冰水是 ice water 还是iced water 还是ice-water还...

2010-01-21 12:47:48 来自: [已注销]


	标题：冰水是 ice water 还是iced water 还是ice-water还是？

冰水是 ice water 还是iced water 还是ice-water还是？

2010-01-21 12:50:30 颗粒 (流氓兔和他的马桶搋子)

搭车问：ice waters又是什么？

回应删除举报广告
2010-01-21 12:51:35 颗粒 (流氓兔和他的马桶搋子)

顺便回楼主：你少了个选项，还可以说icy water

回应删除举报广告
2010-01-21 13:04:36 [已注销]

我听waiter说的明显不是icy water

回应删除举报广告
2010-01-21 13:12:34 颗粒 (流氓兔和他的马桶搋子)

err, 所以说楼主以后问问题要说清楚嘛！

原来你问的是一种喝的，那叫ice water

我说的icy water是北冰洋里的水。

回应删除举报广告
2010-01-21 15:20:55 Brendan O'Kane

I'd say "ice water."

回应删除举报广告
2010-01-21 16:40:57 我摔！ (真相见头像)

你先说清楚4冰水，还4冰+水？哈哈

回应删除举报广告
2010-01-21 16:56:07 [已注销]

分别说说？

回应删除举报广告
2010-01-21 16:58:13 [已注销]

waters是水域的意思，大概。

回应删除举报广告
2010-01-22 06:07:52 [已注销]

?

回应删除举报广告
2010-01-23 15:28:27 Jeremy Webb

饮料的话，"ice water"和“iced water"都行。ice-water中间的连字符是多余的，我不喜欢多余的符号。

不是饮料的话，也可以用“icy water"来形容湖、河什么的。

回应删除举报广告
2010-01-23 17:04:19 颗粒 (流氓兔和他的马桶搋子)

@垃圾婆：water作水域解时，是不是常用复数啊？

回应删除举报广告
2010-01-24 05:47:07 正月 (哥混过)

Hyphen between "ice" and "water" is redundant. From AP Stylebook I know that hyphen(s) only exist(s) between or among nouns which form(s) a compound modifier.

回应删除举报广告
2010-01-24 10:08:47 [已注销]

2010-01-23 17:04:19 颗粒 (阳光确实是有味道的！)

@垃圾婆：water作水域解时，是不是常用复数啊？
===============================================
是的。

回应删除举报广告