 17:05:02: kathleen9 (每当堵车时我就很失落)

  抱鱼 顺手贴一下
  
  本片mofile原声提取码:2224621257486747
  
  其实我比较喜欢那首男声耶 乌拉

2008-04-20 18:38:15: fly~1206

  喜欢的片子~呵呵~
  很精彩的评论!
  

2008-04-21 14:38:05: Mavis

  很精彩的片子。。现在改看泰剧了。。
  只是学校网速太慢。。一直缓冲。。。看得累啊

2008-06-05 12:19:08: 落英缤纷

  呵呵,看了湖南台的泰国片,又看了爱在暹逻,准备开始看泰片~~~